landsliðsleikarin, Jóan Símun Edmundsson, skrivaði í dag undir sáttmála við týska felagið, Arminia Bielefeld, sum spælir í næstbestu týsku deildini. Les eisini: Nú hevur Jóan Símun skrivað undir Sáttmálin [...] Sáttmálin ímillum Jóan Símun Edmundsson og Arminia Bielefeld er galdandi í tvey ár, og týska felagið sigur seg vera væl nøgt við at hava fingið fatur á føroyinginum. - Vit hava fylgt menningini og varðveitt [...] hann spælir við Arminia Bielefeld frá næsta kappingarári at rokna, sigur hann víðari. Les eisini: Jóan Símun til Bielefeld: Hetta er tað rætta fyri meg Arminia Bielefeld er í løtuni á fjórða plássi í 2.

Jóan Símun Edmundsson kom um vikuskiftið á vøllin fyri fyrstu ferð fyri Federicia, sum spældi málleysan javnleik móti uppflytingarkappingarneytanum, FC Vestsjælland. Føroyski landsliðsleikarin kom inn [...] Federicia og FC Vestsjælland liggja á ávíkavist øðrum og triðja plássi við 14 stigum í part. Jóan Símun Edmundsson varð fyri eini viku síðan útleigaður til Federicia frá Viking-Stavanger fyri restina av k

##med2## Í annaðkvøld klokkan 19.45 verður EM-landsdystur millum Føroyar og Svøríki á Tórsvølli. Jóan Símun Edmundsson, sum ikki hevur spælt á landsliðnum síðani oktober í fjør, er nú tøkur aftur. - Eg havi saknað [...] landsliðsspælarunum. Eg eri eitt sindur slitin frá dystunum við Arminia, men eg gleði meg, sigur Jóan Símun Edmundsson. Í samrøðu við FM1 fortelur hann eisini um lívið í Bielefeld og hvussu tað gongur við at læra

Arminia Bielefeld hevur fingið eina framúr byrjan upp á seinnu hálvu í 2. Bundesliguni. Við Jóan Símun Edmundsson á vøllinum í 54 teimum fyrstu minuttunum, vann Arminia Bielefeld 2-0 á oddaliðnum úr Hamburg [...] annar dysturin upp í slag, sum Arminia Bielefeld vinnur eftir vetrarsteðgin. Í vikuni skoraði Jóan Símun Edmundsson, tá Bielefeld vann 4-3, eftir at hava verið aftanfyri 3-1 móti Dymano Dresden. Alt tos um [...] Andreas Voglsammer og Reinhold Yabo løgdu vertirnar á odda 2-0 innanfyri tað næsta korterið. Jóan Símun Edmundsson hevur drigist við ein skaða í knænum, og einum trælæri. Hann fór av vøllinum eftir 54 minuttir

kvøld 4-1 á Gibraltar í einum venjingardysti. Christian L. Holst skoraði tvey mál, meðan Jóan Símun Edmundsson og Hallur Hansson skoraðu hvør sítt. Eisini misnýttu vit eitt brotsspark, sum Fróði Benjaminsen [...] sigurin ikki við á FIFA styrkilistanum. Gibraltar-Føroyar 1-4 (1-2) 1-0: Roy Chipolina 1-1: Jóan Símun Edmundsson 1-2: Christian Lamhauge Holst 1-3: Hallur Hansson 1-4: Christian Lamhauge Holst Føroyar: (4-4-1-1) [...] (Karl Løkin, 76.), Pól Jóhannus Justinussen (Heini Vatnsdal, 46.) - Christian Lamhauge Holst, Jóan Símun Edmundsson(Klæmint A. Olsen 81.min) Les eisini: Føroyar vann 4-1 á Gibraltar Les eisini: Lars Olsen fegnast

javnur. Men Jóan Símun Edmundsson og liðfelagarnir drógu í kvøld longra stráðið. Teir vunnu dystin 1-0, eftir at teir skoraðu tíðliga í dystinum. Uppleggið til málið átti eingin annar enn Jóan Símun Edmundsson [...] Føroyski landsliðsleikarin, Jóan Símun Edmundsson, hevur av álvara fingið sítt gjøgnumbrot í bestu donsku deildini hetta kappingarárið. Í kvøld skuldu hann og OB á heimavølli spæla ímóti Randers FC, í

hálvur tími var leiktur av dystinum hevði Jóan Símun longu skotið hattrick. Jóan Símun legði Shkupi á odda 1-0 longu í 6. minutti. Í 24. og í 28. minutti økti Jóan Símun til 3-0 og til 4-0. Komandi sunnudag [...] Jóan Símun Edmundsson gjørdi veruliga vart við seg í norðurmakedonsku steypakappingini fyrr í dag. Á útivølli vunnu Jóan Símun og liðfelagarnir í Shkupi stórsigur, 8-0 á Xhepcishti. Í steðginum var Shkupi

Rás2 hevur í kvøld klokkan 19 eitt jóla-Fótbóltspanel. Gestir eru Jóan Símun Edmundsson og Viljormur Davidsen, sum báðir spæla við Vejle BK í næstbestu deildini í Danmark. Serligt Fótbóltspanel verður [...] Sørensen valt Viljorm Davidsen sum spælaran á landsliðnum, sum heldur seg vera lekkrast, meðan Jóan Símun Edmundsson bleiv skýrdur vánaligasti plátuvendarin í landsliðshópinum. Hesum atfinninginum sleppa teir [...] troyggjuni. Viljormur Davidsen hevur troyggjuna við, sum hann fekk debut í fyri Vejle. Minnið svíkur Jóan Símun nakað, men sigur at tað er ein møguleiki fyri, at tað var í hesi troyggjuni, at hann skoraði tiltikna

dystinum í gjárkvøldið millum HB og Lincoln FC, økti nýggi HB áleyparin, Jóan Símun Edmundsson til 3-0. Hetta var fyrsta málið hjá Jóani Símun í HB troyggjuni og nýggi áleyparin var eisini væl nøgdur við dystin [...] komandi viku. Men tað verður ein torfør og spennandi uppgáva. Alt kann tó henda í fótbólti. Jóan Símun Edmundsson skifti undan summarsteðginum frá AB til HB. [...] 4-2, so hava vit aftur fult tamarhald á. Til dystin í komandi viku móti Partizan Beograd, svarar Jóan Símun. - - Vit eru ikki komnir hartil, at vit eru farnir at hugsa um tann dystin. Nú skulu vit fyrst

Arminia Bielefeld hevur í kvøld vunnið fyrsta dystin í seinnu hálvu í 2. Bundesliguni. Jóan Símun Edmundsson var við til at venda gongdini, og tryggja Arminia Bielefeld ein 4-3 sigur á SG Dynamo Dresden [...] til hálvleiks var Arminia Bielefeld aftanfyri 3-1. Stutt inn í seinna hálvleik var tað so Jóan Símun Edmundsson, ið minkaði um munin til 3-2. Gestirnir úr Arminia Bielefeld hildu fram at trýsta og endaðu