vælferðini - og ikki øvut. Sum løgmaður segði tað so væl á Ólavsvøku: "At gongdin í búskapinum er so tætt knýtt at útboðnum av fiski og fiskavørum á heimsmarknaðinum, hevur við sær, at sveiggini í búskapinum [...] Hetta slagið av vina- og kenningapolitikki, eitt so óskipað og undirminerandi run á landsins ognir má og skal ongantíð bera á mál. Spurningurin er bara um landsstýrismaðurin visti av hesum, um hann hevur spælt [...] dubba seg til eitt líknandi slag av" ráni"? Fer Magni Arge nú at sita úti undir væðingini á hangarinum vesturi á flogvøllinum, í sjálvsøkni, og fyrireika eitt álop av sama slagi? Og hvat við Andrasi Róin

hansara viðkomandi, góðari kapping, tá hann megnaði at vinna á Olafi í øðrum umfari og tá avtornaði hevði hann vunnið NM-plássið sannførandi. Hetta er á fyrsta sinni, at Sjúrður luttekur í NM kapping. NrTelvariStig [...] Nr. 2 í bólkinum varð Jóhann Vørmadal úr Vestmanna Talvfelag og luttekur hesin eisini í komandi NM. Hann er bróður Rúna Vørmadal í D-bólkinum. 1.Høgni E. Nielsen (ST)6,5 2Jóhann Vørmadal (VT)5 3Jógvan [...] verið betri. Telvararnir í finaluni høvdu kvalifiserað seg í undankappingum sum verið hava í Miðvági og á Oyrarbakka í november mánað. Tilsamans luttøku 34 telvarar í finaluni. FM - kappingin er skipað í 5

kona Jóhan, tók eisini útbúgving innan hotelfakið, samstundis sum Jóhan, á Hotel Baltic. Hon tók prógv sum smyrjibreyðskvinna og arbeiddi eisini á Hafnia í fleiri ár. Umframt bróðirin MC, hevur Jóhan tvær [...] tey, sum hava sitið gott í heiminum hjá Ester og Jóhan, bæði tá ið tey búðu á Húsabrúgv, á Hoyvíksvegi og har tey nú búgva. Trúgvin á Frelsaran, sum Jóhan og Ester lærdu at kenna í barnaárum, hevur verin [...] Abbarnir hjá Jóhan í báðar ættir vóru kendar havnarmyndir, Jóhan Restorff, ið var skipari og róptur kapteynurin og Hans Joensen, undir Kletti, ið var handilsmaður. Føðingardagsbarnið, Jóhan Restorff, vaks

Neyðugt er at melda seg til túrin í Tilhaldinum ella á tlf. 361990 áðrenn fríggjadagin 10. des. á middegi. Dagtilhaldið Fløvi ? í kvinnufelagshúsinum á Glyvrum. Tlf. 448279. Allir pensionistar eru hjartaliga [...] mánakvøld kl. 19 í hølunum hjá Bláa Krossi á Glyvrum. Blái Krossur ? Eiði bjóðar til eftirviðgerð í Losjuni á Eiði annaðhvørt týskvøld kl. 20. Meira fæst at vita á tlf. 315575. Fyribyrgingarráðið Argjaboðagøta [...] fáast við at venda sær til felagið á tlf. +4722674829. Føroyskt barnamøti Hvønn mánadag kl. 17 er føroyskt barnamøti í »Fælles Fælleshuset« á C. W. Obel kollegium á Herningvej. Øll eru hjartaliga vælkomin

Mánadagin 6. desember fyllir Jóhan Restorff í Havn 65 ár. Í hesum sambandi eru fólk vælkomin á Parnassið á Hotel Hafnia millum kl. 9?12 at hitta Jóhan og fáa sær ein drekkamunn.

Móttøkan var fyrrapart á degi, og vóru yvir 300 fólk í øllum aldri, sum góvu sær stundir at heilsa upp á Johan og familjuna. Har vóru vinir og kenningar, familja, og fleiri av skúlakammeratunum frá re [...] Liðugur við realskúlan byrjaði hann longu sum 16 ára gamal at arbeiða á hotellinum, og fór síðan til Danmarkar at fáa sær hotelútbúgving á Hotel Baltic í Nykøbing Falster. Afturkomin í 1960 fór hann at hjálpa [...] realskúlanum 1956. Fleiri talur vóru hildnar, og sangur og tónleikur var á skránni. Millum tey sum tóku orðið vóru systrarnar hjá Johan, Birgit og Kirstin, Jógvan við Keldu, Jógvan Gerðalíð, Knút Háberg

Mortensen, ráðgevi á Løgmansskrivstovuni, Jákup Reinert, fiskifrøðingur, Jan Arge Jacobsen, fiskifrøðingur, Jákup Sólstein, Bjarti Mohr, Niels Jacob Nielsen, Ólavur Joensen, Atli Hansen, Jóhan Joensen, Petur [...] ikki var møguligt hjá ES at lata Føroyum kvotur av hesum fiska-sløg-unum í 2005. - Men um kanningar á vári 2005 vísa, at grundarlag er fyri fiskiskapi eftir nebba-sild í Norðsjónum, verður møguligt hjá [...] upp í toskavirði, men sambært Fiskimálaráðnum hava Føroyar framhaldandi eina yvirvág í avtaluni upp á eini 13%. Í føroysku samráðingarnevndini vóru Andras Kristiansen, deildarstjóri sum samráðingarleiðari

Sunnudagin 12. desember klokkan 16:00 fara Kórið hjá Jóhan Mortensen og Nes Sóknar Hornorkestur at hava konsert í kirkjuni í Gøtu. Í ár er stig tikið til samstarv millum hornorkestrið og kórið við tí endamáli [...] endamáli at skapa jólahugna í kirkjuni. Blandaða kórið hjá Jóhan er mannað við einum tríati sangarum. Vant hevur verið annanhvønn leygardag, og sangararnir hava lagt nógv fyri til tess at kunna vera við [...] seinnu árini hevur kórið havt jólakonsert í Fríðrikskirkjuni, men hesa ferð verður so farið til Gøtu. Á skránni hjá kórinum eru bæði føroyskir og útlendskir sangir. Sungið verður bæði a capella og við fylgispæli

desember Daniel Jóhann Joensen, skipsførari, ættaður frá Gjógv, búsitandi í Nordby á Fanø, 73 ár. Oddmar Lauritsen á Fossi Sørvágur 67 ár. 3. desember Hans Vilhelm Joensen, vanliga nevndur Limm á Sandi, 77 ár

partapeninginum framvegis er á privatum hondum. Heilt einsamallur eri eg heldur ikki um at halda tað. Ein av okkara royndastu monnum í fíggjarheiminum og á vinnulívsøkinum, Jóhan K. Joensen, segði við Útvarpið [...] n í Framtaksgrunninum er almennur. Kjakið kundi bent á, at Fiskavirking er einasti ráfiskakeypari í Føroyum. Tað er blóð-skeivt. Sambært yvirliti á heimasíðuni hjá Vinnuhúsinum eru 23 størri og smærri [...] hent at hava ein syndabukk við hondina. Í seinastuni hevur gingið striltið hjá føroyskum vinnulívi á fleiri økjum, eisini flakavirkis-vinn-uni. Tað er hvørki vantandi rávørutilgongd ella lækkaðir mark