tari ikki Heri Ziska. Heri hevur annars mest sum átt einkarrætt til heitið sum besti kastarin í Føroyum, men um vikuskiftið fekk hann tó sera harða kapping frá Halli Simonsen. Heri valdi at gera yvirtrakk [...] fyrstu tvey kastini, meðan Hallur kastaði smáar 34 m. Kravið til Hera var sostatt eitt góðkent kast i triðja umfarð, um hann skuldi sleppa at halda áfram í kappingini. Hann kastaði góðar 33 m, men fór inn

spiller. Man burde vende røven til dem”. Eitt annað par, sum sat beint aftanfyri okkum søgdu: “Vent til i morgen, da kommer Hallur fra Færøerne”. Tá ið vit søgdu við tey, at vit vóru við í ferðalagnum hjá Halli [...] Hallur greiddi sølumanninum aftan fyri diskin frá, at Bobby Bare hevði verið inni hjá mær privat í Føroyum fyri einari góðari viku síðani og signerað mína LP “Hard Times Hungry”, so vildi hann ikki trúgva [...] borði í bilinum. Og stóð hetta í stóran kontrast til reyða ferðabussin hjá Halli, sum hann nýtir í Føroyum, og sum hann sum regul koyrur sjálvur. Við tað at hann hevði lova samregn út á dagin, hevði eg tikið

seinastu tvær vikurnar hevur sitið í sóttarhaldi í Føroyum. – Felagið hevur sent okkum heim, við boðum um, at vit skulu halda okkum heima, og helst ikki koma i samband við alt ov nógv onnur fólk. Eg royni alíkavæl [...] hevur nevniliga sent allar spælararnar heim. Og fyri Hallur er “heima” at vera í Føroyum. – Eg elski at vera í Føroyum. Um eg skal síggja nakað positivt í hesum, so er tað fantastiskt at fáa nakrar dagar

frá føroyska samfelagnum, men so gott sum BARA menn. Hvar eru kvinnurnar i føroyska samfelagnum (ella fjølmiðlunum)? Gerið Føroyum tann beina at (kvinnur!) takið lut í almennu samfelagsviðurskiftum, og (menn) [...] gevið meira rúm, í medvitinum og fjølmiðlunum, til kvinnur og tað tær geva til dagliga góða lívið í Føroyum. Óinteressant hevði verið uttan. Takk fyri orðið. Rannva rannva@nunanet.com

loys­ing­ar­rør­s­l­uni og í­mynd av víð­gongda vinstr­a­veing­i­num í Før­oy­u­m und­ir kalda kríg­n­um. Mill­um ann­að var hann sera ak­tiv­ur í á­tak­i­num Hes­u­ferð, har hann mill­um ann­að sendi út teld­u­bræv [...] ð­in var stovn­að sum ein skil­a­góð sam­an­renn­ing av á­huga­mál­um hjá Dimm­a­lætt­ing og Sos­i­al­i­num, sum und­an hes­um hvør í sín­um lagi prent­aðu síni bløð. Tað vildi verið skilaleyst at framt [...] Hetta var partur av við­merk­ing, sum Kjart­an Hoy­dal, fisk­i­frøð­ing­ur, og mill­um ann­að fyrr­ver­andi nevnd­ar­for­mað­ur í At­lant­ic Pet­r­o­l­e­um, hevði til grein á port­ali­num, har orr­ust­an

og sjónuppliving sum til ber. Bólkurin The Absent Silver King er mannaður við: Trygva Danielsen, Per I. Højgaard Petersen, Boga á Lakjuni, Jón McGavin og Karl Andrias Stórá. The Absent Silver King vunnu [...] Remi Johannesen, Esmar Joensen og Jenus í Trøðini. Hamferð er ein tann mest áhugaverdi bólkurin í Føroyum í løtuni. Teir hava vunnið virðislønir sum Wacken Metal Battle, Sement, "Ársins Bólkur" og forsangarin

kan det ogsaa komme til at gaa hos os, hvis regeringen ikke i tide giver efter. I Sudan er der krig, i hvilken England har blandet sig ind i. I Tonkin kæmper Kina og Frankrig. Ellers er der roligt overalt [...] gik farten, hvor vi i fremtiden skulde have vores ophold hos min gamle mormoder i Nystue, Helene Christine Egholm f. Lund, enke efter skibs­fører Samuel Egholm, hvor vi blev modtaget i kærlighed. Der var [...] datter optag­et i Nystue, da hun følte sig så ene i Lejre præste­gård og tog til Thors­havn og blev der hen ved et år. Súreplir fyri 180 árum síðani Mine barnedage henleved­es altså i Thorshavn, og der

kunn-ugt eru vit føroyingar í hesum døgum í ferð við at fyrireika okkum til eina møguliga oljuvinnu í Føroyum. Vit hava í hesum sambandi valt at fara hóvliga til verka og hvørki »kanna okkum bitan, fyrr enn [...] við. Eitt ítøkiligt dømi er tann intensiónsavtalan um samarbeiði millum Fróðskaparsetrið og Høgskolen i Stavanger, og Intensiónsavtalan millum Teknisku skúlarnar í Havn og í Klaksvík, Føroya Sjómansskúla [...] bert er tað fyrsta stigið. Tað góða samarbeiðið, sum er grundað millum undirvísingarstovnarnar í Føroyum og í okkara grannalondum ? í hesum førinum í Noregi, fer uttan iva at bera enn størri fruktir í

við sínum greiða út­búgv­ing­in­ar­pro­fili miðað eftir at skapa vøkstur, menning og trivn­að í Føroyum, og hev­ur á tann hátt givið nógv­um av okkum fremstu í­verk­set­ar­um góða barlast. Henda menning [...] avbjóðandi tíð, tá skúl­in sum ein av trimum út­búgv­ing­ar­stovnum flytur inn í nýggja Markn­a­gils­dep­i­lin. Hetta er serliga spenn­andi hjá einum út­búgving­arstovni,­ ið altíð hevur trivist við nýggjum

fyri ein­um vid­e­o­tóli á int­er­net­i­num, men hesum nokt­ar hann seg sekan í.?? Ein 27 ára gamal holl­end­ari er ein av hø­v­uðs­monn­u­num í­ barn­a­porn­o­ring­i­num. Sam­bært sjón­varps­tíð­ind­u­num [...] Holl­endska løg­regl­an hev­ur ver­ið í Før­oy­um og av­hoyrt eitt vitni, vátt­ar før­oyska løg­regl­an fyri Degi & Viku. Mál­ið er ann­ars hjá holl­endsku løg­regl­u­ni. Revs­i­ramm­an fyri lóg­ar­brot av hes­um