eina. Hann baksast má for breyðið sítt og balast hart og stríða tann arbeiðsmaður, ofta títt í armóð, neyð má líða. Hann fosturlandi fagnað ber. Teir frægu tó ei fata, at uttan hansar hollu gerð teir ongan
tey ikki altíð skiltu tað enska málið, sum varð brúkt í sendingunum. - Hetta gjørdist líkasum ein neyð fyri meg – hetta, at kunna geva teimum føroysku hyggjarunum nakrar kristnar sendingar á teirra egna
og bert sleppa upp í løtum, tá heimahjálpin tekur tey upp at sita. Avvarðandi eru ofta í dýrastu neyð og sálarliga niðurbrotin, tí tey ikki klára og orka at taka sær av sínum egnu, tí tey eru røktarsjúklingar
undir arbeiðiðfyri fleirflokkaskipan. Hann sigur at fólk, ið hava upplivað so nógv kríggj og so nógva neyð, eru nøgd bert tey hava tak yvir høvdið og mat í munnin. Hetta er helst ein av orsøkunum til at fólk
arv vit bestan fingu, í grøv veit okkum, Guð, tað rós, at leidd av tí vit gingu; tað er vár hjálp í neyð, vár troyst í lív og deyð. O, Guð, ið hvussu fer, lat, meðan verøld er, tað fólks várs arvur vera
vanligi føroyingurin skal verða førur fyri at gera mat eftir uppskriftunum í bókini, uttan at tað er neyðugt við serligum innliti í mat og matgerð. Harafturat undirstrika tær, at rávørurnar, sum skulu nýtast
so lætt hjá okkum øðrum at siga , og eg fekk eisini eina ordans ábreiðslu frá avvarðandi í dýrastu neyð, tá eg einaferð hevði fyri munni, at vit í grundini høvdu brúk fyri brekðum meðmenniskjum fyri reiðiliga
ætt, várt avkom eigur. Gud, gev, um okkum sigast kann, at vit tí vístu heiður. Tað er vár hjálp í neyð, vár troyst í lív og deyð. Hoyr, Harri, vára bøn, veit okkum hesa løn, at ættin orðið arvar.
Dam: Hann baksast má for breyðið sítt og balast hart og stríða tann arbeiðsmaður, ofta títt í armóð, neyð má líða. Hann fosturlandi fagnað ber. Teir frægu tó ei fata, at uttan hansar’ hollu gerð teir ongan
apríl Í dag er + 2 stig og stilli. Ocean Tiger kom inn í morgun at millumlanda. Teir eru komnir í neyð við plássi í lastini. Teir skulla annars inn til Nuuk mikudagin 2. mai at landa. Tikarin fór útaftur
