til, at prísurin á ídnaðarfiski hevur verið høgur og framvegis er høgur á marknaðinum. Í Føroyum hava vit tvey uppsjóvarvirki, Faroe Pelagic í Kollafirði og Varðan Pelagic á Tvøroyri, ið kunnu frysta eitt [...] veiðini, sum verður landað í Kollafirði og á Tvøroyri, endar sum minkafóður, tí prísurin fyri henda fiskin til minkafóður er sum nevnt í harðani kapping við prísin á fiski til matna. Hetta halda fleiri vera [...] Fuglafirði og endar sum fóður, fer verri enn fiskur, sum verður landaður til matna í Kollafirði ella á Tvøroyri. Men, soleiðis nýtist tað ikki at vera. Fiskurin, sum Havsbrún keypir, endar sum alifóður til fóðring

"Fagraberg" kom á fiskileið gjáranáttina. Teir royna við flótitroli, og tað vísti seg at rigga væl tann fyrra túrin. Tá fingu teir umleið 100 tons teir báðar seinastu dagarnar á túrinum. Eisini á kongafisk Í [...] Seinasta fríggjadag landaði "Fagraberg" góð 150 tons av kongafiski til Fiskavirking á Tvøroyri, men enn hevur reiðaríið ikki fingið at vita, hvat skipið fær fyri fiskin. -Fiskurin er góður, og góðskan [...] Í kvøld fer "Christian í Grótinum" eisini á kongafiskaveiði norðanfyri. Jón Rasmussen, skipari, sigur, at teir hava valt at bíða við at fara á makrel og fara tí at gera eina roynd eftir kongafiski fyrst

genturnar av Tvøroyri og Firvaldur gentukappingina fyri triðju ferð, og nú vann Fiskurin úr Vági við dreingjum kappingina í barnaróðrinum. Hetta var triðja ferðin í summar, at Fiskurin var fyrstur á mál. Harvið [...] og Fiskurin fult stigatal í FM kappingini. Avbjóðararnir hjá Fiskinum vóru Ternan hjá róðrarfelagnum á Glyvrum og Fípan Fagra úr Klaksvík. Kappingin teirra millum var stór og tøtt. Tað var minni enn eitt

Sverre Midjord ??????????????? Á móttøku, sum var á Tvøroyri fyri løgmanni Jóannes Eidesgaard, helt Sverri Midjord røðu Harra løgmaður! Fyrst hjartaliga tillukku og góða eydnu við hesum stóra áliti sum [...] sum fyrimynd, eg havi P. M. Dam. Vit byggja okkara politiska á tey og teir, sum undan fóru. Tú ert fimti, løgmaður úr Suðuroy ? fjórði á Tvøroyri ? og ikki at gloyma annar av Tippinum. Livir tú upp til teir [...] heilsan síni til P. M. Dam sála Tú ofta stóð sum drangur í ódn ? Ein viti sum langa leið lýsti mót øllum á lívsins skuggasíðu tú hjálp og hjartalag vísti Neyvan javngóður maður kemur í merkismanns sess at sita

helst hjá borgarstjóranum í Havn, at sláa upp í glens, minkandi landafrøðiliga fjølbroytni, sum er á veg at gerast ein vanlukka fyri alla menning Í farnu viku hevði eg eina kronikk í Dimmalætting, har [...] illgruna um eina vandafulla tankagongd, sum bert ynskir enn meira miðsavning og minni fjølbroytni her á landi. Einki lív uttan fyri ringvegin? Í hesi ikki sørt arrogant skrivaðu grein verður ikki dult fyri [...] landið, har íverksetan er partur av mentanini og lokalsamfelagnum, og ístaðin seta alt okkara álit á høvuðsstaðin – hvat verður so av fjølbroytta samfelag okkara? – og hvør skal tá skapa tann útflutning

Í dag, mikudagin, letur upp listaframsýning í listaskálanum Oynni á Tvøroyri. Tað er danska listakonan Rita Gram, sum sýnir fram í oynni tær næstu vikurnar. Framsýningin letur upp í dag klokkan 17 og hon

Sigmundsdóttir á hini listafólkini um at stilla út saman við sær. Nakrar av hesum hava stillað út saman fyrr, og tær fara allar at hava eina framsýning saman á Mentanarnáttini á Tvøroyri. Tá verður teknarin [...] Janus Dam Guttesen eisini við, sum eftir ætlan eisini skuldi vera við hesa ferð. ##med2## In.fo var á staðnum og fregnaðist, og her eru nakrar myndir frá ferniseringini at síggja. Fyrst í næstu viku kemur [...] tir málningar í akryl. Hon málar mest naivistiskar málningar í sterkum litum og leggur stóran dent á litspælið teirra millum. ##med10## Bjørg Jacobsen ger pappíklipp av gerandisstøðum. Motivini eru karikerað

Olsen á Tvøroyri, og lokalar stjørnur í Vági. Við hesum leggja suðuroyingar lunnar undir eitt sera fjølbroytt vikuskifti Fríggjakvøldið spæla vælumtóktu tónleikararnir Eyðun Nolsøe og Tróndur Enni á Pubbini [...] Pubbini á Tvøroyri, og leygarkvøldið verður teir at hoyra í Seglloftinum saman við James Olsen. Í Stóra Pakkhúsi í Vági trína lokalar stjørnur á pallin. Talan er um Bergur Gudmundssen og Sunrid Kærbech, ið

Náttarlívið í havnarlagnum á Tvøroyri hevur nógv at bjóða hetta vikuskiftið, tá ið fjølbroyttar tónar fara at róma frá fríggjakvøldinum til sunnumorgun. Fríggjakvøldið á Tvøroyri hevur nógv at bjóða, og bæði [...] skipa fyri tónleikaligum undirhaldi fyri suðuroyingum hetta kvøldið. Á Pubbini trína tónleikasnillingarnir úr Vági Neil og Hjalmar á pallin. Í nógv ár hava teir báðir verði ógvuliga vælumtóktur í Suðuroy [...] Vogel og íslendska trioin ?K trio?. Fagrir Fuglar vóru settir á stovn í 1980, og teir sum mynda bólkin eru Heðin Ziska Davidsen, Jóhannes á Rógvi, Kristian Blak og Andreas Dalsgarð. K Trio er ein nýggj

in the Church of Tvøroyri, with Marjun Lómaklett, integrationvicar. “Mansbólkurin” will be singing. After the service there will be dinner and social gathering in Seglloftið, Tvøroyri. Everyone is welcome [...] ti. Sangluttøka verður við Mannsbólkinum. Aftaná gudstænastuna verður nátturði og hugnalig samvera á Seglloftinum. Øll eru hjartaliga vælkomin. On Thursday the 27th of October at 6pm, the churches of Suðuroy