aftur av túri. Vesturleiki landaði í Sørvági og hevði umleið 65.000 pund, meðan Rankin landaði á Tvøroyri og hevði umleið somu veiðinøgd sum Vesturleiki. Tað er heimasíðan hjá Jóanesi Nielsen, sum ber

verður skipað fyri mentanarnátt á Tvøroyri, og ætlanin er, at dagurin verður hin 11. juli - ella miðskeiðis í summar. Eins og undanfarna ár verður nógv spennandi og forvitnisligt á skránni, bæði til børn og [...] og vaksin. - Møguleiki verður at seta tín dám á mentanarnáttina, har tú kanst luttaka við onkrum góðum, eitt nú heimagjørdum lutum, framsýningum, sangi ella øðrum, sum kundi verið áhugavert at upplivað og

Tróndur Enni á Pubbini á Tvøroyri, og leygarkvøldið verður føstulávtinsdansur í Selgloftinum. Leygarkvøldið verður borðhald, har millum annað matur og undirhald verður á skránni. Seinni á kvøldinum verður [...] Leygarkvøldið skipar Segllofti fyri føstulávtinsveitlu, har bæði hugnakvøld og dansur verða á skránni. Anna Kirstin leggur enn einaferð hús til frálíkan tónleik, og hesaferð verður tað Eyðun og Lærusveinarnar

Hentze, 35 ár, av Tvøroyri, druknaði 31 desember í fjør Símin Berthelsen, 53 ár, av Strondum, doyði umborð á Strandingi 8 januar í ár Marnar Fríðrikur Dam, 36 ár, úr Oyndarfirði, doyði umborð á alibátinum ?Jónleyg [...] Hetta seinasta árið eru tríggir farnir á sjónum Í dag er minningarhald teirra sjólætnu víða um landið til minnis um teir, sum eru deyðir á sjónum hetta seinasta árið. Teir tríggir, sum eru farnir, eru:

Fyrsta skotið í FM kappróðrinum á Jóansøku á Tvøroyri verður á Trongisvágsfirði klokkan 15 í dag. Longu tíðliga seinnapartin hava barnaróðrar verið fyri gentur og dreingir: Jóansøka 2007 - Barnaróður gentur

hvar festivaløkið verður í ár Joansokufestivalurin.com avdúkar nú, at festivalurin verður á bryggjuni á Tvøroyri í ár. Framvið stak hugnaligu pakkhúsunum hjá Thomsen er ætlanin at hava Jóansøkufestivalin [...] sleppa at royna seg. Umframt eru smærri konsertir í Pubbini og í Klubbanum, har eittnú Brandur Enni fer á pall.

Keypmannahavn, er vorðin kend á alnetinum, m.a. á www.nym.fo. Sjálvt um Jack er kendur millum føroyingar, so er hann tó ikki kendur sum yrkjari aðrastaðni enn á Tvøroyri. Sum skilst, so er eitt yrkingasavn [...] yrkingasavn ávegis, og nú er greitt, at Jack Petersen fer at lesa nakrar av hesum yrkingum á Jóansøkufestivalinum. Hetta skrivar heimasíðan hjá Jóansøkufestivalinum.

Álopsspælarin Marc Nygaard, sum hevur ættarbond á Tvøroyri, spældi um vikuskiftið sín fyrsta dyst fyri besta liðið hjá Queens Park Rangers í hesum kappingarárinum. Marc hevur verið skaddur, og í farnu [...] og hann spældi til langt inn í yvirtíðina, tá ið hann varð skiftur út. Dysturin var ímóti Plymouth á útivølli, og úrslitið var 1-1.

lærupláss: Sp/f Haldur Vang á Toftum, Jógvan Andr. á Brúnni, Fuglafjørður, lærupláss: Svenn Olsen í Syðrugøtu, Poul Heri Hansen, Nes, lærupláss: Hans J. Hansen Byggivirki á Nesi, Suni í Hørg, Sumba, lærupláss: [...] lærupláss: Mortan Petersen (y) á Tvøroyri, Poul Ólason Johannesen, Fuglafjørður, lærupláss: Finnur Simonsen á Argjum, Hjalmar S. Juul, Oyndarfjørður, lærupláss: JLJ-Bygging í Oyndarfirði, Tóroddur Vang [...] Vang, Glyvrar, lærupláss: TN-Bygging á Glyvrum. Mynd: Jens Kristian Vang

Nú vikuskifti stundar til bjóðar Hvistan til heilsutúr á Tvøroyri. Heilsutúrarnir, sum fólkini í Hvistuni skipa fyri, eru fyri øll og eisini ókeypis og eru 30 minuttir til longdar (15min hvønn vegin).