rætt­trúgvandi, dugdu at lesa danskt, at lesa guðs orð (1), og at vera góðir sam­fel­ags­borg­ar­ar (2). Fram til 1804 var tað í Føroyum mest heim­a­und­ir­vís­ing, sum fór fram, har prest­ur var høv­uðs­álitið [...] við iva­som­um populariteti (1) - vit síggja m.a., at Beg­strup læt upp aftur "Danska skúla" í 1806 (2). Hetta var tó helst ikki so nógv øðrvísi enn aðr­a­staðni, har danskir mynd­ug­leikar stóðu fyri, men [...] geva honum kost og inn­i­vist ein dag um árið. Har­u­mframt fekk hann nak­að av peningi í løn. ##med2## Undirvísingarskylda og læraraskúli Í Føroyum var ikki semja um, hvussu viðurskiftini skuldu skipast

við valdið frá 2004-2016. Øll hesi árini lovaði man borgarunum í Havn ein langhyl, ja enntá var man so djarvur at siga í 2013, at innan 2 ár skuldi langhylurin standa liðugur í Gundadali. Tey, sum kenna [...] um ein langhyl í Havn, har vinnandi projektið varð avdúkað beint fyri kommunuvalið í 2016. Vinnandi projektið er tað núverandi projekt at byggja langhylin saman við verandi hyli í Havn. Ein av orskunum [...] Í Dagur og viku týskvøldið fær sitandi í borgarstjóri í Havn høvi til uttan at nakað mótspæl at sáa iva um verkætlanina um langhylin. Hetta er sera óheppið og als ikki nøkur rættvísandi mynd av eini verkætlan

teir tríggir føroysku studentarnir, vinmenninir, Jens Olivur Lisberg úr Fámjin, Janus Øssursson úr Havn og Pauli Dahl úr Vági, sum gjørdu føroyska flaggið. Teir vóru ávirkaðir av tjóðarfatanini, sum eftir [...] hondskrivaða tekstin hjá pápa sínum á teldu, og hann prenta vit niðanfyri: BAKGRUNDIN FYRI FLAGGINUM ##med2## Um vit høvdu hugsað leingi um tað? Tað var undir fyrra veraldarbardegunum, vit vóru fleiri føroyingar [...] Louis Zachariassen á fyrsta sinni borin fram fyri føroyingar á føstugangsveitsluni í Føroyingafelag 2. mars 1919 – tað var í Brohusgøtu 17. Føroyingafelag helt tá til hjá teim deyvu og dumbu harúti, vit

Høgni Hoydal ---- 16. november skipaði Fiskimálaráðið fyri fiskivinnutingi á Hotel Føroyum í Havn. Høvuðsdenturin varð í skránni og framløgunum lagdur á at fáa fram sjónarmiðini hjá vinnuni – serliga umboðum [...] fyri 2012 var sera ivasom og helst í stríð við lógina um vinnuligan fiskiskap og fyrisitingarlóg. 2. Stovnsrøktin av botnfiskastovnunum og reguleringin av veiðitrýstinum, er farin heilt av lagi við politiskum [...] tey, sum seinni hava selt víðari. Hetta er ein privatisering, som gongur beint móti ásetingunum í §2 i lóg um vinnuligan fiskiskap, um fólksins ogn. Norðurlanda Ráðharraráðið hevur staðið fyri tveimum

Høgni Hoydal ----- 16. november skipaði Fiskimálaráðið fyri fiskivinnutingi á Hotel Føroyum í Havn. Høvuðsdenturin varð í skránni og framløgunum lagdur á at fáa fram sjónarmiðini hjá vinnuni – serliga [...] fyri 2012 var sera ivasom og helst í stríð við lógina um vinnuligan fiskiskap og fyrisitingarlóg. 2. Stovnsrøktin av botnfiskastovnunum og reguleringin av veiðitrýstinum, er farin heilt av lagi við politiskum [...] tey, sum seinni hava selt víðari. Hetta er ein privatisering, som gongur beint móti ásetingunum í §2 i lóg um vinnuligan fiskiskap, um fólksins ogn. Norðurlanda Ráðharraráðið hevur staðið fyri tveimum

2. partur Tann 25. januar er ein lýsing í Dimmalætting, har J. Christiansen skiparin á Fortuna takkar teimum á Beskytteren fyri “deres elskværdige Optræden og Hjælp, da vi i en forkommen Tilstand indkom [...] eyðvitað er, at hjá teimum sum Beskytteren einans er til stuttleika – teimum ungu konufólk­unum í Havn og øðrum – var hetta ein sorgardagur. Vit onnur, ið krevja eitt sindur meira, harmast um, at so lítið [...] soleiðis sum hon er skrivað á donskum: Ved 10-Tiden om Formiddagen den 13. Januar opdagede man fra Thors­havn et Skib syd for Nolsø Baare (Borðuna), som man kunde se var havareret. Jeg med­under­skrevne Rubek

sum var ein kendur skipari. Sjálv var hon dóttir Joen Peter Evensen, sum var reiðari og keypmaður í Havn. Joen Peter var giftur við Amaliu Olsen, dóttir Søren Olsen, sum upprunaliga átti Vertshúsið. Ein [...] Pris. 18. Maj Befandt mig nogenlunde godt hele dagen. Ved Middags­tid ankom Botnia hertil fra Kjøben­havn. Da frk. Hammers­haimb skulde til Suderø til Dr. Jensens, boede hun hos os, til det gaves Lejlighed [...] Mikkelsen Maria Mikkelsen var ein kendur føroyingur í Keypmannahavn. Hon var ættað úr Dalólastovu í Havn og var fødd í 1877. Hon fór 21 ára gomul til Danmarkar, har hon gjørdist sera virkin í felagslívinum

Christoffur og Jacobina eftir Jóan Jakku. Hon var mamma Gull-Símun, sum var kendur útróðrarmaður í Havn í mong ár. Nøkur ár seinni giftist omma uppaftur við Olrik, abba. Tey blivu so verandi á Rætt. Tey [...] einaferð 13 gentur, men ikki so nógvir dreingir. Í miðal mundu vera um 50 børn í skúlanum. Nú eru tey 2-3! Alla mína tíð var Johan Kallsoy einsamallur lærari. Hann var ættaður av Eiði, og gjørdist seinni [...] hvørja viku við Gjógv. Tá gisti hann í ymsum húsum í bygdini. Tá ið hann fór frá í 1912, kom ein úr Havn, sum æt Louvisa. Hon gisti í Lon. Tá ið eg gekk í skúla, vóru tríggir klassar. Yngsti klassi, miðlinga

við Simon Justinussen við Stein á Glyvrum. 2. Johannes (1853-1936) giftur við Charlottu Hansen á Nesi 3. Susanna f. 1856, gift við Sámal á Krákusteini í Havn 4. A.M. Henrietta (1859-1952), ógift. 5. Hans [...] Ellen Mariu og Hans Andreas vóru: 1. Niels f. 1885, giftur við Miu Arge, búsett í Havn. Hann var kendur sum seglmakari. 2. Rachel (1887-1973), gift við Heina Heinesen úr Elduvík, búsett í Saltangará. 3. [...] at lýsa upprunan til hesa bygd skal endurgevast partur av grein hjá Mariu Jacobsen úr Keraldinum nr.2/1996, sum greiðir frá fyrstu búseting í Heiðunum: Bygdin Saltangará, ella Heið­ar­nar, sum hon eisini

2. partur Lívið hjá hermonnum í Havn Í fyrsta partinum av hesi greina­røð er Harry komin til Havnar. Vit fara fyrst at taka ein stubba burtur úr frásøgn hjá Sofus Poul­sen, sum búði í Havn ein part av [...] av krígnum, um lívið hjá her­monn­unum í Havn. Hann greiðir frá: “Í Havn bygdu bretsku hermenn­inir barakkir alla møguliga staðni. Yvir av hjá Bil Óla var ein "fish and chips" handil. Hvønn dag komu hermenn [...] Føroyar og Man. Quilling, kendur frá Quillinggarði í Havn, kom haðani. Hetta er eitt eyðkent manskt navn. Hann er annars eisini grivin í gamla kirkjugarði í Havn.