Vejle BK í Danmark, og eftir at hava spælt við Kolding FC og FC Fyn legði hann leiðina um hav til USA, har hann seinastu tvey árini hevur spælt fulltíðarfótbólt við Seattle Sounders FC og seinast Oklahoma [...] fótbólti lat aftur á midnátt, og tað vóru fleiri feløg, sum útvegaðu sær leikarar í evstu løtu. Niðanfyri sæst beinleiðis dagføringin frá seinasta løtuni undan gluggin lat aftur, og hvørjar leikaraflytingar [...] gjørdur við tríggjar leikarar. Teir eru Kofi Appiah, sum er 26 ára gamal og ættaður úr Ghana, 19 ára gamli danskt-føroyski Jonas G. Hansen og 24 ára gamli Hanus Mortensen, sum eftir at hava búð í Danmark nú aftur

ov langt út í borðið, og so varð vinkulin ov spískur, og einki spurdist burturúr. Eina aðra ferðina gjørdist Ronnie Samuelsen púra leysur. Hann tóktist vera rættuliga frammarlaga og ivaleyst rangstaddur [...] lotið, sum B68 hevði undan, einki at tosa um, og málið var rættuliga bíligt. John Heri Dam gyppaði høgt og langt miðskeiðis av mótstøðuhelvtini í vinstru og heilt frá síðulinjuni. Bólturin fór heilt høgt [...] áðrenn hann dalaði niður frammanfyri tvørtræið og aftanfyri málverjan og so var 1-0. Seinna umfarið var átjan minuttir gamalt, tá ið tað aftur var javnt. Og aftur hesa ferð var talan um støðu, har mótstøðuliðið

graslíkisvøllin, og nú verður farið í gongd við at leggja vøll á í Klaksvík og í Runavík. Venjarin hjá donsku meistarunum, Roy Hodgson, ætlar sær til Udinese at gearst venjari. KÍ og ÍF skulu spæla st [...] hálvleiki til 2-2, men at enda fer luftin úr heimaliðnum, og Lokeren vinnur Inter-Toto dystin á Svangaskarði 4-2. B36 tykist hava fingið ferð á, og vinna 5-0 á KÍ, men GÍ er framvegis á odda eftir sjeynda [...] Mikkelsen loysir frá posabandinum, og sigur seg vera illa viðfarnan í Herfølge, har hann nú gevst at spæla. 20. juni Ein uppgerð tykist vera ávegis í kreppurakta KÍ. Starvsnevndin og fótbóltsnevndin eru ósamd um

venjara, og Ioan Geolgau og Kurt Mørkøre teljast millum heitastu evnini. Í Havn verður lokaluppgerð, sum kann gera B36 til meistarar. Tveir gamlir kenningar úr báðum feløgunum, Eirikur Rasmussen og Árni Rein [...] Joensen setur fleiri spurningar, enn hon gevur svør, og partarnir í málinum tykjast ørkymlaðir av avgerðini hjá kappingarnevndini. B36 vinnur í Klaksvík, og GÍ tapir heima móti NSÍ, so liggur alt til, at á [...] Hansen av. 4. september Í oysandi regni vinna Føroyar 1-0 á Luksmburg við brotssparksmáli av Jens Kristian Hansen. Mett verður, at nógva regnið kostaði FSF hálva millión, tí nógv settust eftir. Enska 1.

heitið. Tað hava bara verið HB og ÍF, sum hava kapppast um FM heitið. Í dag var ÍF á útivølli við Margáir, og tað gekk alt annað enn soleiðis, sum fuglfirðingar høvdu ætlað og vónað. EB/Streymur vann 5-0 [...] legði væl fyri, og eitt nú Clayton Soares og Øssur Dalbúð høvdu góðar málmøguleikar, men marginalirnir vóru ikki við fuglfirðingum. Í staðin vóru tað heimamenninir, sum vístu tenn. Og tað var ikki hissini [...] tíggju stig, og nú er hann fimm stig. Kappingin um bronsuplássið og harvið síðsta atgongumerkið til altjóða fótbólt næsta summar er sera tøtt. Úrslitini í dag lagaðu tað soleiðis, at EB/Streymur og B36 hava

eru tvey stig fram til KÍ og trý stig fram til AB! Víkingur hevur 28 stig, og tí ber illa til at ímynda sær annan niðurflytara enn TB, KÍ og AB. At NSÍ og EB/Streymur vunnu, og at B36 vann eitt stig ímóti [...] Joensen og Pál Mohr Joensen eru komnir á vøllin í staðin fyri Trónd Jensen og Bárð J. Heinesen. 70) 1-2 Tað er sera lívligt og intenst. HB roynir at trýsta, B36 vil ikki leggja seg aftur at verja, og Lawal [...] av tíðini, og tað hevur verið ein spent støða frammanfyri málið hjá Trygva Askham, men framvegis málleyst. Og B36 lúrir eftir møguleikanum fyri umstillingum. 2) 0-0 Símun Joensen er skaddur, og harvið er

Móritsarvegur 8 Símun Pauli Pálsson, Jørundargøta 53, Konfirmatiónin verður hildin heima frá kl 16:30. Rannvá Bogadóttir Jacobsen, Jóansgøta 21 Natalia Frankiesdóttir Knudsen, Millum Gilja 55 Edvard Sørin Glensson [...] Gunnarstein, á Brekku 43 Helgi Simonsen, Garðavegur 41 Barbara Kristina Ragnarsdóttir, Heygavegur 31 Rannvá Danbjørg Heinesen, Geilin 26 Hans Dávid Eydnugarð, Undir Brúnni 4 Rúni Joensen, Selheygsgøta 11 Elin [...] 12, Argir. Karl Dam Petersen, Norðurrás 17, Tórshavn. Kristen Petersen, Rasmusargøta 4b, Tórshavn. Martin Petursson Petersen, Flatnagerði 23, Tórshavn. Dagurin hildin: Odd Fellow Losjan, Grønlandsvegur 56

Remi Langgaard – Kristian Anton Andreasen, Keita Nýggju spælararnir hjá B36, Atli Danielsen og Mahmud Suleiman, eru millum teir fyrstu ellivu, og tað ber við sær, at Klæmint Matras og Róaldur Jacobsen [...] skránni seinnapartin ídag. Oddaliðini bæði, B36 og Víkingur, vóru bæði á heimavølli, og tað eydnaðist teimum báðum at vinna fulla úrtøku. Men bæði í Gundadali og í Sarpugerði stóð leingi nógv á. Úrsloitið ber [...] styttast millum B71 og riðilin av liðum, sum eru frammanfyri sandoyingar. Eftir 16. umfar kappast tvey lið um FM, og seks lið stríðast fyri at sleppa undan niðurflytingini: B71, HB, KÍ, ÍF, B68 og 07 Vestur, sum

138 fólk hava sitið í Tórshavnar býráð síðani 1909. 19 hava verið borgarstjórar, 17 menn og tvær kvinnur Júst fráfarni borgarstjórin í Havn, Heðin Mortensen, er tann býráðspolitikari í Havn nakrantíð, [...] Samuelsen 4 89 Th. Jacob S. Jacobsen 4 90 Kartni Winther 4 91 Dánial á Dul 4 92 Johannes Hansen 4 93 Martin Petersen 4 94 Jona Henriksen 4 95 Niclas á Dunga 4 96 Edward Mitens 4 97 Valdemar Lützen 4 98 Klæmint [...] Thorsteinsson 1,5 130 Oliver Kragesteen 1,5 131 Hjalmar Heerup 1,5 132 Anton Andrésen 1 133 Óla Kristian Skála 1 134 Annbjørn Olsen 1 135 Inga Dahl 1 136 Gunnvør Balle 0 4 137 Turið Horn 0 4 138 Bergunn

breidd í spælið hjá Stjørnuni, og so opnaði VB-verjan seg av álvara. Alina Olaru og Katarina sjálv sluppu ferð eftir ferð heilt inn at verjuni, áðrenn tær loystu hoppskotini av, og sjálvt um VB framvegis helt [...] 23-25 í málum og 28.43 í tíð, tá Alina Olaru fór fram at skjóta brotskastið. Flestu áskoðararnir mundu halda ondini, tá rumenski leikarin riggaði til, og suffið frá mongu vágbingunum og fagnaðurin hjá [...] Stjørnan átti dagin og meistaraheitið, og tá seinasta bríkslið hevði ljóðað, tustu áskoðarar inn á vøllin, meðan VB-leikararnir niðurbrotnar fóru av vøllinum. Tær høvdu givið alt, og móti einum hvørjum