til, for­mann­in:?Frits Jacobsen, tlf. 332053 ella ein av nevndar­limunum. Eldrahugni á Tvøroyri Er á kafeteria í høllini í Trongisvági hvønn onsdag í líkaviku frá kl 15.00 til 18.00. Bilur fæst til staðið [...] r 37. AA-fundir í Vestmanna Í Skótahúsunum Hósdag kl. 20 AA-fundur. Sunnudag kl. 17 AA-fundur (opin fundur). AA-fundur í Eysturoy Á Toftum hvønn týsdag kl. 20 í húsinum norðanfyri skúl­an. Á Glyvrum hvønn [...] fríggja­dag kl. 20 í Hvíta­skúla. (gamla lærara­íbúð­in). Al-Anon fundur fyri avvarðandi at alkaholikkara er hvørt týs­kvøld kl. 21, á Mýruvegi 22. AA-fundir í Vágum Í gamla skúla í Sandavági hvørt hóskvøld

12. september er tiltikin dagur í føroyskari landsliðssøgu. 17 ára dagin fyri minnisríka avrikinum í Landskrona sigur skráin, at Føroyar skulu spæla EM undankappingardyst í Litava. Jógvan Martin Olsen [...] Jógvan Martin Olsen Keflavík spæla í UEFA Cup í Herning ímóti FCM. - Símun Samuelsen hevur lyklaleiklut hjá Keflavík. Hann er ytstur á miðvøllinum í vinstru. Tá ið teir fara í álop, er hann hangandi aftanfyri [...] dystunum hjá U-19 landsliðnum, sum hevur luttikið í Lyngby Cup, og hann hevur sæð onkrar av dystunum hjá U-17 landsliðnum í NM kappingini, sum hevur verið í Jyllandi. Størsta áhugan fyri teir fýra EM und

skúlagongd og praktiskum gerandisdegi í einum altjóða reiðaríi. -Í shipping-vinnuni veit ein ongantíð, hvat ein dagur hevur at bjóða. Tað eru avbjóðingar alla tíðina, so ein hevur ikki stundir til at keða seg [...] , og tað skal ein fyrireika seg uppá, tá ein velur at fara í hesa vinnuna. Shipping er meiri enn eitt arbeiði. Tað er ein lívsstílur. Á talvuni eitur arbeiðsdagurin frá 9 til 17, men ein fer ikki til hús [...] sjógvurin altíð verið ein partur av mínum gernadisdegi, tí fleiri av mínum næstu er í vinnuni. Sjálv hevði eg bara ikki hugsað um sjógvin sum ein møguleika, sigur Michela Sørensen í samrøðu við blaðið hjá

hevur alla okkara tíð verið ein av berandi kreftunum í Filadelfia í Gøtu. Tá vit vóru minni hevði hann ofta sunnudagsskúlan saman við øðrum og legði annars eitt stórt arbeiði í, at fólk skuldu hoyra tann [...] sjómaður stóran part av lívinum og tað fyllir eisini nógv í prátinum hjá honum. Hann hevur m.a. verið økisumboðsmaður hjá Fiskimannafelagnum í Gøtu í nógv ár. Hann hevur siglt við ymiskum skipum bæði úr Gøtu [...] seyðinum at eta og at hyggja til dunnurnar. Abbabørnini er nú seks í tali og tað sjeynda er á veg, og tey eru ein stór gleði fyri hann í tí dagliga. Pápi er nú pensioneraður og roynir eisini at taka sær

Leygardagin kl. 17.00 verður útifundur í Nólsoy. Møtast í Vágsbotni kl. 12,30. Sunnudag verður einki møti í salininum, men Frelsunarherurin hevur møti í Missjónshúsinum í Miðvági kl. 18.00, major Njál Djur­huus [...] fyri svimjihyli í Nólsoy… …skipar á hvørjum ári ovastevnu. Í ár byrjar stevnan 10. august við serligari ung­dómskonsert í tjaldinum á Klivum. Fjølbroytta og spenn­andi skráin verður í bløð­unum og á h [...] til, for­mann­in:?Frits Jacobsen, tlf. 332053 ella ein av nevndar­limunum. Eldrahugni á Tvøroyri Er á kafeteria í høllini í Trongisvági hvønn onsdag í líkaviku frá kl 15.00 til 18.00. Bilur fæst til staðið

hesa gudstænastuna serstaka. Innkomin í kirkjuna vórðu øll hesi møtt við teimum orðunum í Bíbliuni, sum fólk í síni tíð mettu skuldu sermerkja gudstænastulívið í kirkjuni. Yvir altarinum stendur nevniliga [...] at Fólkakirkjan stendur sterk í Føroyum, men eigur altíð vera til reiðar at møta teimum avbjóðingum sum kunnu koma. - Sum Jesus var í heimin, soleiðis er kirkjunnar pláss í heiminum. Kirkjan skal prædika [...] farin til arbeiðis sum sóknarprestur í Suðuroyar norðara prestagjaldi. Í næstum verður Hanus Simonsen innsettur sum prestur í Suðurstreymoyar vestara prestagjaldi.

fyri bryggjukantin í Klaksvík gjøgnum mong mong ár. Og soleiðis er enn í dag. Klaksvíkin hevur verið miðstøðin fyri útróðri í Føroyum langt aftur í tíðina. Tað var borgarstjórin í Klaksvík, Steinbjørn [...] hann beyð øll vælkomnum á Føroya Sjómannadegi í Klaksvík í fjør. Tað var ein kona, sum helst helt seg vera eitt sindur fínari enn vanliga fiskimannakonan. Ein góðveðursdag kom hon gangandi fram við einum [...] føroyameistarakappingum. Ein av hesum er í kelving, har tveir mans royna at hála ein pinn úr hondini á hvørjum øðrum. Maðurin, sum seinastu tvær ferðirnar er endaður á øðrum plássi í hesi kapping, er Jóhan

upp í sera góða grannalagnum, har forfedrar hansara høvdu búð í fleiri ættarlið og har nógv av skyldfólki hansara búði og býr. Botnurin til hansara akademiska førleika varð lagdur í Glyvra Skúla. Í fólkaskúla [...] sína yrkisleið í Fíggjarmálaráðnum, táið Karsten hjá Leirvíks-Fríðrikki ráddi fyri borgum úti í Albert Hall, og seinri fekk Føroya Sparikassi klórnar í hann. Har hevur hann verið við í kollosalu menningini [...] hesar cand. polit´arnar í gomlum døgum, og nú táið alt hevur fingið frøðingaheitið, er hann helst ein av okkara dugnaligu stjórnmálafrøðingum. Hann varð endaliga avlærdur frá KU í 1998, táið hann hevði vart

avgerð um, at so verður ikki. Vit halda ikki, at skeinking riggar inn í konseptið við Føroya Sjómannadegi, sum í fyrsta lagi er ein dagur fyri familjuna. Øll tiltøkini eru ókeypis, og tað er bara maturin, [...] sum hann tekur til. Haraftrat kemur, at langur leygardagur verður í Klaksvík leygardagin og øll støð og handlar, sum vanliga hava opið ein slíkan dag, eisini verða opin leygardagin. - Hetta er fyrstu ferð [...] John William Joensen, kunningarleiðari fyri stóra familjutiltakið, sum Føroya Sjómannadagur í Klaksvík er, sigur, at nevndin aftanfyri tiltakið positivt hevur valt ikki at hava skeinking á stevnuøkinum

prest í Suðurstreymoyar vestara prestagjaldi Vestmanna kirkja: kl. 11, Mogens Tilsted Christensen. Í Vestmanna gongur talvan fyri sunnudagsskúlan í Vestmann. Í Kvívík gongur talvan fyri leguhúsið í Nesvík [...] vælkomin. KEDRON í Sørvági Nú summarsteðgurin er av, byrja børnini at møtast aftur: Børnini møtast kl: 11.00 í kjallaranum í KEDRON, har ØLL børn eru hjartaliga vælkomin. Missiónshúsið í Sørvági Sunnudagsskúlin [...] til, for­mann­in:?Frits Jacobsen, tlf. 332053 ella ein av nevndar­limunum. Eldrahugni á Tvøroyri Er á kafeteria í høllini í Trongisvági hvønn onsdag í líkaviku frá kl 15.00 til 18.00. Bilur fæst til staðið