tykist løgið, tá sagt verður í samgonguskjalinum, at fyrst skulu øll málsøkini takast heim, fyri síðan at geva dønum boð um, hvat teir skulu umsita fyri okkum. ­ Eg eri ikki vísur í, at danir uttan víðari fara [...] ikki hvat tað kostar. ­ Bert verður nevnt, at yvirtøkurnar ikki skulu ganga út yvir vælferðina í Føroyum, og tað avmarkar yvirtøkurnar. Kunnu vit ikki fíggja, so verða als ongar yvirtøkur, sigur Bjørn [...] Bjørn á Heygum. Um broytingar í ríkisrættarligu viðurskiftunum, sigur Bjørn á Heygum, at hetta er ikki mál, sum føroyingar einsamallir hava ávirkan á. ­ Skulu broytingar gerast í viðurskiftunum millum londini

broytingar eru í ferðaætlanini hjá Norrønu í ár. Skipið leggur nú inn í Hanstholm í staðin fyri Esbjerg, og somuleiðis inn í Lerwick í Hetlandi. Harumframt verður siglt tvær vikur longur í ár. ? Stórur áhugi [...] ferðamannaskrivstovu í Bergen. ? Vit gera eina stóra marknaðarføring í Noregi um veturin, so vit fara at síggja nógvar norðmenn í Føroyum í summar, sigur Áki Jespersen. Umtala Umrøðan av Føroyum í donskum bløðum [...] stór síðsta árið, fyrst í sambandi við filmin Barbaru, síðani í sambandi við vitjan Nyrups í Føroyum og so Bankakanningina. Føroyar eru í aðrar mátar javnan ovast á tíðindabreddanum í Danmark. ? Nógvir danir

fundir hava verið í nevndini, og í vikuni hevði hon vitjan av serførðingi í Íslandi. ? Eg kann ikki siga tykkum, hvat er rættast at gera í Føroyum, men kann bert upplýsa um viðurskifti íslands í 1918, og hvussu [...] Landsstýrið á ferðini. ? Kunnu føroysku viðurskiftini í 1999 samanberast við tær í Íslandi í 1918? ? Tað fái eg ikki svarað, tí eg havi ikki innlit í føroyskum viðurskiftum. Um tú hinvegin vilt vita, um [...] at stovna fullveldi í Føroyum. Hann svarar við at siga, at hóast hann var smádrongur í 1944, tá Ísland endaliga loysti frá Danmark, so var hann fyri sjálvstýri. Felagsmál 1918 - 1944 Í tíðarskeiðnum 1918

framførslur her á klettunum. Fríggjakvøldið vóru teir í TB-húsinum á Tvøroyri, leygarkvøldið vóru teir á Kambsdali, og sunnukvøldið vóru teir í Club 20 í Havn. Drúgv framførsla Tá ið Dream Boys vóru á Kambsdali [...] enn tann hjá Dream Boys, og í mun til bretarnar, so lat hon einki vera eftir til fantasiin. Væntast aftur Sambært fyrireikarunum av tiltøkunum við Dream Boys her í Føroyum, so kunnu vit vænta okkum bretarnar [...] skjótt. Teir siga, at móttøkan av Dream Boys her í Føroyum hevur verið sera góð, og at fólk hava víst tiltøkunum stóran áhuga. Sjálvir siga limirnir í Dream Boys eisini, at teir kundu væl tonkt sær at

støðuna í heiminum og størri umhvørvistilvit er nú rættilig ferð komin á orkuskiftið. Bert í ár hevur Tórshavnar kommuna fingið 201 umsóknir um jarðhita, hetta í mun til 128 í 2021, 108 í 2020 og 84 í 2019 [...] olju! Í Tórshavnar kommunu búgva útvið 43% av fólkunum í Føroyum, og eisini eru nógvir stórir vinnuligir og almennir bygningar. Tí hava vit, sum sita í býráðnum í dag, ein stóran sentralan leiklut í ork [...] Stóra íløgan í Fjarhitaskipanina hevur ongantíð givið størri meining enn júst í dag. Tí í dag verður latið upp fyri høvuðsleiðingini á Svínaryggi og Vesturbýurin verður knýttur í. Frá í dag av spara vit

Ivan Sokolov, sum hevur verið nógv í Føroyum. Hann var føddur í Bosnia-Herzegovina í táverandi Jugoslavia í 1968, og var jugoslaviskur meistari longu 20 ára gamal. Í 1994 vann hann silvur á talv-OL við [...] tá, steðgaðu í Føroyum alt summarið 1992, og vitjaði tíðum aftur í Føroyum árini eftir tað. ##med3## Talvfepur í India Rættur talvfepur valdar í India, nú landið á fyrsta sinni hýsir olympisku talvleikunum [...] ovurhonds stórur í India. At Vishy Anand í 2000 gjørdist heimsmeistari, festi í eina rætta talvveking í India, sum nú telist millum allarfremstu talvtjóðir í heiminum. Áhugin er serliga stórur í Tamil Nadu-

altjóða eins og her heima hjá okkum. Stórir frontar eru upp í móti hvørjum øðrum á fleiri mótum í heimssamfelagnum í dag, og hetta rák sæst eisini í arbeiðinum við javnstøðu. Hetta tarnar arbeiðinum, tí málið [...] vit hava tørv á øllum! Sum landsstýriskvinna í javnstøðumálum eri eg errin av at standa saman við tykkum í hesum stríði – bæði í dag og allar aðrar dagar í árinum. Saman við tykkum fari eg áhaldandi at [...] nógv betri. Júst dagin í dag eiga kvinnurnar. Eg fari tí at senda eina heilsan til allar kvinnur, sum hvønn dag, tilvitað ella ikki, berjast fyri javnstøðu og rættvísi her í Føroyum. Hetta er dagurin, tá

Tað vóru tveir stórur skúlar í Havnini, sum kláraðu seg best í fyrstu Pisa kanningini í Føroyum. Tað kann Sosialurin avdúka í dag. Heilt síðani úrslitið av Pisa kanningini varð almannakunngjørt, hevur [...] vælvitandi keldum, at tað var Kommunuskúlin í Havnini, sum hevði stóð seg allarbest av øllum skúlum í Føroyum. Tann, sum kláraði seg næstbest, var ein annar stórur skúli í Havnini, Venjingarskúlin. Fegnast um [...] tey hava øll verið á Visjónstorgið í morgun. Men vit hava fingið fatur á teimum báðum skúlastjórunum í Kommunuskúlanum og Venjingarskúlanum. Bæði Hanus Joensen, stjóri í Kommunuskúlanum og Niels Nattestad

umvegis lýsingar eftir læknum í Póllandi, sum vildu koma til Danmarkar ella Føroya at arbeiða. Endin var, at teir báðir komu at royna arbeiðið í Klaksvík, og eftir at hava verið í Klaksvík eina tíð og eisini [...] málskeiði í Danmark, eru Boguslaw Koszman og Cezariusz Zawal nú komnir aftur at arbeiða fast á Klaksvíkar Sjúkrahúsi. Vit hava størri sjúkrahús í Póllandi, og áðrenn eg kom til Føroya, arbeiddi eg í einum [...] fyri okkum, tí arbeiðið er meira fjølbroytt, enn tað var í Póllandi, tá ið vit høvdu serligar uppgávur at taka okkum av, sigur Cezar Zawal. Í Føroyum eru umstøðurnar á sjúkrahúsinum betur. Her er øll neyðug

honum ikki at vera í Føroyum í meiri enn nakrar heilt fáar tímar, áðrenn tað gekk heilt galið hjá honum. Hann skuldi halda til í einum húsum, sum arbeiðsgevari hansara hevði leigað í Eysturoy og tá ið hann [...] revsivert í einum ávísum áramáli, verða teir 30 dagarnir lagdir afturat revsingini og tá slepst ikki undan at sita. Í hesum føri var maðurin eisini dømdur eina treytaða fongsulsrevsing í 30 dagar. Men í útl [...] stendur, at er talan um útlending, ið hevur verið í Føroyum í styttri enn trý ár, kann hann vísast av landinum, fær hann ein treytaðan ella treytaleysan dóm. Í hesum føri metti útlendingastýrið at treytirnar