í framkomna samfelagnum, har mobilitetur, bæði á arbeiðs- og bústaðarmarknaðinum, er eyðkennið. Tórshavnar Kommuna eigur at bjóða leiguíbúðir ella lutaíbúðir til fólk, sum av ymiskum orsøkum ikki hóska [...] íbúðarmarknaðinum, har vantandi tryggleiki, høgir prísir og tilvildarlig góðska ráða. Tí eigur Tórshavnar Býráð at bera so í bandi, at leiguíbúðir verða tøkar, og sostatt geva fólki valmøguleikan millum

Føroyum. Ætlanin hevur verið frammi síðan í januar, greiddu teir frá á tíðindafundi, ið hildin var á Tórshavnar Sjómansheimi í gjár. Tilmeldingarfreistin er sett il 1. mars, og higartil eru nakrar tilmeldingar

Á samkomu umborð á sluppini Westward Ho seinnapartin mikudagin legði Tórshavnar kommuna fram eitt atlas yvir býin Tórshavnar Býaratlas er tað fyrsta av sínum slag á føroyskum. Aðrastaðni eru slík atlas [...] handaði Jógvan Arge, varaborgarstjóri, Heðini Mortensen, borgarstjóra, fyrsta eintakið av Tórshavnar býaratlasi. Tórshavnar býaratlas verður at fáa í bókhandlunum og fer at kosta umleið 190 krónur.

Stórkavin í dag órógvaði ferðsluna somikið nógv, at Tórshavnar kommuna tók avgerð um seta býarbussarnar. Nú hevur býráðið boðað frá, at leið 1, 2 og 3 aftur koyra.

Skálatrøð, Vaglið og parkeringsplássini uttanfyri Sjómansheimið verða stongd. Vitandi tað, hevur Tórshavnar kommuna seinastu trý árini skipa fyri, at býarbussarnir eisini koyra á Ólavsøku, so at havnarfólk

miðbýur. Somuleiðis er eisini at fegnast um, at har ber nú til at hava ymiskar framførslur og tiltøk. Tórshavnar býráð skal nú taka støðu til, at játtað 1,5 til innrættan av kjallarahæddini, sí stutta lýsing

Í farnu viku skrivaðu Tjóðskjalasavnið og Tórshavnar kommuna undir samstarvsavtalu. Endamálið er at menna og skipa samstarvið millum Býarbóksavnið og Tjóðskjalasavnið - í fyrsta umfari við fjarlesistovu

verkið. Men hesum kann ein ikki dúva uppá í longdini, og tí skal kommunan stuðla hesum arbeiði. Tórshavnar kvøld og ungdómsskúli hevur í samstarvi við Arbeiðsloysisskipanina tikið stig til undirvísing fyri

Rólant Dam, undir eina verkætlan, ið skuldi flyta náttúru og matframleiðslu inn í hjartað í Havnini. Tórshavnar kommuna lat 100.000 krónur í stuðuli, og talan var í fyrstu atløgu um eina royndarverkætlan. Men

Rólant Dam, undir eina verkætlan, ið skuldi flyta náttúru og matframleiðslu inn í hjartað í Havnini. Tórshavnar kommuna lat 100.000 krónur í stuðuli, og talan var í fyrstu atløgu um eina royndarverkætlan. Men