ið ynskja at stuðla Balkanhjálpini, kunnu lata eina gávu á eina av niðanfyri nevndu konti: Føroya Banki 6460-151.986.9 Føroya Sparikassi 9181-129.211.2 Norðoya Sparikassi 9865-101.966.4 Suðuroyar Sparikassi

føroysku peningastovnunum at koma við góðum roknskaparúrslitum. Fyri stuttari tíð síðan kom Føroya Banki við enn einum rimmar úrslitið, og í gjár, legði Sparikassin fram roknskap sín fyri 1998 og hann er

vinnulívið, sum tað var, gav ikki meiri enn 600 milliónir í yvirskoti tilsamans. ? Av teimum mundi Føroya Banki eiga helvtina einsamallur, tí hann hevði einar 300 milliónir í yvirskoti. ? Sostatt gav alt annað

vegleiðing. Somuleiðis hava fleiri fyritøkur stuðlað verkætlanini peningarliga, nevniliga Føroya Banki, Føroya Sparikassi, Norðoya Sparikassi, Suðuroyar Sparikassi, Føroya Arbeiðsgevarafelag, Tórshavnar

Hann helt, at vit trongdu til kapping í bankaverðini, einsvæl og í tryggingarverðini. Og tá ið Føroy Banki er farin undir tryggingarvirksemi, kann tryggingarfelagið einssvæl fara undir bankavirksemi. So høvdu [...] virki, sum hava við fígging at gera, sláa seg saman, so at trý bein verða at standa á: Trygging, banki og kredittfelag. ? Tað, sum norðurlendingar serliga stúra fyri, er, at tey heilt stóru, evropisku

drekkandi varð komið væl niðurum, tók vanligi dagurin við aftur, og nú bíða sandingar eftir, nær Føroya Banki kemur við síni útbygging.

Astrup frá Eksportfinans. Tey nevna sum dømi, at eru 20 prosent eginpeningur, so kunnu antin Føroya Banki ella Realkreditturin fíggjað við 1. veðrætti, meðan Eksportfinans »tekur« restina. ? Á henda hátt

Larsen sigur, at fíggjarliga hevur tað verið sera strævið at koma so langt. Tó sigur hann, at Føroya banki hevur verið avbera lagaligur. ? Tað, sum hann fýlist mest á, er at teir hava søkt ymsar grunnar um

avmarkað - 10 ár ov seint. Men hetta er søga nú, og vit mugu líta frameftir. Ein góður og sterkur banki er gott viðføri at hava, tá fullveldið skal skipast. Tá verður brúkt fyri nógvum kapitali at fíggja

ongantíð, men stjórin í Føroya Banka vísir á, at bankin er sera væl fyri. - Føroya Banki er ein sterkur og tryggur banki. Vit hava nokk tað fimtabesta úrslitið í kongaríkinum og tað sigur ikki so lítið. [...] skuldarum sum vit settu til viks, og tað svarar júst til hækkingina í skuldaranøgdini. Tryggur og sterkur banki Hóast tað bert eru liðin nøkur heilt fá ár síðani bankin nærmast lá í andaleypi, so er neyvan nøkur