siga tey í Sjóvar kommunu í dag. Nýggja ítróttarhøllin, sum tey í Sjóvar kommunu nú ætla sær at byggja, fer at gera umstøðurnar hjá hondbóltsfelagnum StÍF munandi betri, tí høllin á Skála er so nógv upptikin [...] vit, helst í góðum samstarvi við almennu Føroyar og viðkomandi ítróttarfelagsskapir, fara undir at gera verkætlanaruppskot. Í Sjóvar kommunu leggja tey aftrat, at í hesum fyribils uppleggi fer høllin at

tað kostar at planera stykkið og at gera atløgubryggju og annars at gera tað klárt. Tvs, at verður nakað burturúr ætlanini, veit býráðið eisini, hvat tað kostar at gera stykið klárt. Hann sigur, at tað verður [...] Eisini havnarfólk eru nú komin sær uppí kappingina um uppisjóvarfiskin, sum mong aftur eru farin at síggja góðar vinnumøguleikar í. Eitt felag hevur biðið býráðið um optión, sum tað eitur, uppá eitt sykkið [...] eitt stykki í grótbrotinum innanfyri keiina. Men tað er djúpt útfyri, so tað liggur seta væl fyri at gera atløguplass har, verður tað neyðugt, sigur Torfinn Smith, formaður í Havnanevndini. Hann sigur, at

í søguni tók seg upp í kjalarvørrinum á kreppuni í fiskivinnuni, sum tók ikki bara flakavirkið við sær, men eisini hini, stóru arbeiðsplássini, Garðasmiðjuna og bedingina. Síðani tað gjørdust vágbingingum [...] døgum ímøti. Tí nú er ætlanin at byggja tvey fiskavirki afturat niðri á havnalagnum í Vági, sum hvørt sær fara at geva fitt av arbeiði. Á eykabýráðsfundi í dag fer Vágs Býráð fyri stongdum durum at viðgera [...] hesum førum er talan um eina frystigoymslu uppá 4.000 - 5.000 tons til uppisjóvarfisk. Arbeiðið at gera tað virkið skal byrja nú í vár, og tað skal vera liðugt seinni í summar. Býráðið hevur fyrr játtað

eru tey, sum munnu halda, at útlitini fyri ferðavinnuni eru so mikið góð, at tað kann betala seg at gera ovurstórar íløgur. Í hvussu so er hava fólk í høvuðsstaðnum so stórt álit á ferðavinnuni, at býráðið [...] Strond og í Lítluvík. Tann eina umsóknin er frá tí eina Restorffs beiggjanum, Johan Restorff, sum ætlar sær undir nýtt hotel afturat Hafnia. Afturat honum eru eisini Uni Danielsen, formaður í Matstovu & Gis [...] kunnugt, at Restorffararnir í nógv ár hava viljað sloppið at bygt Hotel Hafnia út, men á Áarvegnum sær svart út, tí har er bygt til allar síðir. M.a. hava teir roynt at keypa Gamla Apotekið aftur, sum Restorff

borgarstjórin. Hann sigur, at tey vænta sær svar frá Fótbóltssambandinum eftir summarfrítíðina. Tá ið ætlanin er komin longur áleiðis, er eisini ætlanin at venda sær til grannakommunurnar við fyrispurningi [...] innandurafótbólt. Men tað er ikki bara í Suðuroy, at arbeitt verður við stórfingnum hallarætlanum. Tað gera tey eisini í Nes Kommunu - og tað hava tey í roynd og veru gjørt í meiri enn eitt ár. Jóhannus Danielsen [...] nýggjar kostnaðarmetingar gerast, tá ið tað kemur har til. - Verður nakað lagt afturat, ber væl til at gera áskoðarapláss, sum verða drigin inn yvir rennibreytina, táið dystir eru, og so frá aftur, tá ið r

byggja ein bygning uppá einar 5.000 fermetrar niðanfyri frystigoymsluna, sum nú er. Talan verður um at gera eina frystigoymslu upp á einar 1.800 fermetrar og síðani skal sjálvt uppsjóvarvirkið verða góðar 3 [...] 000 fermetrar. Talan verður um eitt ógvuliga framkomið virkið, har nógv av framleiðsluni gongur av sær sjálvum. Men sjálvandi verður eisini brúk fyri fólki, hóast virkið verður nógv automatiserað. Sum vit

bakspeglið, sær hann, at tað eisini vóru tíðir, har hetta slett ikki var nakað lív, tí arbeiðsdagurin var langur, og hann var ongantíð leysur av garðinum. - Tá tú hevur bóndagarð, noyðist tú eisini at gera onkrar [...] vit avtalu í telefonini um at tosa saman um garðin og dagurin, har hann helt, at tað lá væl fyri hjá sær at greiða frá, var seinasta fríggjadag klokkan 13. Sum avtalað, so gjørt. Tá klokkan var farin beint [...] av tí, sum rørist í politisku skipanini, sum viðvíkur landbúnaðinum og tí, sum hevur við velting at gera. Nógv er velt eystanfyri ánna Millum Fjarða, men Húsgarður hevur søkt um loyvi at velta uppaftur meira

altjóða samfelagið er av teirri áskoðan, at nýbygging í Eysturjerusalem og á Vestara Áarbakka fer at gera tað næstan ómøguligt at fáa varandi frið í Miðeystri. Eitt nú hevur amerikanska stjórnin ávarað Ísrael [...] Eysturjerusalem og á Vestara Áarbakka. Men higartil hevur Ísrael víst øllum mótmælum og ávaringum frá sær.

sigur, at vit ímynda okkum, at vit skulu gera hetta arbeiði ikki í einum 10 ára skeiði men nærri einum fimm ára skeiði. Danmark hevur so eisini Grønland at taka sær av, og har eru trý øki, sum eru uppá tal [...] tal. Mest jarðfrøði Man fer nú at kanna grundarlagið fyri, um man kann gera krøv galdandi. Grundarlagið er mest jarðfrøði og dýpi. Tað er spurningurin um ?Natural prolongation? tvs. náttúrligt framhald [...] kanningar. Danska stjórnin hevur tí sett pengar, umleið 20 mill. kr. um árið av á ríkisjáttanini til at gera kanningar við Føroyar og Grønland komandi fimm árini. Ríkið hevur yvirornað sett ein kontaktbólk,

samgonguni um tær íløgur, sum landsstýrið ætlar at gera komandi ár. Tí hevur landsstýrið heldur ikki tryggjað sær politiska politiska undirtøku fyri tí, teir ætla sær. Og tað er harmiligt sigur sambandsmaðurin [...] fíggjarlógini, uttan at tryggja sær at partamenninir í samgonguni taka undir við tí. Ósemja í samgonguni Tað er eisini stór ósemja um tær íløgur, sum ætlaniner at gera. Tingmenn fýlast eisini á, at landsstýrið [...] Landsstýrið ætlar at gera íløgur fyri 112 milliónir komandi ár, men tað er ikki viðgjørt í samgonguni. Tað verða teir harðliga átalaðir fyri ­ Hetta kunnu vit slett ikki góðtaka. ­ Tað er ófatiligt, at