avreiddu 22.799 tons av toski til føroyskar fiskakeyparar tíðarskeiðið mars 2000 til februar 2001, móti 17.136 tonsum 12 mánaða skeiðið undan. Hýsufiskiskapurin stóð nærum í stað, við tað at avreidd vórðu 14 [...] 1999/2000 og sama skeið 2000/2001. Í hesum bólkinum er tað m.a. vinnuligar tænastur, har vøksturin var 17 prosent, bygging við vøkstri upp á 12 prosent og annað framleiðsluvirksemi við vøkstri upp á 18 prosent [...] løngjaldingarnar øktar við 8 prosentum juni-mei 1999 2000 %broyt 99/00 00/01 %broyt Landbúnaður 5 6 17 6 6 4 Fiskiskapur 751 829 10 789 878 11 Ali- og kryvjivirki 111 125 12 119 135 14 Ráevnisvinna 11 13

Stóra hetjan í Klaksvík leygardagin var 17 ára gamli kollfirðingurin Hans Kristian Simonsen. Hann vann sum tann einasti á Kasparov millum teir 25 telvararnar sum royndu seg. Hesir 25 høvdu allir eitt styrkital [...] 8.g3 Nbd7 9.Bg2 Rc8 10.0-0 Qc7 11.b3 Be7 12.g4 h6 13.f4 g5 Djarvt 14.f5 e5 15.Ndb5 Qb8 16.Nd5 Bxd5 17.exd5 a6 18.Nc3 b5! Hans Kristian fær opnað frúgvamegni 19.Be3 bxc4 20.bxc4 Qb4 21.Rfc1 Qxc4 22.Qxc4 [...] 34.Bxd7 Kxd7 35.Rb7+ Ke8 36.h4 Be3 37.h5 Ra4 38.Rb8+ Ke7 39.Rb7+ Kf6 40.Rb4 Ra1 41.Ke2 Bd4 42.Rb5 e4 43.Rd5 Ra2+ 44.Kf1 Bc5 45.Bg3 Ke7 46.Rd1 e3 47.Rb1 Bd4 48.Rb3 Ra1+ 49.Ke2 Rg1 50.Rb4 Bc5 51.Re4+ Kd7 52

Jaroslawska Póland 5.46,29 100 m frí 1 Heidi Andreasen Føroyar 1.11,43 2 Aneta Michalska Póland 1.17,43 2 Cesilie Drabsch Noreg 1.17,82 50 m frí 1 Heidi Andreasen Føroyar 0.33,00 2 Cesilie Drabsch Noreg

Johann VOGEL, PSV Eindhoven, 43/1, 9. Massino LOMBARDO, Lausanne Sports, 10/1 ? 7. David SESA, Napoli (18. Blaise N'KUFO, Mainz 04, 58.), 11. Alexander FREI, Servetta FC, 4/4 (17. Joel MAGNIN, FC Lugano 1/0 [...] HANSEN, OB 2/0, 6. Øssur HANSEN, B68 45/2 ? 7. Fróði BENJAMINSEN, B68 10/0, 11. John PETERSEN, B36 32/3 (17. Helgi L. PETERSEN, GÍ, 1/0 85.), 8. Julian JOHNSSON, Sogndal IL 39/1 ? 9. Christian Høgni JACOBSEN

metur firvald met: 01.08.56 tíð Stig 1 Shaila Millum Garðarnar TS 01.12.18 517 2 Helga Djurhuus HS 01.17.10 424 3 Karina Petersen FS 01.18.48 402 Menn 200 metur blandað met: 02.12.19 tíð Stig 1 Kristian Martin [...] 2 Kristian Olsen Ægir 02.28.74 501 3 Janus Olsen HS 02.38.30 415 Kvinnur 50 metur bringa met: 00.36.17 tíð Stig 1 Bára Joensen Ægir 00.36.16 666 2 Karina Petersen FS 00.37.50 597 3 Elisabeth Rasmussen HS [...] 33 556 3 Bára Joensen Ægir 00.35.39 553 Menn 1500 metur frí met: 16.27.93 tíð Stig 1 Bogi Lenvig HS 17.49.06 560 2 Mourits Danberg HS 18.31.72 498 3 Ólavur Eysturdal Ægir 19.29.53 428 Kvinnur 4X200 metur

í sera hugnaligum gullbrúdleypi hjá Ragnhild og Karsten Hansen, sum búgva á Gerðareiði í Klaksvík. 17. oktober í fjør fór Karsten um tey áttati. Báðu ferðirnar var ætlanin at skriva eina heilsu, men av [...] Ingibjørg og Fríðgerð. Símun og Hans Jacob eru báðir farnir. Anna, mamman, doyði 23. oktober í 1944 bara 43 ára gomul. Tá var Ragnhild ikki meiri enn seytjan ára gomul. Fyri tey í Heimistovu kom tað væl við

Superliga Karmarnir vóru avbera góðir í Parkini sunnudagin. 17.798 áskoðarar vóru møttir fyri at fylgja við í grannastríðnum millum FCK og AB. Tað var spennandi alla tíðina, men tað var ikki serliga skakandi [...] stóðu fyri størsta ella besta dramainum í 25. umfarinum í donsku kappingini. Endin var, at Viborg vann 4?3. Harvið er AGF framvegis ikki heilt leyst av botnstríðnum. Silkeborg helt tørn um góðu gongdina, og

sjeyndu einstaklingakappingini hetta kappingarárið Fótbóltslandsdystur og sjúka høvdu við sær, at einans 17 luttakarar vóru í einmansleiki. Ovasti leikarin á styrkilistanum, Remy G. Hansen, varð ongantíð hóttur [...] og Jens Albert legði seg heldur óvæntað á odda 4-1. Henrik kom tó fyri seg og minkaði um munin til 4-3. Í áttanda settinum hevði Jens Albert 21 pílar til at tryggja sær sigurin, men nervarnir spældu honum

8.0-0 Nge7 9.Nb3 Bd6 10.Re1 0-0 11.Bg5 h6 12.Bh4 Bg4 13.Bg3 a6 14.Be2 Re8 15.Nfd4 Bxe2 16.Rxe2 Qd7 17.Bxd6 Qxd6 18.Qe1 Kf8 19.Qc3 Nxd4 20.Nxd4 Nc6 21.Rae1 Qb4 22.Qxb4+ Nxb4 23.Kf1 Rxe2 24.Kxe2 Re8+ 25 [...] cxd5 Kxd5 34.Kc3 h5 35.h4 f6 36.Kd3 g5 37.g3 gxh4 38.gxh4 f5 39.f3 Ke5 40.Ke3 c5 41.f4+ Kd6 42.Kd2 Kc6 43.Kc3 Kb5 44.Kd3 Her gevst Bareev. Endastøðan er vunnin hjá hvítum. Hvítur hevur oppositiónina, og hevur

13. f5 er betri alternativ) 13...Nxb3 14.axb3 dxe5 15.fxe5 Nd7 16.Bf3 b6? 17.Bd5? (17.Bb7 Rc7 18.Bxa6 Nxe5 19.Qe1 javnt spæl) 17...Nxe5 18.Bxe6 Qxd1 19.Rbxd1 fxe6 20.Bxe7 Rxf1+ 21.Rxf1 Nc6 22.Bh4 Nd4 23 [...] 34.Kd2 a2 35.Rf1 Ra3 36.Ra1 e5 37.Kc1 e4 38.Kb2 Ra7 39.Kc3 Kf7 40.Kd4 Ra4+ 41.c4 Ke6 42.Kxe4 Rxc4+ 43.Kd3 Ra4 44.Kc3 Kf5 45.Kb3 Ra7 46.Kb2 Kg4 47.Kc3 h5 48.Kd3 h4 49.Ke3 h3 50.g3 Ra3+ 0-1