sunnan fyri Ísland stendur næstan í stað, og eitt nýtt lágtrýst í ein útsynning úr Íslandi gongur í ein landnyring og dýpist. Í dag: Lágtrýstið fer í ein norðan, og tað slítur í. [...] klárar eitt sindur í, men kortini ælaveður. Um kvøldið strúkur í vindi av útsynningi, minkandi og sum frá líður bara okkurt ælið. Samdrigið og regn, og hitin millum 5 og 8 stig. Veðrið í morgin: Gul til andøvsgul [...] vestan, og vindurin vekur upp í skrið. Tað klárar í, men kortini ælaveður. Seinni útnyrðingur og minni vindur, og longri verður millum ælini. Hitin fellur niður í umleið 4 stig. Í gjár: Eitt lágtrýst sunnan
Veðrið í dag: Gul til í stívt andøvsgul av útsynningi og vestri, 5 til 10 m/s, skýgjað og turt. Hitin millum 4 og 8 stig. Veðrið í morgin: Hann veksur vindin upp í ein strúk av útsynningi, 10 til 15 m/s [...] Sunnunáttina sunnan í ættini og vaksandi vindur. Veðrið sunnudagin og mánadagin: Sum frá líður strúkur í vindi av suðri, 15 til 20 m/s. Samdrigið og regn, og hitin 9 til 12 stig. Í gjár: Eitt lágtrýst [...] m/s. Um náttina hækkar hann upp í útnyrðing og minkar. Samdrigið og stundum regn, men inn ímillum slítur í. Hitin um dagin 5 til 8 stig, um náttina umleið 3 stig. Veðrið leygardagin: Gul til stívt andøvsgul
hátrýstið yvir Grønlandi breiðir seg móti Íslandi. Í dag: Hátrýstið millum Íslands og Føroya viknar, men gevur annars góðveður í dag og í morgin. [...] Veðrið fríggjadagin og leygardagin: Stívt andøvsgul upp í hvassan vind av eystri og landnyrðingi og stundum regn. Hitin millum 6 og 10 stig. Í gjár: Kuldabrúgvin norðanfyri Føroyar fer suðureftir og hátrýstið [...] Veðrið í dag: Gul til stívt andøvsgul av norði, sólglottar, men eisini okkurt ælið. Hitin millum 3 og 6 stig. Veðrið mikudagin: Lot til andøvsgul av ymsum ættum og yvirhøvur turt og sólglottar. Hitin millum
niður í andøvsgul av vestri. Sólglottar, men eisini okkurt ælið og hitin millum 8 og 12 stig. Í gjár: Brúgvalagið sunnanfyri Føroyar og røkkur vestur í hav verður nær Føroyum teir komandi dagarnar. Í dag: [...] Veðrið í dag: Stívt andøvsgul upp í hvassan vind av suðri og útsynningi og regn ella mjørki. Seinnapartin upp í ein strúk av útsynningi og sólglottar, men eisini ælingur. Hitin millum 10 og 13 stig. Veðrið [...] seinni lækkar hann niður í sunnan og veksur vindin eitt skifti upp í hvassan vind. Tað verður áhaldandi regn og hitin millum 10 og 13 stig. Veðrið sunnudagin og mánadagin: Fyrst upp í hvassan vind av útsynningi
veður og hitin millum 9 og 12 stig. Í gjár: Lágtrýstið eystanfyri Hvarvið fer spakuliga í landsynning og brúgvalagið haðani verður við Føroyar í morgin. Í dag: Lágtrýstið í útsynning úr Íslandi fer spakuliga [...] Veðrið í dag: Stívt andøvsgul upp í hvassan vind av landsynningi og suðri og stundum regn. Hitin millum 10 og 13 stig. Veðrið hósdagin: Stívt andøvsgul upp í hvassan vind av landsynningi og mjørki í støðum [...] Stívt andøvsgul upp í hvassan vind av landsynningi og eystri og sólglottar, men eisini mjørki í støðum. Hitin millum 10 og 13 stig. Veðrið leygardagin og sunnudagin: Stívt andøvsgul upp í hvassan vind av
Veðrið í morgin - Ólavsøkuaftan: Gul til stívt andøvsgul av norði og útnyrðingi og sólglottar, men eisini ælingur. Hitin millum 9 og 12 stig. Veðrið Ólavsøkudag: Andøvsgul upp í ein strúk av útnyrðingi [...] hitin millum 10 og 14 stig. Í gjár: Eitt lágtrýst, 991 hPa. millum Føroya og Hetlands fer í landnyrðing og dýpist. Eitt hátrýst, 1014 hPa. við Hvarvið fer spakuliga eystureftir. Í dag: Lágtrýstið við Vestur-Noreg [...] men seinnapartin lækkar hann niður í sunnan. Yvirhøvur turt og sólglottar og hitin millum 10 og 13 stig. Veðrið týsdagin og mikudagin: Týsdagin veksur hann vindin upp í hvassan vind av útsynningi, mikudagin
Seinni snarar hann í landsynning og veksur upp í strúk í vindi ella skrið, helst nakað av regni. Hitin økist til millum 3 og 6 stig. Í gjár: Eitt djúpt lágtrýst beint vestan fyri Bergen fer í landsynning. Vestan [...] yvir Føroyar norðaneftir. Í dag: Ein hátrýstryggur frá Norður-Grønlandi til Azorurnar fer eystureftir og verður væntandi yvir Føroyum í dag. Síðan fer eitt lágtrýst við Hvarvið í ein landnyrðing, og brúgvaløg [...] brúgvaløg haðani við regni og lýggjari veðri fara framvið Føroyum í morgin. Eitt stormlágtrýst gongur sunnudagin móti havinum vestan fyri Írland og brúgvaløg haðani nærkast spakuliga Føroyum, men verða darvað
sólglottar. Hitin millum 3 og 7 stig. Í gjár: Lágtrýstið yvir Grønlandsfjørðinum stendur mestsum í stað, og brúgvalagið haðani verður yvir Føroyum í morgin. Í dag: Lágtrýstið í útsynning úr Føroyum fer norðureftir [...] Veðrið í dag: Hvassur vindur ella skrið av suðri og regn. Út á seinnapartin støkkur hann vesturum til útsynning og vestan og minkar vindin. Okkurt ælið og hitin millum 7 og 10 stig. Veðrið hósdagin: Gul [...] útnyrðingi og ælingur, men eisini sólglottar. Hitin millum 4 og 7 stig. Veðrið fríggjadagin: Andøvsgul upp í ein strúk av útnyrðingi og ælingur, men eisini sólglottar. Hitin millum 4 og 7 stig. Veðrið leygardagin
norðureftir og brúgvalagið haðani verður við Føroyar í morgin. Í dag: Lágtrýstið vestanfyri Írland fer í landnyrðing og dýpist og gevur nógvan vind í vikuskiftinum. [...] Hann minkar vindin niður í ein strúk av útsynningi, men mikudagin veksur hann vindin aftur upp í storm millum landsynning og útsynning. Stundum regn og Hitin millum 6 og 10 stig. Í gjár: Lágtrýstið við Ísland [...] Veðrið í dag: Lot til andøvsgul av útsynningi ella av ymsum ættum og sólglottar, men kanska okkurt ælið. Hitin millum 9 og 12 stig. Veðrið sunnudagin: Fyrrapartin lot til gul av ymsum ættum og regn av
Veðrið í dag: Hann minkar vindin niður í gul av útnyrðingi og vestri og fyrrapartin turt og sólglottar og hitin um frostmarkið. Út á seinnapartin veksur hann vindin upp í hvassan vindav útsynningi og um [...] num fer eystureftir og viknar. Hann verður við Føroyar í morgin. Í dag: Lágtrýstið vestanfyri Ísland fer eystureftir og brúgvaløgini koma hendavegin og hava lýggjari veður við sær. [...] regn. Hitin kemur upp í eini 3 stig. Veðrið sunnudagin: Hvassur vindur ella skrið av útsynningi og stundum regn ella ælingur. Hitin millum 5 og 8 stig. Veðrið mánadagin: Andøvsgul upp í ein strúk av vestri