og kom handilin at gerast arbeiðið hjá Naenu alla hesa tíð. Sigurd var eisini ein undangongumaður í rækjuvinnuni og var við til at byggja fyrsta “Hvítanes”. Seinnu árini sigldi hann eisini nógv við ymiskum [...] íkast til annað siðsøguligt tilfar. Tað merkist ikki á Naenu, at hon er áttati. Hon er framvegis virkin í einum vaskiholdi í Ebenezer, har hon eisini á annan hátt hevur verið trúgv øll síni ár í Havn. Naena [...] Niclas, Palli og Petur Eli og systrarnar vóru umframt Naenu, Petra, Mona og Antona. Bert systrarnar eru á lívi. Tey vóru av góðum bergi brotin. Í faðirættini eru tey úr Barbustovu. Abbin, Petur Pauli, var tiltikin

sum koma á gátt. Fólk eru glað fyri handilin. Vit hava nógv viðskiftafólk, sum javnan koma á gátt, og tað er næstan ikki dagur, at vit ikki eisini síggja nýggj andlit inn á gólvinum. Beinta vísir á, at konseptið [...] Poulsen, keyptu handilin, har Beinta sjálv lærdi til blómubindara. Tá tey keyptu blómuhandilin við Heiðaveg 49 í Saltangará, valdu tey at dagføra allan handilin og seta síni sermerki á bæði handil og útboð [...] dekoratiónir við bandi, sum er ein blómusamling. Beinta Vilmundsdóttir vísir á, at Orkis roynir altíð at ganga ynskjunum hjá viðskiftafólki á møti, og í handlunum leggja tey stóran dent á at møta viðs

bygningin og lata handilin uppaftur. Stjórin sigur, at skjótt verður farið í holt við at umvæla og dagføra bygningin, og Óli Kristian á Torkilsheyggi væntar, at klárt verður at lata handilin í Vágsbotni upp [...] handil á Toftum, og fyri nøkrum árum síðan vórðu umvælingar og dagføringar gjørdar her við tí fyri eyga at skapa eitt spennandi og forvitnisligt umhvørvi fyri viðskiftafólkini. - Navia-handilin á Toftum [...] sjálvsagt verða hjartaliga vælkomin í handilin í Vágsbotni. Navia fer at halda fram við handlinum í SMS, sum serliga vendir sær til føroyingar. - Vit halda, at handilin hjá Andreasi í Vágsbotni er eitt spennandi

viku, so arbeiddu kreftir í Neistanum við eini ætlan, har felagið skal byggja egna hondbóltshøll við Landavegin. Eftir at áhugafelagið í longri tíð hevur arbeitt við ætlanunum, var málið nú komið somikið [...] sum hevur samband við veruleikan, ella um ætlanin skal leggjast á hillina. Tá úrslitið av hesum er greitt, verður málið lagt fyri nýggjan aðalfund til støðutakan. 42 fólk vóru møtt á eykaaðalfundin hesaferð [...] tað skal arbeiðast víðari við projektinum. Tað vil ikki siga, at talan er um nakra endaliga góðkenning frá limunum, men meira ein tilsøgn um, at nevndin kann arbeiða víðari við málinum. Soleiðis verður

Hondbóltsfelagið Neistin hevur í longri tíð ætlað sær nýggja høll við Landavegin. Nú eru fyrireikingarnar komnar væl áleiðis, og í komandi viku fer felagið at søkja um endaligt byggiloyvi hjá Tórshavnar [...] líkur øll krøv. Eingin høll er í vesturbýnum, og tá vit hugsa um skúlarnar og stovnarnar á leiðini, er stórur tørvur á nýggjari høll, skrivar heimasíðan.

Hondbóltsfelagið Neistin hevur í longri tíð ætlað sær nýggja høll við Landavegin. Nú eru fyrireikingarnar komnar væl áleiðis, og í komandi viku fer felagið at søkja um endaligt byggiloyvi hjá Tórshavnar [...] líkur øll krøv. Eingin høll er í vesturbýnum, og tá vit hugsa um skúlarnar og stovnarnar á leiðini, er stórur tørvur á nýggjari høll, skrivar heimasíðan millum annað.

fyrisiting, fundarrúm og kantina eru eisini við á tekniborðinum. At kostnaðurin so kortini kann haldast niðri á 18 mió kr., kemst fyrst og fremst av, at tað verður roknað við einum hampuliga stórum parti av sj [...] sannføra umsitingina á Vaglinum um, at júst hetta var rætta staðið at byggja eina slíka høll. Ístaðin varð tá skotið upp, at Neistin saman við Ljósinum skuldi byggja eina dupulthøll úti við Tekniska Skúla, [...] Síðani eru menn tó komnir eftir, at eitt økið nær SEV-bygninginum við Landavegin var lagt av til ítróttarendamál. Tosað hevur verið við Býráðið um hetta, og nú hava so bæði Tekniska nevnd og Fíggjarnevndin

ráðgeving. – Endamálið við at umbyggja handilin á Smyrilsvegi er at bjóða kundum okkara – bæði innan vinnu og privat – eina betri tænastu, sigur Rói B. Poulsen, sølustjóri á Nema. – Við at samla báðar handlarnar [...] Nema hevur havt handil á Smyrilsvegi í nógv ár. Nú er fyrrverandi Hey handilin í SMS, sum seldi fartelefonir og aðra fjarskiftisútgerð, fluttur inn, og nýggi handilin hevur størri úrval og meira fjølbroytta [...] Tórshavn saman fáa vit samlað vitan og tænastu okkara á einum stað, har tú finnur alt innan KT, skrivstovu, innbúgv og fjarskiftisútgerð. Umframt handilin á Smyrilsvegi 5 hevur Nema handlar í Klaksvík og Saltangará

giftist við Hans í Norðnastovu í Mikladali. Pápi og Mikal (Dalbø) búsettust í Syðrugøtu, Berlin á Skála og Emil í Klaksvík. Absalon gjørdist stórmaður á Skála Tann mest litríki av beiggjunum á Dunga var [...] ki eg á bringu beri, tað kann verja bæði stór og smá.” Umleið 1930 góvu tey húsið upp og fluttu út til okkum at búgva. Yngsta dóttirin, Sanna, sum hevði verið nógv heima, giftist tá við Peturi á Hædd í [...] Um tað mundið var mamma á sjúkra­húsi í Klaksvík og fastur okkara, Bergitta, tók ommu heim til sín. Hon doyði í 1945 í heiminum hjá Bergittu, gift við Sámal Jákupi Thomsen, við Gil, í Norðragøtu. Elspa

Vaksandi handilin við tollfríum smápakkum úr útlandinum leggur alsamt størri trýst á handilslívið í Føroyum. Tað halda løgtingsfólk, sum nú mæla til, at okkurt verður gjørt við ójøvnu kappingarstøðuna [...] Føroya, meðan føroyskt handilslív má gjalda avgjald á øllum innflutningi. – Seinastu árini er handil umvegis netið eksploderaður. Tað er ómakaleyst at sita við telduna og klikkja nakrar ferðir, og síðani fáa [...] øðan oyðileggur føroyskt handilslív, og nú mugu vit gera okkurt við hetta, sigur Bárður Kass Nielsen, løgtingsmaður fyri Sjálvstýri, við VikuskiftisSosialin. Eisini formaðurin í Sambandsflokkinum heldur