sjómennninar, og tað skal ein politikkari gera. Gleðir seg til føðingardagin Jóhann Marius gleðir seg til leygardagin. Tá fer hann aftur til heimbygdina hjá sær at halda føðingardag. Hetta er ein stórur [...] kunnu ikki vera betri. Av tí at bústovnurin liggur so ovaliga í bygdini, er útsýnið sera gott ein sær alla bryggjuna, Pollin og handilin hjá Pidda har ein landaði í ungum døgum, sigur Jóhann Marius. Hann

skulu roknast sum favorittar, og tað er eisini neyðugt hjá teimum við einum sigri nú, skulu teir gera sær nakrar vónir um at fylgja við oddaliðunum báðum. Oddurin stendur við Hjá kvinnunum hevur tað mesta [...] ivi um, at teir aftur vilja hava eitt orð at siga í oddinum. Spurningurin er so, hvørt tað í sjálvum sær er nóg mikið til at basa Mjølni í egnari holu, ella um klaksvíkingarnir hava eitt ov sterkt og ov [...] deildini yvirhøvur, tá KÍF kemur á vitjan. KÍF verður ikki roknað sum eitt av liðunum, sum veruliga skal gera um seg í ár, men stríðs-sigurin á Drátti seinast bar tó boð um styrki og treiskleika. So talan verður

av sær sjálvari. Henda búskaparliga hugmyndin sigur okkum, at meiri vit rationalisera og lata marknaðarkreftirnar virka, betri eru møguleikarnar fyri búskaparligum vøkstri. Men vit kunnu ikki gera nakað [...] ovmikið av privatum kapitali er til staðar. Tí mugu vit sjálvandi gera okkum greitt, hvussu vit kunnu fáa meira privatan kapital at gera íløgur í føroyskt vinnulív. Kjarnutrupulleikin í øllum tjaki um menning [...] hevur breiða undirtøku millum føroyingar. Samstundis hevur andstøðan sagt seg vera til reiðar at gera broytingar í ríkisrættarligu viðurskiftunum. Men uttan mun til hvør loysn ið verður tann endaliga

Um eina viku ella so verður farið undir aftur arbeiðið. Árstíðin átti at borið við sær, at tað verður lagaligari at gera arbeiðið nú, og væntandi verður arbeiðið liðugt seks vikur eftir, at tað er byrjað [...] er um 20 metra atløgusíða sum skipini, ið koma henda vegin við salti, skulu leggja at. Tað fer at gera tað hópin lagaligari at leggja salt upp til MJ Saltsøluna. - Skip er við salti á Toftum einar fimm

við størsta varsemi. Hin 13. mars fer havrannsóknarskipið, Jákup Sverri, út aftur á Føroyabanka at gera váryvirlitstrolingar. Aftur hesaferð er spenningurin sjálvsagt stórur - ikki minst, nú landgrunnurin [...] ið er orsøkin til vánaliga fiskiskapin - ella eru tað veðurlagsbroytingar við heitari sjógvi, sum gera, at toskurin ikki trívist? Hvør er tilgongdin av yngli og smáfiski, og hvussu eru vakstrarlíkindini [...] Kundi tú hugsað tær at roynt tosk av Føroyabanka á Barbaru til várs, ber longu nú til at bíleggja sær pláss á hugnaligu matstovuni. Tá tíðin til Føroyabankakvøldini nærkast, kann tað gerast trupult at

seinastu vikurnar. Hvørki gjaldskort ella sjálvtøkur virka, og tí mugu nógvir kundar gera sum í gomlum døgum, og leita sær í bankan at taka pengar út, um teir skulu keypa eitt hvørt. Í kvøld rakar trupulleikin

Búskapurin Nú sær aftur eitt sindur bjartari út hjá føroyska búskapinum. Hesar seinastu mánaðirnar eru metingarnar vorðnar daprari og daprari og tað er endað við eini beinleiðis afturgongd í búskapinum [...] Fíggjarmálaráðnum siga, at nú er afturgongdin í búskapinum við at steðga. ? Metingarnar vísa, at nú sær heldur frægari út aftur. Metingarnar vísa, at enntá, at næsta ár fara inntøkurnar hjá landskassanum [...] antin seta sparingar í verk, ella kundi hann ikki vísa tankanum um hægri skattir ella avgjøld, frá sær. Annars vísa metingarnar at í ár fara inntøkurnar hjá landskassanum beinleiðis at lækka eini tvey prosent

416 krónur. - Vit eru sera væl nøgd við, at afturgongdin í skattainntøkunum sær út til at verða steðgað, og vit fara at gera alt fyri, at henda positiva gongd kemur at halda fram, sigur Vestmanna kommuna

sín egna seyð, fáa hann til høldar, gera rullipylsu, kjøtpylsu og skinsakjøt og ræsa og turka. Her liggur so ein stór ábyrgd hjá eldru ættarliðunum at læra frá sær og hjá yngru ættarliðunum at geva hesum [...] maður og kona (og børnini) rokast við slakt og haggreiðing. Enn fletta fólk heima í kjallarinum hvør sær. Er hetta góður siður, ið vit eiga at halda fast um ella skula vit lata sláturvirki uppgávuna upp í [...] allíkavæl. Men skilagott er at fáa vitan um hvat ymsu variablarnir hava at týða. So kunna vit tilvitaði gera eitt val í haggreiðing okkara. Og ongantíð betur um slíkt verður kannað og dokumenterað í bók øllum

fólkaflokkurin breyt allar gjørdar avtalur ? sambandskreftirnar í hesum flokki hóvreiggjaðu sær og kendu sær einki afturhald; hótt við hesum og hasum, skommin mundi ongan enda tikið, tá grundgevingarnar [...] Fólkaflokkin at prógva, um hann meinar nakað sum helst við tann sjálvstýrispolitikk, hann hevur breggjað sær av nú í longri tíð. Skadda umdømið hjá flokkinum ger helst, at okkurt fer at henda; hetta er tó fyrst [...] kamelur at slúkt hjá nøkrum politiskum flokki ? uttan Sambandsflokkinum sjálvandi. Vit kunnu einki gera við tey skuffaðu fólkafloksfólkini, sum helst høvdu roknað við at sjálvstýriskreftirnar í teirra egna