Eitt skifti skýggjað og møguliga regn her og har, seinni klárar í, sólin sær og tað verður turt. Í nátt yvirhøvur klárt, men møguliga tám og mjørki. Hitin um dagin millum 10 og 16 stig, um náttina niður [...] kvøldið snarar í ein landnyrðing og makar nakað. Turt og sólglottar, men út á kvøldið skýggjað og stundum regn. Hitin um dagin millum 10 og 15 stig, um náttina millum 5 og 8 stig. Hósdagin Lot til andøvsgul [...] Hátrýst í ein eystan og landnyrðing úr Føroyum fara spakuliga í ein landnyrðing. Hátrýstið gevur støðugt veðir og eitt rák av lýggjari luft av landsynningi yvir Føroyar. Í dag kemur ein veik kuldabrúgv

roknað við og at skúlin bara versnar og versnar, tá ið hann verður lagdur undir kommunurnar. ? Tað er kanska ikki kommunurnar, sum hava skyndina, men tað vísir seg, at játtanirnar bara minka og minka. Samstundis [...] einstakari kommunu. Fer tað at tátta í fíggjarliga hjá eini kommunu, vita vit at royndum, at skúlin og almannaverkið eru teir stovnarnir, sum verða teir fyrstu at merkja spariknívin. Tað kemur eisini fyri, at [...] koma nærri brúkaranum í hesum føri. Hon veit ikki, hvat fer at henda, men felagið fer at gera tað, sum kann gerast fyri at forða fyri hesi ætlanini og hon utihýsir heldur ikki, at tað kann koma upp á tal

spæla í einum stórum parti av heiminum, og nú koma tey so til Føroyar. Tað sum serliga eyðkennir Phønix er teirra nærvera og orka og teirra entusiastiska samanspæl og musikalska sjarma. Tú kanst ikki lata [...] Danski fólkatónleikarabólkurin Phønix fer í komandi viku at vitja í Føroyum. Phønix er ein av best dámdu fólkatónleikabólkum í Danmark, og teirra heilt serliga ljóðunivers og teirra máti at samskifta við áh [...] fanga. Tað er Norðulandahúsið og Listaleypurin, ið hava stuðlað ferðini hjá Phønix til Føroya.. Listaleypurin er eitt samstarv ímillum Norðurlandahúsið og kommunurnar, og samskipar listarlig tilboð til

Wenzel báðar vikurnar. Torkil fer heim aftur komandi leygardag. Hann er væl nøgdur við starvsvenjingina og arbeiðsplássið. Tað er annarleiðis og ein broyting at koma til Føroyar at arbeiða. Spurdur um hvat [...] Anthonius Dalsgaard, er verkførari á bilverkstaðnum hjá P/F Wenzel í Havn, kontaktaði skúlin fyritøkuna, og har var einki til hindurs fyri, at Torkil kundi koma í starvsvenjing hjá teimum. Starvsvenjingin í [...] at sum nú er kundi hann hugsað sær at lært til maskinverkfrøðing, men hann er ungur enn, so tað kemur tíðin at vísa.

LOA-grunninum, og eisini hava Runavíkar kommuna og almennu Føroyar veitt verkætlanini stuðul. Verkætlanin við skótahúsinum í Runavík verður í størst møguligan mun fíggjað við stuðli, gávum og ymiskum tiltøkum [...] lokaðir inni enn. Her kemur glaskonstruktión at standa, og henda verður ikki sett í fyrr enn móti endanum av byggingini. Bygningurin verður 580 fermetrar stórur í einari hædd, og kostnaðurin av samlaðu [...] samlaðu verkætlanini verður umleið 7 miljónir krónur. Sjálv byggingin byrjaði síðsta heyst, og tá mai mánaði fer at halla, stendur skótahúsið ætlandi liðugt at taka í nýtslu. Tá Búsetur við undirveitarum verða

Skálatrøð, har Sølva og familja hennara verða tað mesta av Ólavsøkuni. - Hetta er fyrstu fer eg havi roynt at verið á Ólavsøku við børnum, og tað hevur eydnast sera væl, sigur Sølva, og leggur afturat at [...] Sølva Petersen hevur verið útiseti í meira enn 7ár, men kemur heim til Føroyar á hvørjum árið um summari, og har er Ólavsøkan fastur táttur. Í ár verður Ólavsøkan hildin á Skálatrøð við børnunum. Skálatrøð [...] hópin av ymiskum leikum og annað til barnafamiljur. Umframt at kunna keypa bæði candyfloss og annað gott til matna, er eisini eydnuhjól, skjótibásur, karrussel, hoppiland, radiobilar, og mangt mangt annað.

Aberdeen. Hinar báðar eru Asco Føroyar, sum er samstarv millum skotsku fyritøkuna Asco og Tórshavnar Skipasmiðju, og síðani Norserv, ið er samstarv millum donsku fyritøkuna Danbor og tvær føroyskar fyritøkur [...] sær at gera eina kanning og eina frágreiðing til eina oljuútgerðarhavn í Runavík. Teir, ið hava gjørt frágreiðingina eru Niels Sørensen og Graham Steward frá Føroya Kolvetni og Alister McCormick, sum tekst [...] er fyri hesi ætlan, og tað er ikki óhugsandi, at flestu av størstu og peningasterkastu fyritøkum í oynni fara at vera við í verkætlanini. Føroya besta havn Ein teirra, sum er fegin og spentur um gongdina

(bert Airbus A320 seriuna og Boeing 737NG seriuna) og teir nýggju møguleikarnar størri flogfør hava við sær. Tað er at samanbera við at gera eina nýggja skipahavn til Føroyar, sum ikki kann taka imóti [...] alneyðugt fyri Føroyar at raðfesta Sandoyartunnilin áðrenn Skálafjarðatunnilin. Hendan grein av SMK gevur eina sera einstáttaða mynd av, hvussu vit skulu radfesta hesar báðar samfelagsíløgur, og tí eigur hon [...] hava leingi ynskt sær betri samband til Tórshavn, fyrst við Gomlurætt og nýggjari havn i Skopun, síðani við betri landsvegi til Havnar og nýggjari fergu til siglingina um Skopunarfjørð. Hesar íløgur hava ikki

Skálafjørðinum er nógv at vinna (bæði í tíð og pengum) við at brúka Skálafjarðartunnilin. Men longu tá tú kemur inn á Skipaneskrossin, byrjar tíðarmunurin millum tunnilin og verandi veg at minka. Tað tekur bara [...] koyra úr Skálabotni til Hoyvíkar. Millum Skálabotn og Strendur tekur tað 10 minuttir at koyra, og síðani tekur tað eisini tíð at koyra ígjøgnum tunnilin og tað seinasta strekkið frá tunnilsmunnanum, Stre [...] tann vegin, og so blívur spurningurin, hvussu lágt kann gjaldið vera, um íløgan og raksturin av tunlinum skulu verða vunnin inn aftur. Skal hetta gjaldið so eisini fíggja ein Sanoyartunnil og ein Suðuroyartunnil

verkætlan, ið skapar optimismu og bindir øki og fólk tættari saman í stórum parti av landinum, og sum kemur at viðføra ómetaligar nógvar positivar ringvirknaðir. Fyri miðstaðarøkið kemur tunnilin at geva eitt nógv [...] sparing av brensli og harvið CO2 útláti og óanaðir møguleikar fyri vinnulivið. Tað er onki at ivast í, at hendan verkætlanin fer at binda partar av Føroyum tættari at hvørjum øðrum og harvið broyta føroyska [...] ella almen. Atgerðarloysi hevur valdað og kjakið, um tað skal verða hesin ella hasin leisturin, hevur darvað málinum í ólukkumáta. Nú er avgerð loksins tikin, og tað er í sær sjálvum eitt stórt framstig