sleppur á legu og fær eitt upplivilsi fyri lívið. Men gev gætur, at umsóknarfreistin er úti longu 15. februar. Umsóknir kunnu sendast til Páll Tummasarson á Tvøroyri. Til ber eisini at ringja á tlf.: 37 [...] ungdómar ímillum 17 og 21 ár úr nógvum ymsum londum hittast og á legununum verður skipað fyri alskyns ítrivi og tiltøkum bæði á landi og á sjógvi Legan er í tríggjar vikur í juli mánað og hon er ókeypis [...] Suðuroy fer at senda ein ungdóm á legu. Veljast kann ímillum tríggjar ymsar legur við hvør sínum undirheiti. Eitt dømi er legan við undirheitinum »náttúra og upplivilsi«. Á hesi leguni er ein ørgrynna av

Føroyum skuldi skipini fyrst leggja at á Tvøroyri, tí sjálvur var hann tvøramaður og tað vildi hann hava. Sostatt kom allur flotin inn á Tvøroyri. ? Tað er ikki á hvørjum degi, at níggju skip koma til landið [...] álvara hevur sligið ígjøgnum her heima, sigur hann. Oljuhavn á Tvøroyri Tá ið kubatrolararnir vórðu keyptir, var Knút Nolsøe tekniskur leiðari á Skipafelagnum. ?Tað, sum hendi, var, at bretska oljufelagið [...] sigur, at í tí sambandinum høvdu Total Oil hugsað sær at brúkt Trongisvágsfjørð sum oljuhavn. ? Á Tvøroyri var stórur áhugi fyri tí. Men tá ið málið varð lagt fyri Landstýrið var tað blankt afturvíst at

Leygarkvøldið varð skipað fyri sonevndari Miss Suðuroy kapping í TB-húsinum á Tvøroyri. Vinnari gjørdiast Rebekka Lisberg úr Sumba. Rebekka er 17 ár í nakrar dagar afturat, tí fríggjadagin fyllur hon nevniliga [...] vinnarin varð. Barbara Brattalíð gjørdist nummar tvey og henni á baki kom Simona Jensen. Fyrireikararnir siga, at tiltakið ætlandi skal á ferð kring landið. Ætlanin er at vitja í Havn og í Eysturoynni

iftið Kommunudeildin í Løgmálaráðnum ger onki við borgarstjóraskiftið á Tvøroyri í farnu viku. Tað sigur Hilmar Høgenni, leiðari á kommunudeildini. Hann sigur kommunudeildin hevur fingið ymiskt tilfar [...] kommunudeldini at taka nøkur stig í málinum. Tað var í farnu viku, at Finnleif Guttesen, borgarstjóri á Tvøroyri síðani kommunuvalið í 2000, boðaði býráðnum frá, at hann vildi sleppa frá sum borgarstjóri. Tað [...] borgarsatjóra og tí ger kommunudeildin ikki meiri við málið Ólóglig avtala Borgarstjóraskiftið á Tvøroyri fellir merkiliga væl saman við eini avtalu, sum varð gjørd, tá ið býráðssamgongan varð skipað eftir

hugt verður eftir, hvør hevur flestar landsdystir, so er TB væl betri fyri. Á ÍF liðnum er tað bert Randi Larsen, sum hevur verið á landsliðnum, meðan tað hjá TB eru 5 leikarar sum hava leikt altjóða dystir [...] hava leikt 5 landsdystir í part fyri Bosnia. So á hesum økinum er TB betri fyri. Tveir útlendingar í part Bæði liðini hava tveir útlendskar leikarar í part á liðunum. TB hevur sytrarnar sum eru nevndar omanfyri [...] og tí liggja tær eisini á 2. plássi í landskappingini framanfyri TB. Og tá so talan er um eina steypafinalur kann alt henda, og tí vilja vit her ikki spáa um nakran vinnara. Á heimasíðuni hjá FBF (www

suðuroy skipa tórskvøldið 20. februar kl. 20 fyri hugnaløtu og aðalfundi í hølinum hjá Naddoddi á Tvøroyri. Aðalfundurin verður sambært lógini. Eftir fundin verður hugnaløta við heitum drýli og drekkamunni

Hovstunnilin Suðuroy: Tað var Petur Hammer, byggimeistari á Tvøroyri, sum av sínum eintingum vendi sær til NCC at fáa teir at meta um ætlanina at byggja tunnil ímillum Øravík og Hov og sum vit hava greitt [...] m hjá Landsverkfrøðinginum, fer tunnilin inn sunnanfyri Tjaldavík og kemur út aftur nakað væl uppi á Hovsegg. Hetta uppskotið fer at føra við sær, at tað verður neyðugt at gera yvir fýra kilometrar av [...] kemur at liggja nógv lægri. Hon verður sera orkusparandi, tí nú sleppa bilar undan at sleipa seg niðan á hálva Hovsegg, samstundis sum bæði SEV og telefonverkið kunnu leggja kaðalar ígjøgnum handa, heldur

Thomsen á Tvøroyri og tað munnu vera fá. ið koyra so ofta eftir Hovsvegnum sum hann. -Eg koyri javnt ímillum 1.000 og 1.400 kilometrar um vikuna og tað allarmesta er eftir hovsvegnum ímillum Tvøroyri og Vág [...] eru eini 25-27 kilometrar ímillum Tvøroyri og Vág, so við einum sindri av høvuðrokning er skjótt at koma fram til, at tað verða nakrir túrar tilsamans. Situr mangan sum á nálum Og hann dylir heldur ikki [...] fyri, at tað er mangan, hann situr á nálum, tá ið hann koyrir - Eitt er, at Hovsvegurin er smalur. Men tað ringasta strekkið er í veruleikanum vegurin úr Hovi niðan á Milliónsvingið, vit rópa. Hann sigur

tey hava verið á. Stevnan á Tvøroyri var tann fyrsta av sínum slagi, har fólk komu úr fleiri londum, men tað er vist, at hetta verður ikki seinastu ferð, at føroyski báturin verður við á framsýningum uttanlands [...] kórsangur. Summir av teimum, sum verða við, vóru eisini við á stevnuni á Tvøroyri. Hetta verður fyrstu ferð, at føroyskir bátar royna seg á Lyngby Sø. Og í summar er eisini ætlanin at skipa fyri stevnu [...] menna áhugan fyri tí føroyska bátinum uttanlands, er tað Ólavur á Heygum og hann var eisini ein drívmegi aftanfyri bátastevnuna á Tvøroyri. Hetta var eitt avbera væl eydnað tiltak og tað vóru tey stevnufólk

Svimjararnir vóru eini 30 í tali og komu úr øllum landinum at svimja á Tvøroyri leygardagin og sunnudagin. Svimjihylurin á Tvøroyri er lítil og stendur ikki mát við tað, ið krevst til kappingar. Hylurin [...] Hylurin er 12,5 metrar og kravdir eru 25 metrar, um góðkendar kappingar skulu vera í hylinum. Legan á Tvøroyri endaði sunnukvøldið. Vanliga eru 4 slíkar legur árliga. [...] Ungdómslandsliðið í svimjing hevur verið saman á venjingarlegu um vikuskiftið. Svimjararnir eru um 10 - 13 ára aldur og legan var ein samanseting av venjing, hugna og ymsum kappingum til gamans, t.d.