fyri seg Tá ið hann so lýsir støðuna í Suðuroy, vísti hann á, at hon er ongantíð komin heilt fyri seg aftur eftir kreppuna í nítiárunum. ?Nú er aftur kreppa í Suðuroy við stórum arbeiðsloysi og fráflyting [...] Føroym sum heild, vaksið góð 60%, men í Suðuroy er tað minkað eini 20%. Samstundis vísir kynsbýtið, at í teimum yngru aldursbólkunum, eru munandi færri fólk í Suðuroy upp á seg enn í Føroyum annars. Hinvegin [...] frá 40 ár og uppeftir í Suðuroy enn í Føroyum annars. Hinvegin vísa talvur yvir kynsbýtið, at táið vit koma upp í 20 ára aldur, er rættiliga stórt undirskot av konufólki í Suðuroy. ? Hetta er ein rættiliga

gerast ferðavinnuhavnin. Okkara boð eru tí: hugsið uppá longri sikt, setið út í kortið og gerið Suðuroy til oljuoyggj. Sosialurin

at flokkurin átti at viðgera leiðsluspurningin. Eisini Johan Dahl, tingmaður sambandsfloksins úr Suðuroy, heldur, at tað eru viðurskifti í sambandsflokkinum, sum tað ikki slepst undan at endurskoða. ? Vit

Gamla skúla í Sandavági. AA í Vági AA fundir verða í Undirhúsinum onsdag og leygardag kl. 19.00. AA-Suðuroy AA-fundirnir í gomlu læknamiðstøðini á Tvøroyri eru fríggjakvøld kl. 19 og sunnudag kl. 15. Hvønn

Kommunusamanlegging Nú verður ein roynd gjørd afturat at fáa gongd á arbeiðið at leggja kommunurnar í Suðuroy saman. Ì tí sambandi fara fara býráðið á Tvøroyri og bygdaráðið í Sumba í næstum at kalla allar hinar [...] staðið saman. Í báðum kommununustýrunum er ongin ivi um, at greið undirtøka er fyri at leggja allar Suðuroy í eina kommunu. Og tað hava kommunustýrið í Sumba og á Tvøroyri eisini fingið fulla heimild til frá [...] serfrøðingar við skili fyri slíkum viðurskiftum, vísa á, at tað einasta rætta er at leggja alla Suðuroy í eina kommunu. Men hann leggur eisini afturat, at spyrst heldur onki burturúr hesum fundinum, sum

viðmerking til grein undir heitinum "Borgarstjórin á Tvøroyri hóttir als ikki nakrar kommunur í Suðuroy." Eftir hesari greinini frá borgarstjóranum fær mann tað fatan, at gera býráðslimirnir ikki sum

fyri at eitt nýtt TV-apparat kemur næstan líka bíliga úr Japan til Göteborg, sum eitt bræv kemur úr Suðuroy til Havnar. Í nýggja arbeiðsbýtinum millum lond síggja vit, at eitt nú Kina og onnur láglønarlond

og Sunda Kommunu, Katrina Johannesen í Skopun umboðar Sandoy, og Anna Djurhuus í Porkeri umboðar Suðuroy.

vinnuligu støðuni í syðru- og norðaru helvt í Suðuroy, har syðra helvt er nógv verri fyri enn norðara helvt. ? Tí er tað eisini neyðugt at trupulleikarnir í Suðuroy verða viðgjørdir í tveimum og at trupulleikarnir [...] Samanlegging í Suðuroy ?Tankin um at Suðuroyggin skal vera ein eind og draga eina línu, er góður. ? Men tað kann ikki vera, sum støðan er nú. Tað heldur Rói Hjelm, formaður í vinnuráðnum í Suðuroyar syðru [...] oynni enn sterkari afturímóti í veikara partinum. Rói Hjelm heldur tvørturímóti, at norðara helvt í Suðuroy átti eisini at havt sítt egna vinnuráð. Men bæði vinnuráðini áttu so at sett ein ráðgevara, sum kundi

hóast tað er ávíst mangar ferðir. Hann ivast onga løtu í, at ein stór orsøk til afturgongdina í Suðuroy seinastu árini, er, at skotlandssiglingin helt uppat. ? Skulu vit gera okkum vónir um at kunna selja