Tórsvølli spæla móti hvítarussiska Slavia Mozyr. Jákup Mikkelsen hevur gjørt sáttmála við Molde, og skal í dyst um hálva aðru viku. 14. juli Ási Mikkelsen heldur, at skulu Føroyar vinna meira á Oyggjaleikunum, [...] Statoil kring Føroyar heldur fram, og tað stendur orð ímóti orði millum partarnar í málinum. 26. juli HB-liðskiparin, Kristina Eyðbjørnsdóttir, skiftir undan steypafinaluni til KÍ. 27. juli Ólavsøkan stendur [...] kappróður og steypafótbólt verður nógv gjørt burturúr. 31. juli B36 vinnur steypafinaluna hjá monnum, meðan HB vinnur eftir brotssparkskapping móti KÍ hjá kvinnunum. Regnið fær tó sín part av umrøðuni, tí neyvan

góður sum venjari. Og Ion Geolgau hjá HB hevur eisini lyft HB nógv upp. Hann spælir ikki sjálvur, men er bert komin til landið sum venjari. Og tá HB tapir ein dyst, geva teir ikki dómaranum skyldina. Tað [...] dømi um dómarar, sum eru møttir upp, men sum ikki hava dømt ? skilt á tann hátt, at teir floyta ein dyst ígongd, fáa sínar 200 krónur og fara avstað aftur. Hesir eru ofta úr feløgunum, sum rópa harðast um [...] at hondbóltsfeløgini eiga at læra av fótbóltinum og tekur Tomislav Sivic hjá B36 og Ion Geolgau hjá HB sum dømi: ? Tomislav Sivic broytti B36 frá at vera eitt miðalgott lið til at vera eitt av teimum bestu

liðum taka lut í kappingunum hjá UEFA. Tvey av teimum fýra feløgunum eru tey somu sum í fjør – B36 og HB. HB vann meistaraheitið og skal tí spæla í mest spennandi europeisku fótbóltskappingini – Champions League [...] Tað eru bara liðin nøkur fá ár, síðani B36 og B68 ferðaðust til europeiskan dyst sama dag, fingu bank og komu heimaftur sum flongdir hundar. Tá vóru nógvar atfinningar ímóti feløgunum, tí hildið var ikki [...] Fenerbahce. Hini føroysku feløgini í europeisku kappingunum í fjør fingu eisini hampulig úrslit. Bæði HB og GÍ høvdu góðar møguleikar at koma víðari eftir fyrru dystirnar á heimavølli, men bæði liðini snávaðu

báðar snúðu tær seg um sama dyst. Nevnliga tann í Havn millum HB og NSÍ. Her var nevnliga rok bæði áðrenn, undir og eftir dystin.Áðrenn dystin var tað seinkaða heimferðin hjá HB, sum fekk ilt í runavíkingarnar [...] runavíkingarnar, tí teir høvdu ongan hug at flyta dystin. Í HB var misnøgdin eisini stór, tí FSF hevði sett felagið at rinda runavíkingunum 10.000kr., og tað høvdu havnarmenninir so ongan hug at rinda, og teir

hornasparki. At hetta var spell, er einki at ivast í. Ikki minst tí Jákup í aðrar mátar stóð ein góðan dyst, og eisini hevði onkra bjarging, sum kundi verið heilt týdningarmikil, var tað ikki fyri hatta eina [...] eina góða frísparksroynd, sum varð blokkað av føroyskum kroppi í verjugarðinum. 7. Rógvi Jacobsen, HB, 22/3 Var aftur málskjútti móti íslendingum, og aftur hesa ferð var tað við høvdinum. Hetta var kanska [...] dygdirnar koma betri til sín rætt, og har kravið um arbeiðsavrik ikki er eins stórt. 11. Andrew av Fløtum, HB, 10/1 Hevur mest sum vunnið sær fast sæti í føroyska álopinum, men megnaði eins og Christian Høgni

aftaná at hava sæð sítt undirmannaða lið við níggju monnum vinna størsta partin av dystinum vinna 3-2 á HB í seinnu hálvfinaluni í kappingini um løgmanssteypið, og harvið 4-3 samanlagt. Jákup á Borg er sera [...] teir, sum sótu á beinkinum. Høvuðsvenjarin hjá B36 staðfestir, at ungu B36-arnir hava í dag spælt ein dyst, sum teir fara at minnast fyri lívið. Ein dystur, sum undirstrikar hvussu fantastiskur fótbóltur er

næstbestu deildini, fekk einki forerandi frá næstbestu mann­ingini hjá HB í Gundadali leygar­dagin. Eftir ein málleysan fyrra hálvleik setti HB ferðina upp eftir steðgin og skoraði fýra mál, með­an Skála einki [...] sleppa uppaftur í Vodafonedeildina sum skjótast. TB var aftanfyri TB spældi í gjár sín fyrsta heima­dyst hetta kappingarárið, og nú Sev­mýri er kolldømd til fótbólt, spæla tvøramenn sínar heimadystir í Hvalba

og hepni, tí í fyrsta lagi skulu toftakvinnurnar vinna sín dyst, sum er á útivølli móti KÍ, og harnæst skal B36 ikki vinna sín dyst ímóti HB. Seinasti dysturin hetta umfarið var á Skála, har B36 vitjaði [...] dystin í endaspælinum, soleiðis at tær kunnu enda árið við fullum stigatali. HB gjørdi mótstøðu Í Havn spældi júst KÍ móti HB, og her var helst einki at ivast í, at níggjundi sigurin hjá KÍ í endaspælinum [...] til at tapa seinasta dystin móti HB, men tað man tó neyvan vera nakað, sum tæør svørt/hvítu hugsa um, tá tað eru grannarnir, sum standa á skránni. Úrslit um vikuskiftið HB-KÍ 1-4 (1-1) 0-1: Rannvá Andreasen

at spæla á Svangaskarði. Talan er um dyst í 16. umfari, sum orsaka av steypafinaluni varð útsettur. Úrslitið í tí uppgerðini fer at hava stóran týdning fyri, um HB skal fáa nakra kapping um FM heitð. [...] um fer at fáa vitjan av HB. Allir hinir dystirnir eru settir at vera leygardagin. Tað kemst av, at Føroyar annan mikudag skulu spæla landsdyst á heimavølli ímóti Fraklandi. HB-07 Vestur 4-3 (3-2) Dómari: [...] var eisini merkisvert, tí hetta var fyrsti dysturin hjá EB/Streymi, síðani venjarin varð skiftur út. HB og Víkingur vunnu teprar sigrar, meðan B68 í linligari uppgerð á Svangaskarði vann 3-0 ímóti B36, sum

liðini seytjan stig, men NSÍ hevði spælt ein dyst meiri enn HB. Nú hava bæði liðini seytjan stig, og tey hava bæði spælt átta dystir. Púra óvæntað megnaði HB ikki at fáa stig við til hús, tá teir leygdarkvøldið [...] ímóti HB í Gundadali. NSÍ hevði eisini frí í vikuskiftinum, og teir kundu fegnast um, at úrslitini lagaðu seg rættuliga til teirra fyrimun. HB tapið hevur við sær, at tað er púra javnt millum HB og NSÍ [...] Spurningurin er so, hvussu gongdin hjá HB fer at verða, eftir at teir hava tapt fyri fyrstu ferð. Undan summarsteðginum eiga teir tveir dystir í Gundadali. Úrslitini siga, at HB trívst væl betri á heimavølli,