Michelsen úr Tórshavn og Símun Eliasen úr Fuglafirði eina gentu. Hon vigaði 3850 gram og var 54 cm lang. 18. oktober fingu Jórun H. J. Djurhuus og Anders Vedelsbøl, Keypmannahavn, ein son. Hann var 55 cm langur [...] og vigaði 4700 gr. 5. november fingu Jutta í Horni Hansen og Ólavur Niels Debes eina dóttur. Hon var 50 cm. long og vigaði 3400 gr. 7. november fingu Birita D. Hansen og Martin Karl Olsen, Tórshavn, ein [...] langur og vigaði 3900 gr. 8. november fingu Ann og Torbjørn Durhuus, Vestmanna, eina dóttur. Hon var 50 cm long og vigaði 3500 gr. 8. november fingu Elin Johnsdóttir, Tórshavn, og Oyvildur Haldansen, Vestmanna

Karin Brattaberg, vinnulívskvinna og Johan Dahl og John Johannesen, løgtingsmenn. Á kvøldi klokkan 18 er veitsludøgurði, har Niels P. Nolsøe og Arnfinnur Thomassen standa fyri undirhaldinum. Seinni skipar [...] SkúlaOrkestur v/Ulf Nordlund - 13.30 Søren Bruun - 13.40 Tvøroyrar Hornorkestur v/Tróndur Enni - 14.50 Ole V. Laursen - 14.00 Kirkjukorið Ljómur - 14.15 Kirsten Strøm - 14.25 Tvøroyrar Skúli - 10.fl.Band [...] Tróndur Enni - 15.15 Olavus Jespersen - 15.25 Suðurrættin v/Oddur Hentze - 15.40 Karin Brattaberg - 15.50 Tróngisvágs Samanspælsbbólkur v/Otniel Nygaard - 16.05 Johan Dahl - 16.15 Harmonika v/Hentzar Hammer

Póland 1.17,43 2 Cesilie Drabsch Noreg 1.17,82 50 m frí 1 Heidi Andreasen Føroyar 0.33,00 2 Cesilie Drabsch Noreg 0.33,97 3 Pernille Thomsen Danmark 0.34,18 100 m rygg 1 Chantal Boonacher Holland 1.26,65 [...] bronsumerki. Eisini gjørdist hon nummar fýra í 400 metra bringusvimjing. Heidi stóð seg serliga væl í 50+ og 100 metra frísvimjing, og í alt vann hon fýra gull- og eitt silvurmerki. Sum tað framgongur av

leggja uppskot fram um skattalætta, og tí er sannlíkt, at uppskotið hjá Karsten Hansen verður samtykt. 50 milliónir næsta ár Uppskotið um skattalætta fær ikki ávirkan á pengapungin uppundir jól í ár, men næsta [...] næsta ár eru kanska útlit til eitt sindur dýrari jólagávur. Tilsamans fáa skattaborgararnir umleið 50 miliónir krónur meira at brúka næsta ár, og í 2002 hækkar hendan upphæddin 31 milliónir krónur. Landskassin [...] kommunurnar fáa umleið 13 milliónir minni í kassan. Í 2002 minkar skattainntøkan hjá landskassanum 18 milliónir krónur afturat, og hjá kommununum kostar uppskotið 13 milliónir afturat í 2002. Sæð yvir

statunum Nevada og Georgia. Har skulu Demokratarnir altso bara vinna annan sessin fyri at røkka teimum 50 sessunum og harvið meiriluta í Senatinum saman við varaforsetanum. Stendur á jøvnum hevur varaforsetin [...] Harris. Í Georgia fingu hvørki demokraturin Raphael Warnock ella republikanarin Herche Walker, meiri enn 50 prosent av atkvøðunum. Tað merkir, at umval skal vera teirra millum 6. desember. Í Nevada eru 94 prosent [...] skambyrsu og skeyt Giffords, sum er kona Mark Kelly, í høvdið við stuttari frástøðu. Síðani skeyt hann 18 onnur á parkeringsplássinum. Á merkisverdan hátt kom Giffords frá hendingini við lívinum, meðan seks

77 minuttir vóru leiktir av dystinum. Portugal vann stórsigur 5-0 á Bosnia Hersogovina á útivølli. Longu í steðginum var Portugal á odda 5-0. Cristiano Ronaldo betrar málmetið hvørja ferð hann skorar fyri [...] Dystir U J T Málmunur Stig 1 Portugal 8 8 0 0 32:2 24 2 Slovakia 8 5 1 2 11:5 16 3 Luksemborg 8 3 2 3 8:18 11 4 Ísland 8 3 1 4 15:10 10 5 Bosnia Hersogovina 8 3 0 5 7:14 9 6 Liktinstein 8 0 0 8 1:25 0 16.11

Edny og Páll Poulsen, Tjarnarlág 15 í Havn. 50 ár 25. juni fyllur Ísak T. Justinusen Klaksvík  50 ár Dagurin verður hildin í Róðraneystinum í Árnafirði frá kl. 18, har øll eru vælkomin. 70 ára føðingardagur [...] 3. juli verður Josefina Jacobsen, Toftum, 70 ár. Dagurin verður hildin leygardagin 30. juni frá kl. 18.30 á Sjókafeini í Runavík. Øll eru vælkomin. Silvurbrúdleyp Týsdagin 26. juni hava hjúnini Marianna [...] Gilje, Kristiansand, og Helgi P. Jacobsen, Tórshavn. Veitslan verður fyri innbodnum á Hotel Føroyum kl. 18.00. Leygardagin 30. juni kl. 15.00 giftast í Haldarsvíkar kirkju Maj-Britt Hellisdal Tórshavn og Johnny

Valladolid 31 7 13 11 26:36 34 16 Celta Vigo 30 6 12 12 28:35 30 17 Eibar 30 7 8 15 31:47 29 18 Mallorca 30 7 5 18 29:50 26 19 Leganés 31 5 10 16 23:44 25 20 Espanyol 30 5 9 16 26:49 24

1-2 10 min. 3-4 15. min. 5-6 20 min. 7-10 25 min. 10-12 30 min. 12-14 35 min. 15-16 40 min. 18-19 45 min. 18-20 50 min. 20-22 55 min. 23-23 60 min. 24-23 Málskjúttar hjá Føroyum: Jana Mittún 6 Pernille B

kl. 18 við luttøku úr missiónshúsinum í Skopun. Øll eru hjartaliga vælkomin. Sunnudagsskúlin er kl. 14. Missiónshúsið í Sørvági Sunnudagin kl. 13.30 Sunnudagsskúli, kl. 18 Møti v/ offurgongd kl. 18. Barnaansing [...] Missiónshúsinum kl. 18 v/ Sigurd Sørensen. Filadelfia, Landavegur 22 Leygardagin kl. 14 Samkomudagur í Ítróttarhøllini á Nabb. Sunnudagin kl. 11 Morgunmøti v/ Sámuel Jacobsen, kl. 11.50 Sunnudagsskúli og [...] kl. 10 Breyðbróting, kl. 12 Sunnudagsskúli, kl. 18 Evangel. møti. Øll eru vælkomin. www.ebenzer.fo Meinigheitshúsið Sunnudagin kl. 14 Sunnudagsskúli, kl. 18 Møti, 20 ára hátíðarhald. Evangeliihúsið, Tróndargøta