turt, men támut veður. Hitin millum 5 og 9 stig. Í gjár: Lágtrýstið vestanfyri Ísland fer eystureftir og verður við Føroyar í morgin. Í dag: Lágtrýstið skamt í útsynning úr Føroyum fer í landsynning og

fyri Føroya Rætt. Hann var í fyrsta lagi ákærdur fyri at hava smuglað umleið trý kilo av hassji til Føroyar við Atlantic Airways fríggjadagin 31. januar. Løgreglan í Keypmannahavn hevur eisini tikið mannin [...] veitara av rúsevnum í Christiania í Keypmannahavn. Um hann tó hevði trý kilo av hassji við sær til Íslands, skuldi skuldin strikast. Orsøkin til skuldina var hon, at hann hevði roynt at smugla eitt kilo av [...] ferðaætlanini hjá Atlantic Airways og Icelandair. Ætlanin hjá honum var at fara beinleiðis víðari til Íslands, eftir at hann hevði lent í Føroyum, men flogfarið var longu farið. Tí ætlaði hann sær til Havnar

ið í Düsseldorf í Týsklandi, har vit skulu parast við trý onnur lond í einum innleiðandi bólki. Føroyar eru saman við Montenegro, Sveis, Rumenia, Grikkalandi og Georgia í tí fjórða og niðasta styrkisbólkinum [...] bólk við eitt norðurland eru rættiliga stór. Í ovasta styrkisbólkinum eru bæði Danmark, Svøríki, Ísland og Noreg. Hini bæði liðini í ovasta styrkisbólkinum eru Spania og Frakland. Í næstovasta styrkisbólkinum [...] Kroatia, Póland, Kekkia, Serbia, Norðurmakedonia og Bosnia Hersogovina. Longu nú er staðfest, at Ísland verður í bólki C, og fer at spæla sínar bólkadystir í München. Noreg verður í bólki D, og fer at

hevur ráðið samtykt ymiskir tilmælir, harímillum eitt, har staðfest verður, at hini limalondini, Ísland og Grønland, stuðla rættinum hjá føroyingum til grindadráp. - Útnorðurráðið stuðlar rættinum hjá [...] Útnorðurráðnum mugu standa saman at verja rættin at brúka okkara tilfeingi. Okkara útmelding vísir, at Føroyar ikki eru einsamallar, sigur Unnur Brá Konraðsdóttir, varaforkvinna í Útnorðurráðnum.

Sjálvt um Magretha drotning avlýsti sína ætlaðu vitjan til Føroyar í summar, so vórðu havnarfólk ikki snýtt fyri eina drotningarvitjan í summar. Fyrr í dag vitjaði nevniliga bretska ferðamannaskipið Queen [...] til Southampton. Ferðin hjá skipinum byrjaði í Southampton, har tey vendu kósina norður eftir til Íslands. Á ferðini varð steðgað ymsastaðni í Írlandi. Í Íslandi varð millum annað vitjað í Reykjavík og Akureyri

í Reykjavík varð sagt, at tað er bara onkra hendinga ferð, at so stórur toskur verður fingin við Ísland. 　 Alment er eingin so stórur toskur fingin í føroyskum sjógvi. Petur Steingrund, fiskifrøðingur [...] Steingrund ger vart við, at hetta merkir kortini ikki, at ikki onkur størri toskur kann verða fingin við Føroyar.

beinleiðis nevnir Føroyar við navni, er sannlíkt, at tað er her um leiðir, at kampanjan verður, eins og tað hevur verið so nógvar ferðir áður. Men tað kann eisini hugsast, at farið verður til Íslands. ##med2##

Ísland verður heiðursgestur á stóru Bókaframsýningini í Frankfurt á heysti í 2011. Íslendsku fyrireikingarnir hava, í samráð við mentamálaráðharran, boðið føroyingum ein framsýningarbás undir liðini av [...] ein tann størsta í heiminum. Helena Dam á Neystabø, landsstýriskvinnan í Mentamálum, heldur, at Føroyar fáa stórt gagn av samstarvinum við íslendingar. - Duga vit at standa saman og nýta hetta høvið at

Haarde, forsætismálaráðharri og Árni M. Mathiesen, fíggjarmálaráðharri. Á fundinum var trupla støða Íslands umrødd, nú avleiðingarnir av fíggjarkreppuni raka tey serliga meint. Serliga tørvar Íslandi gjaldføri [...] taka undir við ætlanini at veita Íslandi gjaldførislán. Á fundinum boðaðu føroysku umboðini frá, at Føroyar eru sinnaðar til at veita Íslandi eitt gjaldførislán upp á 300 milliónir av okkara krónum. Upphæddin

gur vestanfyri Ísland verður yvir Føroyum hósdagin. Í dag: Hátrýstið yvir Skotlandi fer í landsynning og lágtrýstið á 50N-33V fer í landnyrðing og brúgvalagið haðani verður við Føroyar seinnapartin fr