Evangelium í 1924, Lukasar Evangelium, Orðatøkini og Prædikaran í 1926, Ápostlasøguna og hini almennu brøvini í 1928, Paulusar brøv, Hebrearabrævið og Opinberingina í 1930 og Jóhannesar Evangelium í 1936. Alt [...] heit um hjartað, og í tilhaldum teirra rættvísu var mikil fagnaður og frøi.” Ja, mong kendu tað eins og Per uppi í Toft í Søldarfirði, tá ið hann fyrstu ferð helt føroysku Bíbliuni í hondini. Hann kroysti [...] Victor, var meðan eg var heima í summarfrí í 1960 frá skúlanum, har eg las í Onglandi, og vit høvdu brævaskifti til tríggjar mánaðir, áðrenn hann doyði – á kyndilsmessu í 1961. Barnaárini Victor Danielsen

heit um hjartað, og í tilhaldum teirra rættvísu var mikil fagnaður og frøi.” Ja, mong kendu tað eins og Per uppi í Toft í Søldarfirði, tá ið hann fyrstu ferð helt føroysku Bíbliuni í hondini. Hann kroysti [...] prenting í Noregi Á sumri í 1939 fekk Jens av Reyni fatur á norsku prentsmiðjuni, Grøndahl & Søn í Oslo, sum átók sær at prenta Bíbliuna á føroyskum. Farið varð undir at seta tekstin um nýggjársleitið í 1940 [...] máli, umsett av Victor Danielsen, missioneri, og prentað á indiapappír av Bókaprent í Tórshavn, innbundin í skinn í Onglandi… … umsetarin hevur farið varisliga um tað málsliga og lagt dent á ikki at gera

eru komnir í skeivan skattabólk, og onkur er enntá endaður í FAS, Føroysku Altjóða Skipaskránni. Meðan onkur fiskimaður hevur goldið 15% í skatti tann fyrsta túrin, hevur ein annar við sama skipi goldið væl [...] arbeiða við at taka útlendingar heim til Føroya at arbeiða, er bert ein loysn í ljósmála í løtuni. - Loysnin er, at vit í Føroyum taka í egnan barm. Vit mugu taka okkum saman og loysa henda trupulleika, sum hevur [...] Útlendingar Í Sosialinum 30. oktober høvdu vit grein um útlendskar fiskimenn, sum sigla við føroyskum skipum. Talan var um menn, sum hava ógvuliga trupult við at fáa síni viðurskifti í Føroyum í rættlag,

eru komnir í skeivan skattabólk, og onkur er enntá endaður í FAS, Føroysku Altjóða Skipaskránni. Meðan onkur fiskimaður hevur goldið 15% í skatti tann fyrsta túrin, hevur ein annar við sama skipi goldið væl [...] arbeiða við at taka útlendingar heim til Føroya at arbeiða, er bert ein loysn í ljósmála í løtuni. - Loysnin er, at vit í Føroyum taka í egnan barm. Vit mugu taka okkum saman og loysa henda trupulleika, sum hevur [...] Útlendingar Í Sosialinum 30. oktober høvdu vit grein um útlendskar fiskimenn, sum sigla við føroyskum skipum. Talan var um menn, sum hava ógvuliga trupult við at fáa síni viðurskifti í Føroyum í rættlag,

abbabørnum. Tey fyrstu árini búðu tey í Fuglafirði, fluttu so út til Gøtu í barnaheimið hjá Mariu, mammu Jóa, og búðu har til tey fluttu í síni egnu hús, sum tey høvdu bygt uppi í Tungu. Lagnan er ikki altíð líka [...] gjøgnum skúlaárini í Gøtu skúla, mentust sum unglingar, fóru til skips, vóru saman við fleiri skipum og bátum, men tað kom eisini fyri, at vit ikki vóru við sama skipi; men vóru vit so heima í senn, vóru vit [...] sum hevur týdning í hesum lívi og ikki minst í ævinleikanum, komu vit eisini at kenna. Hettar, at eiga frið við Gud ígjøgnum Jesusar fullgjørda verk á Golgata. Gudda og Jóa fluttu oman í barnaheim hansara

aftur til í Miðvikinu, tá ið 75 ár eru liðin í mai síðan hesa vanlukku. Hava verið við sama skipi Vit báðir hava annars verið við sama skipi. Fór sjálvur í 1958 til á snelluveiðu til Íslands í sjálvdrátti [...] sanatoriinum í Hoy­­dølum. Her lá hann í tríggjar mánaðir og slapp so heim. Hetta var væl sloppið. Nógv lógu longri enn tað, ofta í áravís. Eisini doyðu nógv av sjúkuni, eisini i Sørvági. Í 1927 var Theodor [...] Tummas hevur uttan iva kent Daniel J. Danielsen, hvørs dramatiska lív í Congo er lýst í Miðvikuni. Hann var sera virkin í brøðrasamkomuni í Sørvági fyrstu tíðina. Hetta man vera grundin fyri, at henda søgan

vit høvdu almikið at gera. Vit framleiddu alla armering í Føroyum og vóru við í stórum verkætlanum so sum brennistøðina í Leirvík og Leguhúsið í Nesvík, sigur Hans Jákup Garðalíð. Hann helt fram sum v [...] Hans Jákup Garðalíð. Rættiliga í oljuna Eftir eina tíð umborð á stand-by skipi og tvær vikurs vaktum skiftivís umborð og í landi, kom Hans Jákup sær rættiliga fram at í oljuvinnuni. Frá 1997 til 2001 arbeiddi [...] Tá hann hevði siglt í eitt ár ella so royndi hann at setast aftur á skúlabonk, men hugurin var ikki til staðar, og hann helt fram at sigla. Komin upp í 20-árini legðist hann uppi og tókst við fyrifallandi

Um vit spyrja ávísar politikarar í Føroyum, fara tey ivaleyst at nevna Suðuroynna, Sandoynna og onnur støð í Føroyum, sum ikki hava fast vegasamband við “meginøkið”, sum í hesum føri er Suðurstreymoy. Men [...] Føroyar; tey ynskja at búgva í Føroyum, men tey vilja ikki búgva her í núverandi støðu. Høvuðsorsøkin til hetta, er borgaragryvjan, sum Atlantsflog, saman við ávísum politikkarum, er í ferð við at grava rundan [...] vit gloymt, at vit sjálv eru ein útjaðari í altjóða samanhangi, og góðtóku herfyri, tá ið einasti rættiligi ferðamøguleiki okkara til meginøkið bleiv latin í privatar hendur. Einskiljingin av Atlantsflog

Porkeri. Ein røð av hús­­um í bygdini verður kallað »skipara­rekkjan«. Kendir skiparar vóru Lars, Johan og Dánjal Larsen í Gjørðum, Petur Mortensen í Geilini. Johan í Birginum, Mortan í Nøkrum, Jákup hjá Læars [...] fjørðinum, so Sigmund fór beint í jarðarferð. Petrina doyði í barnsferð, og barnið doyði eisini. Hetta var í 1926. Arthur Waag ivaðist ikki í, at hetta stóra mannfall millum kvinnur í Suðuroy merkti hóttafall [...] tað gamla. Hann minnist eisini tað, sum hendi í gjár, og hann fylgir sera væl við í tí, sum gongur fyri seg í samfelagnum. Vit fara at tríva nakað aftur í greinina frá 2007 og koma annars inn á onnur

Elisabeth f. Vang (1902-1987) á Bø í Froðba. Í fyrru giftu vóru eingi børn. Í seinnu giftu vóru fimm børn. Tey vóru: Jonna Gunnvør f. 1934, býr í Sveits. Jutta Thorgerd f. 1937 býr í Tórshavn. Var gift við Arna [...] eisini dreiv lensipumpuna, í gongd aftur. Ljósmotorurin, ið var steðgaður, fekk hann eisini aftur í gongd. Pumpaðu í 35 tímar Pumpað og oyst varð uttan íhald í einar 35 tímar í vánaligastu umstøðum. Rign­ingurin [...] Holm hevði handlað í Bringsnagøtu, men í 1920-árunum bygdu Jógvan Jensen og bróðir hansara Jens av Reyni samanbygd handilshøli í Niels Finsens gøtu. Handilin hjá Jógvani læt aftur í áttatiárunum. Arthur