hinir, sigur Helgi. - Kortini er tað soleiðis, at tá tað eru somikið fáir, sum gera tær torføru íðkaninar, so verður tú løntur, um tú gert eina roynd. Fyri tveimum árum síðani, var Helgi partur av føroyska [...] skalt brúka alt tað, sum tú lært undir venjingunum, og tú hevur bara ein møguleika, sigur Helgi Winther Olsen at enda. [...] kannaður, og tá vóru boðini seks mánaðir uttan fimleik. - Eg tosaði so við pápa mín (Sølvi Winther Olsen, ítróttalækni, blðm.) og við fysioterapeutin, tí eg dugdi ikki sjálvur at síggja, hví eg ikki skuldi

ein son. Hann var 54 cm langur og vigaði 3330 gr. 16. juli fingu Eyðbjørg Sólbjørnsdóttir Olsen, Sandi, og Helgi Strøm, Trongisvági, eina dóttur. Hon var 52 cm long og vigaði 3080 gr. 17. juli fingu Joan

Keypmannahavn, eina dóttir. Hon var 51 cm long og vigaði 3400 gr. 16. juli fingu Eyðbjørg S. Olsen, Sandi, og Helgi Strøm, Trongisvági, eina dóttur. Hon var 52 cm long og vigaði 3080 gr. 19. juli fekk Tummas [...] ein son. Hann var 52 cm langur og vigaði 3600 gr. 25. juli fingu Linda R. Sørensen og Jóhan Petur Olsen, Argir, eina dóttur. Hon vigaði 1240 gr.

Benjaminsen, B68, John Petersen, B36, Jákup á Borg, B36, Súni Olsen, FC Zwolle, Julian Johnsson, Hull City FC, Rógvi Jacobsen, HB, Kurt Mørkøre, KÍ, Helgi L. Petersen, GÍ, Jón Rói Jacobsen, HB, og Christian Høgni [...] so er fara vit ikki niður til Jugoslavia fyri at spæla serliga framrættað, ásannar venjarin. Súni Olsen og Jón Rói Jacobsen verða báðir í ferðalagnum. Venjarin heldur hetta vera spælarar av tí rætta slagnum

24 Daniel Klein 94 Odense 2,41 25 Símun Petur Venned 93 Tórshavn 2,41 26 Helgi Finnsson 93 Tórshavn 2,42 27 Meinhard Dahl-Olsen 93 Tórshavn 2,42 28 Palli Dalsgaard 93 Tórshavn 2,43 29 Edvard Vang 93 Hoyvík [...] Treysti 19,22 12 Tróndur Kragesten 87 Tórshavn 19,25 13 Martin Rói Vilhelmsen 86 Tórshavn 19,26 14 Óli Olsen 49 Bragdið 19,29 15 Michi Bangstrup 62 Vestas 19,47 16 Jesper Gjørup 70 Danmark 19,50 17 Birgir Sondum [...] Sophus Edvard Dal-Christiansen 69 Tórshavn 20,28 21 Robert Vilhelmsen 51 Bragdið 20,37 22 Ólavur Olsen 43 Bragdið 20,37 23 Høgni Vilhelmsen 76 Tórshavn 20,44 24 Bárður Person 70 Tórshavn 21,10 25 Jón Kragesten

ella løgdu aftur til vongverjarnar, og møguleikar spurdust eisini burtur úr hesum. Tann størsta átti Helgi L. Petersen, tá hann brádliga varð púra leysur í brotsteiginum, men eftir at hava tamt innleggið frá [...] stríddust tó sum úlvar á skóg alla tíðina, og serstakliga kunnu teir takka Bartali Eliasen og Jóan Petur Olsen fyri, at støðurnar ikki gjørdist enn hættisligari. Ikki minst var tað stuttligt at síggja Jóan Petur [...] Simonovic 19. 1-1: Henning Jarnskor 32. GÍ: 1. Hallur Hansen - 5. Bartal Eliasen, 13. Jóan Petur Olsen, 4. Leivur Hansen - 6. Áslakur R. Petersen, 7. Magni Jarnskor (liðformaður), 11. Zdzislaw Janik, 8

báðar størstu hevði Helgi L. Petersen, men fyrst hevði Bjarni eina framúr góða bjarging, tá Helgi royndi seg við skoti úr stuttari fjarstøðu, og seinni var Bjarni aftur á staðnum, tá Helgi royndi seg við stútara [...] Ennigarð, Leivur Hansen ? Poul Henning Jacobsen, Zdzislaw Janik, Magni Jarnskor, Jóan Petur Olsen, Henning Jarnskor ? Helgi L. PEtersen, Óli Hansen VB: Bjarni Johansen ? Predrag Zivkovic, Eyðun Jacobsen, Magni [...] mótmæltu dómaraavgerðini, sum førdi til málið. Hans Pauli Petersen royndi at sleppa framvið Jóan Paula Olsen í VB brotsteiginum. Vágbingarnir vildu vera við, at Jóan Pauli bara var fyrri maðurin á bóltinum,

legði bragdliga fyri, og teir kundu havt lagt seg á odda, tá bara eini tíggju sekund vóru farin, men Helgi L. Petersen var ikki nóg neyvur, tá hann fekk møguleikan eftir misskiljing í FS Vágar verjuni.. Eitt [...] betri. Fyri FSV var tað ein smeitur, at liðformaðurin og stríðsmaðurin mitt á miðvøllinum, Hannus Olsen, heilt tíðliga noyddist at taka seg burturúr, tí hann var skaddur. Torkil Nielsen kom á vøllin, og [...] kassan. Dysturin í tølum: FS Vágar-GÍ 1-4 (0-1) 0-1: Henning Jarnskor (br.) 25 0-2: Óli Hansen 67 0-3: Helgi L. Petersen 71 1-3: Tór-Ingar Akselsen 85 1-4: Bartal Eliasen 87 Dómari: Eiler Rasmussen (Skála) FS

Hansen, 43. 2-0: Helgi L. Petersen, 45. 2-1: Allan Mørkøre, 60. 2-2: Gunnar Mohr, 61. 3-2: Zdzislaw Janik, 73. Dómari: Birgir Sondum (B36) GÍ: Hallur Hansen ? Pól Ennigarð, Jóan Petur Olsen, Leivur Hansen [...] á málstrikuni. Tó ikki meira enn so, at bóltur støkk inn ímóti stólpanum, og mitt fyri málið var Helgi L. Petersen so hægstur, so retururin kundi sendast í málið. Hóttu við sorli Sálarliga mundu bæði málini [...] brølara í GÍ-verjuni. GÍ gav bóltin upp, spælt varð aftur í verjuna, og har eydnaðist Jóan Peturi Olsen og Halli Hansen at misskilja hvønn annan somimikið væl, at bólturin rullaði inn um málverjan, soleiðis

Hansen, Poul Ennigarð ? Áslakur R. Petersen, Magni Jarnskor, Jóan Petur Olsen, Zdzislaw Janik, Henning Jarnskor ? Óli Hansen, Helgi L. Petersen NSÍ: Jens Martin Knudsen ? Arnfinn Langgaard, Dánial Hansen [...] Poul Henning Jacobsen, ikki var førur fyri at spæla. Í hansara stað varð veteranurin Jóan Petur Olsen settur. Hann helt bara eina løtu. So varð Hans Pauli Petersen settur inn. Eingin ivast í hansara