Ætlandi skal betri internetsamband fáast út í Mykines, Hest og Koltur á sama hátt sum Fugloy og Svínoy hava fingið, fyri á tann hátt at betra um samskiftismøguleikarnar á útoyggj. Skúvoy og Dímum koma [...] skiftini í Skúvoy enduskoðast, og at enda verður arbeitt við at kanna møguleikarnar fyri tunli í Svínoy. ?Men Landsverkfrøðingurin fær einki gjørt í løtuni, tí eingin figgjarlóg er, vísir Bjarni djurholm

Oljufelagið BP er nú givist við leitingini eftir olju í brunninum Svínoy, og úrslitið vísti, at hóast olja og gass finnist á økinum, so var tað ikki í so stórum nøgdum, at framleiðsla kann spyrjast burturúr [...] og taka grótroyndir í dýpinum, áðrenn gjørt varð av at steðga boringini 22. september. Boringin á Svínoy miðinum náddi niður ígjøgnum fláirnar, ið vóru høvuðsmál fyri leitibrunninum, og hon staðfesti, at

Vegna fráboðað illveður eru jólatræ-haldini í Árnafirði, Trøllanesi, Mikladali og Svínoy, sum skuldu verða í dag, hósdag 8. desember, og í morgin, fríggjadag 9. desember, útsett. Nærri verður fráboðað

tekur um 30.000 litrar, upplýsir Jóhan við Neyst, leiðari á Vatndeildini. Í løtuni búgva 39 fólk í Svínoy. Men óhugsandi er ikki, at talið kann vaksa, nú alistøðin í bygdini er farin til verka av álvara

Umsíðir!? Umsitingin í arbeiðshandskarnar Norðlýsið Einki skrásett parlag norðanfyri Klaksvík og Svínoy undirskriva hjúnarlag í morgin Olivant Nýtt, nýtt! Flogfør á klænkikur Olivant Ein er ov lítið Tveir

Annika K. Sørensen, Froðba, Joan Djurhuus, Hvalvík, Elin S. Højsted, Sandur, Elsebeth P. E. Jacobsen, Svínoy, Anna Kristina Joensen, Norðragøta, Suffía Høj, Klaksvík, Hanna Helena Skorastein, Syðrugøta, Beinta

Annika K. Sørensen, Froðba, Joan Djurhuus, Hvalvík, Elin S. Højsted, Sandur, Elsebeth P. E. Jacobsen, Svínoy, Anna Kristina Joensen, Norðragøta, Suffía Høj, Klaksvík, Hanna Helena Skorastein, Syðrugøta, Beinta

Smoltstøðini í Svínoy hava keypt gamla flakavirkisbygningin í Nólsoy og eru nú í ferð við at leggja seinastu hond á umbyggingarnararbeiði. Í framtíðini verður smolt frá smoltstøðini í Svínoy flutt til Nólsoy [...] og keðiligt veður hevur havt stóra deyðiligheit við sær, og tað vilja eigararnir av Smoltstøðini í Svínoy nú gera nakað við. Ov lítið tá tað verður sett út ? Fyri nøkrum árum síðani byrjaðu smoltstøðirnar [...] samlaðu úrtøkuna, at teir nú fara undir nýggja virksemi í Nólsoy. ? Tú kanst siga, at smoltstøðin í Svínoy er vøggustovan og at virkið í Nólsoy er barnagarðurin hjá Smoltinum, sigur Bogi Jacobsen. Annars

Tá smoltstøðin í Svínoy varð noydd at lata aftur, doyði eisini tann lønandi vinnan, sum var í oynni, út. Bjarni Jacobsen greiddi frá søguni frá smoltstøðini, sum verið hevur í Svínoy seinnu árinu. Hann [...] í síni tíð, og tá nú latið varð aftur, var framleiðslan tíggjufaldað. Hesi 18 árini, smoltsøðin í Svínoy hevur verið virkin, hevur hon goldið umleið hálvaaðru millión krónur í arbeiðsløn um árið, segði [...] verður í alivinnuni. Og hann tóktist bjartskygdur háost alt. Hann vísti á, at støðin stendur úti í Svínoy. Hon er í góðum standi, segði hann og er púra klár at taka í brúk aftur, tá útlit eru til, at tað

september Nicolina Olsen Gaard, vanliga nevnd Lina, Fuglafirði, 79 ár. 15. september Malla Jacobsen, Svínoy, 102 ár.