Mykinesi. Veðrið er í løgnum lag, meðan vit sigla út. Allir tindarnir á Tindhólmi eru amputeraðir av eini mjørkadýnu, og bert radarin umborð á Súluni sær, hvar Mykines liggur. Nakrar ferðir meðan vit sigla brýtur [...] hjá stórbýarfólki hugsi eg, tá eg á veg niðan í gistingarhúsið síggi triðja havnarmannin í frítíðarsetti ganga framvið mær. Tað er ikki ringt at skilja hví Mykines er á listanum hjá Lonely Planet yvir bestu [...] vøkur á sín egna sermerkta hátt. Tankin um at her verður tú verandi, til veðrið loyvir tær av oynni aftur, er eitt sindur ræðandi, er enn ein partur av upplivingini. Eg havi bílagt mær innivist á Kristianshúsi

skjótt, at vit vunnu á hesum trupulleikanum. Á bíleggingini fingu vit fast samband við ein ungan, ljóshærdan og sera fyrikomandi týskara, sum gjørdi alt, hann kundi, fyri okkum. Á tann hátt sluppu vit [...] finalur og dystir um triðja pláss. Einabestir vóru teir á Balkan og har á leið. Horvat og Lazarevic vóru í essinum hjá Jugoslavia og vunnu hondbóltin. Á olympiska leikvøllinum sótu vit millum aðrar útvarps- [...] stundum menninar við brølapu á svalanum, sum tingaðust við týskar myndugleikar við Hans Dietrich Genscher á odda. Men so varð pressan víst burtur, og fylgjast mátti við á pressucentrinum og heima í íbúðini

skjótt, at vit vunnu á hesum trupulleikanum. Á bíleggingini fingu vit fast samband við ein ungan, ljóshærdan og sera fyrikomandi týskara, sum gjørdi alt, hann kundi, fyri okkum. Á tann hátt sluppu vit [...] finalur og dystir um triðja pláss. Einabestir vóru teir á Balkan og har á leið. Horvat og Lazarevic vóru í essinum hjá Jugoslavia og vunnu hondbóltin. Á olympiska leikvøllinum sótu vit millum aðrar útvarps- [...] stundum menninar við brølapu á svalanum, sum tingaðust við týskar myndugleikar við Hans Dietrich Genscher á odda. Men so varð pressan víst burtur, og fylgjast mátti við á pressucentrinum og heima í íbúðini

Foreldrini eru Sølvi Viola Frederiksen og Frói Jacobsen, Ålesund 21. august fingu Malan og Petur Elias á Svínafløtti, Miðvágur, eina dóttur. Hon var 51 cm. long og vigaði 2780 gr. 21. august fingu Bárða [...] Hon var 53 cm. long og vigaði 3950 gr. 23. august fingu Birna S. Eyðsteinsdóttir, Tórshavn og Høgni á Lofti, Sandavágur, eina dóttur. Hon var 53 cm.long og vigaði 3610 gr. 23. august fingu Tove og Dávur

og ung verið á legu hesi árini. Líka frá byrjan hevur alt arbeiði í Zarepta verið sjálvboðið og stuðlað við gávum, sum Harrin hevur lagt hvørjum einstøkum á hjarta. Dentur verður lagdur á, at hetta er [...] hevur tað gingið stak væl í summar, serliga á legunum við teimum yngru børnunum, tá nógv foreldur komu við børnum sínum fyri at hjálpa til. Soleiðis byrjaði tað Á heimasíðuni hjá Zarepta stendur soleiðis [...] Harrans verk og gjørt í áliti á Hann. Navnið Zarepta. Navnið Zarepta er tikið úr 1. Kongabók 17: 7-24 og hevur ein serligan týdning. Hungursneyð var í Ísrael og var profeturin Elias sendur av Gudi til einkjuna

okkum søgur frá síni tíð á sjónum, ella við at takað okkum við oman á kaiuna at hyggja at ymsu fiskasløgunum, tá bátar lógu og landaðu. Og mangan tók hann okkum við at fiska seið á Oyrargjógv, har hann s [...] Úti á Bakka í Sørvági í nøkur ár. Honum dámdi væl at ganga túrar, og hann fór mangan ein sunnudagstúrin út í Selvíkar ella niðan á Egg, og tað var næstan ikki dagur har hann ikki fór ein túr út á Bakka [...] fyrst, tá í vøggu eg lá, og so tá eg stetlaði gólvinum á, og síðan tá omma meg tók á sítt knæ og lærdi meg har fyrstu bøn ið eg bað". Abbabørnini á Bóndaheygi í Havn

Frederiksberg (14. Andrew av Fløtum, 71.) GK: Jákup Mikkelsen, 14., Jákup á Borg, 41. Á beinkinum uttan at koma inn: 3. Heðin á Lakjuni, 16. Jens Martin Knudsen, 17. Kári Nielsen, 18. Arnhold Berg [...] Cypros: 1. Nikos Panayiotou (Liðskipari) ? 16. Asimakis S. Krassas (17. Marinos Satsias, 46.), 13. Elias Charalambous, 6. Stelios Okkarides (2. Costas Kaiafas, 61.)?. 14. Stavros Georgiou, 3. Nikos Nikolaou [...] 69.), 15. Marios Ilia ? 9. Ioannis Okkas, 10. Konstantinos Charalambidis, 11. Michael Konstaninou Á beinkinum uttan at koma inn: 12. Michael Morphis, 4. Lambros Lambrou, 5. Loizos Kakoyiannis, 18. Yiasoumis

arbeiddi eisini á Apotekinum og á Sjómansheiminum. Í 1950 giftist hon við Elias Jacobsen úr Kolbeinagjógv, og náddu tey í 2000 at halda gullbrúdleyp, men umleið 1 ár seinni andaðist Elias, sum í mong ár [...] tey inni á Strondum, og har hevur Óluva virkað síðani sum heimaarbeiðandi húsmóður. Tey eiga 4 børn, Katrin, Klæmint, Lauru og Óla. Genturnar báðar búgva í Danmark, meðan dreingirnir búgva á Strondum.

hjúnini Ingibjørg og Poul Nolsøe Mikkelsen, Klaksvík halda gullbrúdleyp, tey eru stødd hjá dóttrini á Argjum, har opið hús er frá kl. 16.00. Adr.: Reynstún 31, Argir. Í dag, 6. november, hava hjúnini Una [...] Esbjerg. Í dag, 6. november, kl. 16.00 giftast í Vesturkirkjuni Birta Biskopstø, Klaksvík og Jógvan Elias Winther Poulsen, Hoyvík. Prógv Hervør Skála úr Tórshavn, sum býr í Hellevad hevur lokið prógv sum

hann, og á aðalfundinum fyrr í ár varð hann afturvaldur fyri næstu tvey árini. Starvsnevndin í ÍSF er mannað við Heðini Mortensen, sum er forseti, Sverre Midjord er varaforseti, og Petur Elias Petersen [...] er ólønt, men heldur, at hon einki hevur við borgarstjórastarvið at gera. Og verður hetta ført yvir á ítøkiliga dømi í Havn, so má niðurstøðan vera, at borgarstjórin í Havn ikki verða ÍSF-forseti. Heðin [...] Næsti aðalfundur hjá ÍSF verður í mai mánaði næsta ár, og tá standa bæði Sverre Midjord og Petur Elias Petersen fyri afturvali. Sannlíkt er tí, at John Kjær nú kemur í starvsnevndina fyri Heðin Mortensen