bilunum sum kom á marknaðin fyri 50 árum síðan var Ford Taunus 12M P6. Bilurin avloysti Ford Taunus 12M P4 frá 1962. Eins og forgangarin hevði hesin V4 motor. Talan var um ein 1,5 litra við 75 hk, sum koyrdi [...] hesum bilunum koyrdu í Føroyum sum hýruvognar og privatbilar. Hesir vórðu eisini gjørdir sum Taunus 15 M, ið var ein fínari útgáva av sama bili við øðrvísi lyktum og kølaragittari framman eins og størri

leikvøllinum, svenska fótbóltslandsliðið vann silvur. Svenska fótbóltssambandið hevði sett tann tá 50 ára gamla onglendingin, George Raynor í starv, fyri at kunna røkka einum góðum úrsliti á heimavølli [...] seg við skotið, sum russiski málverjin Lev Yashin vardi fyri. Dysturin varð spældur í Gøteborg tann 15. juni í 1958 Mynd: Polfoto

1. apríl eru 50 ár síðan heimastýrislógin var sett í gildi. Tað er sjálvsagt rímuligt at gera vart við dagin og taka lógina upp til ummælis. Hesa lóg hava summi skýrt vakrasta blað í Danmarkar søgu og [...] Føroyahúsinum Um miðjan apríl verður skipað fyri valfundi. Roynt verður at fáa ein fund í lag mikudagin 15. ella hós-dagin 16. apríl. Nógvir veljarar eru jú her á leið. Vónandi fer at bera til at fáa umboð

Mánadagin 17. januar fyllir Kjartan Kjartansson 50 ár. Vælkomst verður í hølinum hjá Odd Fellow á Grønlandsvegi 56 í dag, hin 15. januar.

hátíðarhalda sín 50 ára starvsdag, men seinasta fríggjadag var ein hugnalig løta í kantinuni á høvuðsposthúsinum í Havn, tá móttøka var fyri Ingibjørg Jacobsen, sum hevur arbeitt á posthúsinum í 50 ár. Har vóru [...] fólk, bæði familja, vinir og starvsfelagar. Ingibjørg Jacobsen byrjaði á posthúsinum í miðbýnum í Havn 15. september 1956, tá postverkið var danskt. Postmeistari tá var Martin Djurhuus. Allar avgerðir vórðu [...] dugnalig og nógv avhildin. Ingibjørg sjálv helt eisini røðu og segði at tá ein hevur arbeitt í sama stað í 50 ár, hevur ein eisini upplivað stórar broytingar. Samfelagið og harvið teir ymsu stovnarnir eru broyttir

Tann 15. juni 1958 fór Randi, sum 14 ára gomul, fyri fyrstu ferð til arbeiðis á apotekinum. Hon varð biðin at koma sum summarferiuavloysari fyri eina reingerðarkonu og var í hesum avloysarastarvi í einari [...] varð nevnd, Randi um at koma inn um skrankan at arbeiða – og har hevur hon arbeitt síðani í samfull 50 ár. Tey fyrstu árini, Randi arbeiddi á apotekinum, helt apotekið til á Tvørabakka, stutt frá heiminum [...] fleiri ferðir, seinast fyri nøkrum árum síðani, soleiðis at apoteki í dag er eitt nútímans apotek. Hesi 50 árini hevur Randi arbeitt við fleiri apotekarum. Tann fyrsti var Anna Jensen. Síðani var Annie Joensen

Í dag 15. november er ein merkisdagur í Klaksvík. Føroya Banki í Klaksvík, heldur í dag 50 ára stovningardag. Hendan dagin lat umframt Føroya banki eisini Sjóvinnubankin upp í Klaksvík undir navninum Norðoya

enn, hvat endaliga talið av íbúðum kemur at vera, men helst verður talan um eini 15-20 íbúðir. Tað merkir, at minst 50 íbúðir eru ávegis millum Horna, aftrat teimum 96 íbúðunum, sum verða bygdar undir

Ein stórur eldur hevur brent umleið 15.000 hús í grund í høvuðsstaðnum Dhaka í Bangladesh, og um 50.000 fólk er vorðin heimleys. Nógv hús í býarpartinum Chalantika, sum verður roknað sum slumm, høvdu

vit, at vit - sum er - hava 10 skattgjaldarar, ið eiga at gjalda 150.000,- kr. hvør, ella íalt kr.1,5 mill í skatti, vísir tað seg, at 4 bert gjalda runt roknað kr. 300.000,- íalt, soleiðis at 1,2 mill [...] mill. kr. verða eftir til teir resterandi 6, sum so noyðast at gjalda kr. 200.000,- í part - ella kr. 50.000 meira, tí teir 4 á ymskan hátt hildu inntøkur uttanfyri skattaskipanina m.a við svørtum arbeiði