vitjaðu í Føroyum í desembur í 1931 og vóru á palli í Sjónleikarhúsinum. Teir vórðu væl fagnaðir. Árni Dahl valdi tekstir, skrivaði viðmerkingar og legði til rættis. Bárður Jákupsson sniðgav forsíðu. William

EB/Streymur – HB 0-4 (0-3) 0-1: Emmanuel Duah 4. 0-2: Mikkel Dahl 32. 0-3: Samuel Johansen Chukwudi 43. 0-4: Mathias Voss 86. Dómari: Árni Brandsson Petersen EB/Streymur: Jóannes Ey. Davidsen – Bergur [...] minutti setti hol á, hevði hann longu havt góðan møguleika. Bæði í hesum førinum, og tá ið Mikkel Dahl ein hálvan metur úr opnum máli økti til 2-0 var uppspælið í høgru, har Hanus Sørensen og vongverjin [...] Davidsen, Ási P. Dam – Hanus Sørensen, Eyvind R. Mouritsen, Sammy Skytte – Leivur F. Guttesen, Mikkel Dahl, Emmanuel Duah

Johansen – Pætur J. Petersen, Mathias Nygaard, Tróndur Jensen, Adrian Justinussen – Dan í Soylu, Mikkel Dahl Á beinkinum: Jákup Højgaard, Jógvan Rói Davidsen, Hørður H. Askham, Hilmar Leon Jakobsen, Øssur M [...] Alex Mellemgaard – Eli Falkvard Nielsen, Stefan Radosavljevic – Hannes Agnarsson, Michal Przybylski, Árni Frederiksberg – Sebastian Pingel. Á beinkinum: Mathas Lamhauge, Bjarni Petersen, Jóhann Hansson Joensen

Árni Dahl ---- Meðan stríðið mikla mill­um Danmarkar og Ong­lands leikaði upp á tað harð­­asta, skipaðu dan­ir nýggja herleiðslu, nevnd Gene­­ral­staben, her­stjórnar­ráð­ið. Stovningardagurin var 20.

Kristian Joensen – Mikkjal Hellisá, Andras Olsen, Árni G. Olsen, Jóhann Hansson Joensen – Niels Pauli Danielsen, Dánjal Godtfred, Tóki H. Johannesen – Gutti Dahl-Olsen NSÍ: Tórður Thomsen – Pætur Hentze, Meinhard

onga virðisløn at lata. Í dómsnevndini sita: Eyðun Andreassen, professari Elsa Funding, prestur Árni Dahl, lærari Hervør Durhuus, húsmóðir Rasmus A. Joensen, formaður í Sláið Ring

runt tríggjar ferðir, tá ið Teitur Matras Gestsson fyrstu ferð noyddist í meskarnar eftir bóltinum. Árni Frederiksberg kastaði langt inn úr høgru, Heini Vatnsdal snittaði bóltin víðari, Claes Phiip Kronberg [...] verja enn at søkja 3-0 málið. Men tríggjar minuttir undan steðginum var um reppið, at Bob Sumareh og Árni Frederiksberg spældu seg í støðu til at økja um leiðsluna. Dómarin legði tveir minuttir aftrat fyrra [...] (Hilmar Leon Jakobsen, 45.), Michal Przybylski, Adrian Justinussen (Stefan Radosavljevic, 79.) – Mikkel Dahl Gult kort: Pætur J. Petersen, Daniel Johansen, Hørður H. Askham Venjari: Kevin Schindler KÍ: Mattias

ikki at samtykkja uppskotið. Les uppskotið her . Jørgen Niclasen, Fólkaflokkurin, Árni Skaale, Fólkaflokkurin, Johan Dahl, Sambandsflokkurin, og Kaj Leo Holm Johannesen, Sambandsflokkurin

Hann helt tað vera eitt gott hugskot um vit kundu útvega fígging til tað, sigur Árni Dahl. Síðani í heyst hevur Árni Dahl á egna forlagnum Fonnum arbeitt við málinum, útvegað fígging og týtt filmin. - Hetta [...] at síggja føroyskan tekst á filmi, sigur Árni Dahl. Væl eydnaður filmur Tað hevur kostað forlagnum Fonnum 33.000 krónur at keypa eintakið av filminum, og Árni Dahl hevur onga samsýning fingið fyri at týða [...] Fyrstu ferð nakrantíð sýnir Havnar Bio ein film fyri almenningin við føroyskum undirtekstum. Tað er Árni Dahl, lærari, ið hevur tikið stig týðingina og sum sjálvur hevur týtt filmin. Í gjár fór hann til Íslands

Ellingsgaard, Signar á Brúnni, Árni Nóa Atlason, Ingi Arngrímsson Venjari: Jóhan Petur Poulsen EB/Streymur: Kristian Joensen – Niklas T. Kruse, Bogi Reinert-Petersen, Árni G. Olsen, Jóhann Hansson Joensen [...] Rói H. Olsen, Niels Pauli Danielsen – Filip Djordjevic, Tóki H. Johannesen, Jákup Hummeland – Gutti Dahl-Olsen Á beinkinum: Jóannes Davidsen, Elilas Moustage, Dánjal Godtfred, Sørin Wardum, Høgni Hummeland