Ferðavinna Tari er ikki bara tari. Tað fara kunningarstovan á Tvøroyri og í Vági at vísa suðuroyingum og teimum sum ferðast í Suðuroy í annaðkvøld. Í morgin skipar kunningarstovurnar í Suðuroy fyri fo [...] siga frá á túrinum. Bussur koyrir av Kunningarstovuni í Vági kl. 17.15 og av Kunningarstovuni á Tvøroyri kl. 17.45. Eftir túrin koyra bussarnir heimaftur Fólk eiga sjálvsagt at hava gummistivlar við og [...] tað Gudmund Poulsen úr Sumba, sum sigur frá. Til hendan túrin koyrir bussur av Kunningarstovuni á Tvøroyri kl. 10.00 og av Kunningarstovuni í Vági kl. 10.30. Aftaná túrin koyra bussarnir fólk heim aftur

Uppskotið fær seinnu viðgerð á fundinum, sum verður 26. oktober. Kristin Michelsen, borgarstjóri á Tvøroyri heldur tað ikki í øllum førum vera neyðugt við revsiváttanum í Føroyum, tí plássini eru so smá,

- Í juli verða tað trý ár síðan, at eg datt út av einum tanga, meðan vit arbeiddu á bryggjuni á Tvøroyri, og her fekk eg tíverri stóran ryggskaða. Jóanis Lisberg sigur, at skaðin gjørdi, at hann noyddist

Jarnskor Ellingsgaard, Víkingur Heini Fossdalsá Sørensen, FC Midtjylland (Danmark) Jens Erik Bruhn, TB Tvøroyri Jónas Warner, B71 Sandur Áki Samuelsen, HB Tórshavn Olaf Bárðarson, Víkingur Jørgen Nielsen, B68

sagt í tíðindaskrivinum. Í hesum sambandi heitti Kristin Michelsen, tingmaður og borgarstjóri á Tvøroyri, á tingfólk úr Suðuroy um at virka fyri at Strandferðslan fær eina játtan upp á 14 milliónir afturat

serliga í Suðuroynni er arbeiðsloysið minkað, og tað hevur samband við, at virkið Varðin Pelagic á Tvøroyri fór í gongd. Men minkandi arbeiðsloysið merkir ikki eintýðugt, at samsvarandi tal av fólki er komið

kunningarstovuni á Tvøroyri klokkan 10.00 og av kunningarstovuni í Vági klokkan 10.30 niðan á Hestin. Tá ið túrurin er liðugur, koyrir bussur úr Akrabergi aftur til Vágs og Tvøroyri. Tilmelding og prísur [...] til túrin skal gerast á kunningarstovuni í Vági á tlf. 374342/ 284342 ella á kunningarstovuni á Tvøroyri tlf. 372480/ 284480 í seinasta lagi fríggjadagin 16.00. Tað er altíð klókt at hava heit og góð klæði

Fyrrapartin í gjár varð ringt til løgregluna at boða frá, at eldur var í einum húsum á Tvøroyri. Løgregla og sløkkilið fóru á astaðið og fóru undir at skipa arbeiðið at sløkkja og sjúkrabilur fór eisini

Suðuroyarsiglingin Tvøroyri: Fyrst í komandi mánað fara umboð fyri Tvøroyrar Býráð og Landsverkfrøðingin til Danmarkar. Ørindini eru at gera royndir í einum hyli hjá Dansk Hydraulisk Institutt fyri at [...] akkkurát, hvar á fjørðinum tann nýggja samferðsluhavnin liggur best. Finnleif Guttesen, borgarstjóri á Tvøroyri, sigur, at tað, sum dentur verður lagdur á, at havnin skal gerast so, at tað ber til hjá nýggja

at tað búgva fólk úr heili 16 fremmandum londum á Tvøroyri og tilsamans eru 48 tilflytarar á Tvøroyri. Tað eru 2,7 prosent av fólkatalinum á Tvøroyri. Hon sigur, at í hesum sambandi hevur okkurt tiltak [...] einum tiltaki við tí endamáli at samansjóða tvørafólk og teir útlendingar, sum búgva á Tvøroyri Tá ið býráðið á Tvøroyri umrøddi spurningin í farnu viku, upplýsti Súsanna Bertholdsenn, forkvinna í Mentanarnevndini [...] orða ein miðvísan integratiónspolitikk við tí endamálið at samansjóða teir útlendingar, sum búgva á Tvøroyri, og tvørafólk.