atgongumerki til hesar sýningar: SALT á Drelnesi 13. apríl kl. 20:00 Reinsaríið í Havn 21. apríl kl. 18 og 20:30 Reinsaríið í Havn má 22. apríl 20:00 Dávavirkið í Klaksvík 27. apríl 19:00 Løkshøll 12. mai 20:00

loyst, og nýggjur sáttmáli er gjørdur. Tað merkir, at eitt nú stóru hotellini í Havn ikki verða rakt, og at skúlarnir í Havn verða vaskaðir sum vanligt. Dagføring : Sum skilst verða samráðingarnar millum

fráboðan í morgun um, at arbeitt varð á einum byggiplássi í Havn, fór løgreglan á staðið at tosa við arbeiðsformannin. Vaktleiðarin á løgreglustøðini í Havn visti í morgun at siga, at arbeiðsmenninir høvdu gloymt

og skrivstovuhøli, og Tórshavnar Havn tørvar betri og størri farstøð enn ta gomlu. Tí er avtala um samstarv gjørd. Við hesi verkætlan vilja Smyril Line og Tórshavnar Havn í felag framtíðartryggja virksemið

Í løtuni arbeiðir løgreglan við einum máli, sum tók seg upp í miðbýnum í Havn beint eftir midnátt í gjárkvøldið. - Talan er um eitt mál, har onkur møguliga er sligin. Málið verður kannað, men enn vita [...] Vaktleiðarin visti í morgun at siga, at talan var um tveir persónar, sum vóru úti í býarlívinum í Havn í nátt. Løgreglan sigur, at avhoyringar skulu gerast, og seinni vita tey helst nærri at siga, hvussu

vikuna, og soleiðis hevur eisini verið seinasta samdøgrið. Í gjárkvøldið varð ein bilførari tó tikin í Havn, sum verður skuldsettur fyri at koyra rúsaður við øðrum enn rúsdrekka. Løgreglan fann eisini nakað [...] avgerandi fyri, hvussu hetta málið verður loyst. - Í gjár vórðu vit eisini boðsend til ein stovn í Havn, har tveir brúkarar vóru farnir til hendurs, legði løgreglan aftrat í morgun.

Fyri løtu síðani koppaði ein kranabilur úti í Kongsgili í Havn, tá hann skuldi flyta ein stóran stein nakrar metrar frá eini grund Steinurin varð lyftur upp í lastina, og bilførarin bakkaði síðani einar [...] Lastbilførarin var snarrásin og setti beinini upp í takið, so onki hendi við honum. Tað er Gestur Hansen í Havn, sum eigur bilin, ið orsakað av stuðulsbeinunum koppaði so mikið spakuliga, at hann skuldi havt tikið

Tey, ið ikki fara á Summarfestival, men eru stødd í Havn, kunnu fríggjakvøldið njóta góðan tónleik í Rex. Eyðun Nolsøe fer at spæla unplugged á Rex nú fríggjakvøldið, og er hetta eitt gott høvi hjá teimum [...] teimum, ið ikki fara á festival um vikuskiftið, at hoyra hendan framúrskarandi tónleikara í Havn. Rex letur upp kl.23.00 og fer Eyðun á pallin 3 ferð til kl.02.00. Ímeðan og aftaná fer Tummas Gudmundsen

politistøðini í Havn at. Onkur er tikin fyri at koyra við kenning. Okkurt herverk er fráboðað, og so er eisini onkunstaðni boðað frá húsaófriði, segði vakthavandi á politistøðini í Havn, tá Sosialurin tosaði

Navigator, og saman við øðrum bátum reinsaðu teir vágna í umleið 22 tímar. Vakthavandi frá Klaksvíkar Havn sigur, at hetta er størsta oljudálking, sum tey hava upplivað í Klaksvík. Tá teir vóru lidnir at reinsa [...] oljuna. Tað var Klaksvíkar Sløkkilið sum stóð fyri reinsingini, og fingu eisini hjálp frá Runavíkar Havn, sum hevur eina serliga pumpu at reinsa olju við.