eitt av hvørjum slag. Mest óvæntaða heiðursmerkið á oyggjaleikunum var ivaleyst gullheiðursmerki í 4x50 metrar liðsvimjing. Tað, sum av álvara skrivaði Elspu í søgubøkurnar, var nýggja metið á 100 metrar

spenningur stórur um, hvørji lond Føroyar sleppa at dystast við næstu tvey kappingarárini. 50 lond eru við Tey 50 londini verða býtt í 7 bólkar. Í seks av hesum bólkum eru sjey lond, meðan í tí sjeynda bólkinum [...] hjá UEFA eru við í kappingini, og tá ið Sveis og Eysturríki sleppa við til endaspælið sum vertir, eru 50 lond eftir at kappast um tey 14 plássini, sum eru tøk afturat. Føroyar eru við mitt í rokanum, og hóast [...] Spania Rumenia Bólkur 3 Serbia og Montenegro Russland Danmark Noreg Bulgaria Ukraina Slovakia Bólkur 4 Bosnia-Herzegovina Írland Belgia Letland Ísrael Skotland Slovenia Bólkur 5 Ungarn Finnland Estland Wales

eftir at Fríði Jensen bert kláraði eitt 4. pláss, meðan hansara nærmasti kappingarneyti Petur Niclasen, vann bólkin, og sostatt gjørdist munurin teirra millum heili 50 stig. Um Fríði ætlar at gera sær nakra [...] spennandi út, undan 5. og seinasta umfari, sum verður avgreitt í næsta mánað. Hjá smápinkunum kunnu enn 4 gentur enda á øðrum plássið, meðan Anna Mikkjalsdóttur liggur á einum tryggum fyrstaplássi. Hjá smápiltunum [...] í Grand Prix kappingini í ár, so skal hann vinna næsta umfar, og síðani vóna at Petur endar á einum 4. plássi. Men alt hetta og meira aftrat, fáa vit at vita eftir 5. umfar, sum verður avgreitt í Havn 25

fjallinum norður í savningarbrunnin fyrrverandi Eiðisvatn. Eiðisverkætlanin er í 4 stigum: Eiði 1 og 3, ið eru framd, og Eiði 2 og 4 ávikavist vestari og eystari partur av syðru helvt av Eysturoy millum Sund [...] Harafturat metir SEV sjálvt at Eiðisverkið má útbyggjast fyri aðrar 20 mill.kr. Við ætlanini at bora 4 km suður um Sandá til Breiðá beint norðan fyri Morskranes og leiða alt vatn úr øllum áunum norður til [...] sum fyri Eiði 1 og 3 einar 17 til 20 kr. SEV steðgar ikki á við Eiði 2, men vil halda á fram við Eiði 4 á eystursíðu av fjallarygginum og somuleiðis føra alt vatn norður til Eiðis. Við hesum missur Skálafjørðurin

tvøramenn ávikavist 3 og 4 kappingar. Einstøk úrslit í 2. deild: Kaggin vann á Havnar Kluba við 10-8. Bestur hjá Kagganum var Jens Pauli Petersen 4 stigum. Eisini Fríðbjartur Reinert hevði 4 stig , meðan Heimir [...] deild, so liggur Billardfelag Kaggans á odda við 56 stigum, men beint í hølunum er Havnar Klubbi við 50 stigum. Síðani kemur Vágs Billardfelag við 46 stigum, Klaksvíkar Billardfelag við 24 stigum og aftast [...] Kaggin vann eisini á Klaksvíkar Billardfelag við 12-6. Allir kaggamenn býttu stigini bróðurliga við 4 stigum hvør. Besta meðaltalið átti Jens Pauli Petersen við 14,67 eygum. Annars áttu klaksvíkingar besta

Í aðru deild liggur Billardfelag Kaggans á odda við 56 stigum. Beint í hølunum er Havnar Klubbi við 50 stigum. Síðani kemur Vágs Billardfelag við 46 stigum, Klaksvíkar Billardfelag við 24 stigum og aftast [...] Tá høvdu trý bestu liðini spælt tríggjar kappingar, meðan klaksvíkingar og tvøramenn ávikavist 3 og 4 kappingar.

yvirskotið í grunninum bert 67.000 krónur hetta árið, eftir at ÍSF hevði fingið sín triðing. Í 2004 vórðu 50.000 krónur latnar, og í fjør varð einki latið. Stovnsfæið í grunninum er 480.000 krónur. Til samanberingar [...] fyri. Restin fór av landinum og kom partvíst aftur í vinningum. Hesum triðingur varð í 2004 uml. 10,4 millónir. Spælt varð sostat fyri góðar 30 milliónir í Lotto og øðrum donskum spølum.

bæði fiskaseljarar og fiskakeyparar, tí virkini undir vanligum umstøðum saktans kundu givið einar 4,25-4,50 fyri kilo og kortini tjent pening, soleiðis sum marknaðarstøðan er beint nú. Landsstýrið heldur [...] var tað Palm Seafood í Vági, sum at enda keypti lastina til saltingar. Vit hava eisini frætt um eini 4-5 onnur skip, sum hava havt ilt við at sleppa av við veiðina. Tað eru serliga lemmatrolararnir, sum [...] at støðan við upsanum sum frá líðir fer at gerast rættiliga kritiskt. Russar vilja í dag geva einar 4 krónur netto fyri frystan smáan upsa, men sølan hagar kann bert lata seg gera, um fiskurin verður frystur

seinastu árini. Herfyri fylti Malan Eyðunsdóttir 30 ár. Hon helt stóran føðingardag, og hevði bjóðað eini 50 fólkum heim til sín henda dagin. - Ólavur, drongur mín, segði áðrenn stóra dagin, at hann fór at geva [...] , sum hon í apríl kann kalla mann sín. Tónleik sum sergrein Í løtuni gongur Malan á Læraraskúlan á 4. ári. Hon eigur børnini Anniku, sum er fimm ára gomul og fýra ára gamla Eyðun. Á skúlanum hevur hon

StÍF: Alexandur Johansen 11(4), Bent Djurhuus 5, Leivur Justinussen 3, Borgar Danielsen 2, Pauli G. Hansen 2, Bárður Danielsen 1 VÍF: Áki Olsen 5, Harald Bjørgvin 5, Regin Joensen 4, Agnar Joensen 3, Sámal [...] greitt, at okkurt stig mátti takast sum skjótast. Sum so gjørdi Áki eisini sína skyldu, og seinastu 50 minuttirnar taldist hann avgjørt millum bestu spælararnar hjá vestmenningunum. Men steðgað strandingunum [...] Sámal Joensen 2, Ingi Olsen 2, John Zachariassen 1 Brotskøst: StÍF 5, VÍF 1 Útvísingar: StÍF 2, VÍF 4 Dómarar: Eyðun Samuelsen & Andreas F. Hansen. Høvdu ongar nevniverdugar trupulleikar av einum dysti, sum