úr Malta vísti dystin forskotið og nú eru bæði samandráttur og allur dysturin at finna á netinum. Í samandráttinum ber til at síggja føroysku málini, sum Hallur Hansson og Rógvi Baldvinsson skoraðu. Í báðum [...] HER) Seinni hálvleikur: Malta – Føroyar 3-2 (Trýst HER) Malta – Føroyar 3-2 (3-0) 1-0 Ryan Fenech, 17 2-0 Michael Mifsud, 19 3-0 Jonathan Caruana, 41 3-1 Hallur Hansson, 80 3-2 Rógvi Baldvinsson, 87

er júst liðug, og ger hon klárt til seinnu útgávukonsertina, sum byrjaði klokkan 22.00. Áðrenn hon sleppur framat aftur, hitar Heiðrik á Heygum upp. Konsertin, sum byrjaði klokkan 20.00, var ein tónleikalig [...] yvir sjangrurnar popp, rokk og fólkatónleik, sum hon framførdi saman við væl samansettu manningini. Mánadagin verður ummæli av fantastisku konsertini hjá Guðrið Hansdóttir og Heiðrik á Heygum at lesa í

ans ? eisini uttan fyri Føroyar og Orca er umbiðið at spæla ymsastaðni kring Evropa. Tað er sjálvandi trupult at ferðast millum lond við tunnum, kompressarum, hegnpelum og neonljósrørhaldarum, men Orca fer [...] Mikukvøldið kl. 20.30 verður bólkurin Orca at hoyra í Húsinum til ókeypis konsert, har øll eru vælkomin. Herfyri var bólkurin í LM Handlinum, har teir framførdu eina framúrskarandi góða konsert (sí my [...] fer til Brussel, Sveits og Týskland at spæla í mai. Um øll útgerðin (minur kúgv nr. 63) kemur við út at ferðast er framvegis ikki greitt.

Middlesbrough sunnudagin. Nemanja Vidic er eisini á skaðalistanum, og hann verður ikki tøkur aftur fyrr enn um mánaðarskiftið. Mangla bæði Ferdinand og Vidic kemur verjan hjá Manchester United-verjan undir eitt [...] eitt ræðuligt trýst. - Vónandi er skaðin hjá Rio ikki so álvarsamur. Hann tók seg til beinið, og um hann hevði verið verandi á vøllinum høvdu vit ikki fingið tað maksimala burtur úr honum. Eg vóni, at vit [...] Manchester United seinnu fjórðingsfinaluna í Champions League-kappingini ímóti Roma. United vann útidystin 2-0.

Kyndil-StÍF 20-19 (9-9) StÍF er enn ikki sloppið heilt leyst av niðurflytingarvandanum. Í dag vitjaðu kvinnurnar av Strondum hjá Kyndli, og leingi sá út til, at gestirnir skuldu staðfesta sín sess í S [...] vóru tær á odda, og tá bara tríggir minuttir vóru eftir, skutu tær seg upp á 19-18. Hetta gjørdist tó seinasta málið frá teirra síðu í dystinum. Kyndil hevði alla tíðina stríðst væl, og við tveimum málum

Middlesbrough ígjár. Nemanja Vidic er eisini á skaðalistanum, og hann verður ikki tøkur aftur fyrr enn um mánaðarskiftið. Mangla bæði Ferdinand og Vidic kemur verjan hjá Manchester United-verjan undir eitt [...] eitt ræðuligt trýst. ?Vónandi er skaðin hjá Rio ikki so álvarsamur. Hann tók seg til beinið, og um hann hevði verið verandi á vøllinum høvdu vit ikki fingið tað maksimala burtur úr honum. Eg vóni, at vit [...] Manchester United seinnu fjórðingsfinaluna í Champions League-kappingini ímóti Roma. United vann útidystin 2-0.

standa upp á spæl í Gekkaspælinum í kvøld, og áhugin fyri at spæla er sera stórur. Seinastu ferðirnar hava fleiri enn 30.000 gekkaseðlar verið við í spælinum, og seinasta fríggjakvøldið kom talið upp á 35 [...] 35.000 gekkaseðlar. Jens Albert Simonsen hevur ábyrgdina av Gekkaspælinum, og hann roknar við, at undirtøkan í kvøld verður minst líka stór. - Vit vita ikki endaligu tølini, fyrr enn sølustøðini gevast [...] vikur, síðani nakar vann høvuðsvinningin í Gekkinum. Gekkaspælið verður í Sjónvarpinum í kvøld klokkan 20.15.

Sjúrður Olsen, sum annar varaborgarstjóri, og sum umboðar Fólkaflokkin í býráðnum, hevur sagt, at Glyvursvegurin er tann størsta byggigølan í landinum, og nú skal málið kannast. Marin Katrina Frýdal, [...] forkvinna í teknisku nevnd hjá Tórshavnar kommunu, segði í Degi og Viku í gjárkvøldið, at bygginevndin, sum skuldi hava eftirlit við Glyvursvegnum, hevur ikki virkað. Andstøðan í býráðnum sigur, at G [...] mill. krónur enn ætlað, men Marin Katrina Frýdal vil vera við, at meirkostnaðurin verður í mesta lagi 20 mill. krónur. Nú hevur býráðið biðið fólk uttan fyri umsitingina kanna málið.

hevur verið um Vága Floghavn í morgun. Fyrsta fráferðin og fyrsta koman eru higartil útskotin seks tímar Ringa veðrið við kavaælingi, vindi og partvíst regni ger, at eingin flogferðsla hevur verið um [...] útsett ? higartil við fimm tímum - til klokkan 15.20. Øll onnur flogferðsla er eisini tarnað av ringa veðrinum. Í løtuni eru 16,5 metrar um sekundið av norðuri og eitt kuldastig á flogvøllinum í Vágum.

mæti svenski rithøvundurin Arne Dahl, og í fyrilestri sínum endar Kirkegaard við at tosa um bókina hjá Dahl ?Europa blues? frá 2001. Peter Kirkegaard hevur granskað og skrivað ein hóp um norðurlendskar k [...] heldur skeið um krimibókmentir fyri BA-og MA-næmingum á Føroyamálsdeildini. Fyrilesturin, ið er almennur, verður á Føroyamálsdeildini mikukvøldið 22. apríl klokkan 20