samfelag við høgum lønarlagi. Men tað verður eisini arbeitt sera hart frá morgni til myrkurs. - Vanliga lønarlagið er ikki langt undir tí í Føroyum. Suðurkorea kann als ikki samanberast við til dømis Kina. Ein [...] Landið kann í dag mest samanberast við Japan, og kostnaðarstøðið er høgt, nærum eins høgt og í Føroyum, greiðir Jan Joensen frá og heldur fram: - Sjálvt arbeiðið broytist ikki nógv frá stað til stað, [...] gongdin sær út til at vinda alt meiri upp á seg, eins og í Japan. Hugsanin er, at tey sum arbeiða hart og fáa sær góða útbúgving eisini hava útlit til hægri lønir og betri lív. - Tey stremba øðiliga nógv

jólunum, og at nógvir serligir siðir eyðkenna hesu størstu høgtíðina. Og hóast hann hevur hildið jól í Føroyum, síðani hann kom higar fyri sløkum fimm árum síðani, heldur hann fast við partar av tradisjónunum [...] stjórasessinum í Norðurlandahúsinum til várs, er ikki vist, at hetta eru seinastu jólini hann heldur í Føroyum. - Tað vóni eg ikki, og hvat eg finni uppá stendur opið. Næstrakærleiki Tað týdningarmesta við jólunum [...] tað vil siga, at tey eta ikki kjøt, mjólk, sjokulátu og annað og røra ikki rúsdrekka. Tað kann vera hart, tá ið hugsað verður um øll jólaborðini, sum verða hildin. Tankin aftan fyri hetta er, at á midnátt

møguleikar, sum onnur størri lond ikki hava. Eg haldi, at í Føroyum kanst tú altíð gera tað, tú vilt, sigur hon. ? Eg sigi ikki, at tað ikki er hart arbeiði, men um tú veruliga vilt, so kanst tú. Tær nýtist [...] kemur, meðan eg arbeiði, greiðir rithøvundurin frá. Vantandi virðing Livikorini fyri rithøvundar í Føroyum eru smálig. Tað fær eisini Rakel at snerkja eitt sindur. ? Tað er so órættvíst, at korini skulu vera [...] er so nógvar ferðir betri enn nakar góður filmur, slær Rakel fast. Men sjónleikur er fyri Rakel ov hart arbeiði, tí tað krevur so nógva tíð. So á tann hátt heldur hon, at fingist við sjónleik eina, hevði

ikki nakra aðrastaðni. Tað er jú so vælsignað einfalt at býta verðina upp soleiðis í pør av tveimum - hart yvir fyri bleytum, fýrakantað yvir fyri rundum - og síðani hefta hesi hugtøkini upp á hvør sítt kyn [...] kyninum - og ikki hjá báðum. Hetta speglast aftur í sam­felagsliga kjakinum í tí politiska lívinum í Føroyum, sum byggir á somu einoygdu og ótíðarhóskandi uppbýting og skeivdeiling. Her tosa vit aftur um eina [...] viðgera júst tað evni, tí tað er aktuelt í tinginum. Ei undarligt í, at lutvíst so fá konufólk í Føroyum tíma at fara upp í politikk. Fleiri og fleiri viðurkenna, at eisini annað enn skip og vegir fáa

fyri í dag, tí eg trívist í Føroyum. Landið er trygt og gott fyri míni børn at vaksa upp í. Eg havi eitt arbeiði, sum mær dámar sera væl, og sum heild njóti eg lívið í Føroyum, slær 44 ára gamli Rabah fast [...] fyrsta, eg legði til merkis í Føroyum, var, at føroyingar fylgja ser væl við, hvat fer fram úti í stóru verð. Í Belgia upplivdi eg, at hvør hevði nóg mikið við sínum, men í Føroyum fái eg eyga á ein nógv breiðari [...] vóru nógvir, tá kvinnan í hansara lívi, Ruth Fjallsá úr Tórshavn, hevði yvirtalað hann at geva Føroyum ein møguleika. Fremmandar Føroyar Men síðani 1998 hevur hann gjørt vinmenn sínar so dyggiliga til

hon nógv um seg har. Síðani hevur smittan rakt alingina í Skottlandi og Kanada hart. Sjúkan var fyrstu ferð staðfest í Føroyum í mars 2000. ? Normenn hava nú lært seg at liva við ILA, soleiðis at sjúkan í [...] sínar barnasjúkur og nú er smoltalingin í Føroyum ímillum ta bestu í øllum heiminum. Alarar koma heilt úr Kili at kanna eftir, hvussu vit ala smolt í Føroyum so nú halda vit okkum duga ótrúliga væl at [...] enn ikki framt onnur neyðug tiltøk til at fáa tamarhald á smittuni. ? Tá ið sjúkan varð staðfest í Føroyum, var tað neyvan nakar ið væntaði, at tað fór at ganga so illa, sum tað gjørdi. Havbúnaðarfelagið

umráðandi, at vit í Føroyum halda fram við at hava eitt fjølbroytt útbúgvingartilboð. Tí vit hava brúk fyri ymiskum fólkum, sum duga ymisk ting. Tó er tað eisini neyðugt, at vit í Føroyum tora at hyggja at [...] útbúgva ov nógv fólk í. Tað kann ljóða hart, men hetta er neyðugt, skulu vit tryggja arbeiðið til allar hendur og ein sunnan búskap. Kanningar vísa, at vit í Føroyum hava og fara at hava ein vaksandi tørv [...] seta føtur undir egið borð. Og tað er eisini tað, sum vit í Fólkaflokkinum hava arbeitt og arbeiða hart fyri. Millum annað við at føra fram, at bygningskunngerðin eigur at broytast, fáa betri og skjótari

kirkjan valdi at bíða. Tó vóru kreftir í norsku kirkjuni, sum ynsktu at víga samkynd. Eftir langt og hart stríð millum lutfalsliga stóra konservativa veingin og tann liberala veingin, valdi kirkjuliga leiðslan [...] fá ár, áðrenn samkynd pør fingu loyvi til at standa framman fyri altarinum. Í summum londum var tað hart innanhýsis stríð í kirkjuni, meðan tað í øðrum londum ikki merktist nakað serligt til tað. Í øðrum [...] vilja føroysku fólkakirkjuni væl, áttu tískil ikki at atkvøtt fyri at broyta hjúnabandslógina. Í Føroyum royna politikkarar nú av øllum alvi at forða fyri hesum seinna. Men gongdin í okkara grannalondum

og í Kyndli og HB. Sum ein av drúgvastu, mest nærløgdu og eisini hvassastu ítróttarskrivarum í Føroyum – har tú hevur myndað føroyskan ítróttarpolitikk í eitt heilt ættarlið. Og við bókaútgávum um fó [...] einaferð sótu í stovuni hjá tykkum á Móritsarvegi og onkur av teimum harðmæltastu í tingbólkinum róptu so hart, at tú vildi vera við, at hundarnir hjá tykkum fingu nervasamanbrot og noyddust at taka heilivág eftir [...] tí tú vart mangan dundrandi ósamdur við politiskar avgerðir og meiningar hjá mær. Og tú segði tað hart og týðiliga, og tosaði tíbetur ongantíð fólki eftir munninum. Tú vart eisini her frælsur. Onkur hevur

og menna hesa mentunargrein í Føroyum. Formaður:?Hilmar Joensen. Dagligur leiðari:?Malan Matras Joensen. BRÚKARASAMTAKIÐ Brúkarasamtakið er felag fyri brúkarar í Føroyum. Lima­gjaldið er 100 kr. árliga [...] hjartaliga vælkomin. Missións- og Ungdóms­húsið á Glyvrum Dýribiðidagur 4. mai kl. 20 Ungdómsmøti/møti v/Susanne & Leif Madsen trúboðarapari í Kenja. Sunnudagur kl. 14 Sunnu­dags­skúlin avlýstur vegna familjumøti [...] Keldan, Skálafirði Leygarkvøldi kl. 21, Awake við ungdómi úr Getsemane. Sunnudagin kl. 17, Møti við Susan og Leif Madsen úr DK. Heidi Jacobsen syngur. Barnamøti kl. 17. Vælkomin í Kelduna www.keldan.fo Kfum