Finnur Fríði landar sild í Skagen, Tróndur í Gøtu skal landa í Føroyum, og Jupiter er á veg til Noregs at landa Finnur Fríði og Tróndur í Gøtu hava partrolað í norskum sjógvi, og væl hevur borið til. Finnur
fiskað, hagreitt og røkt føroysku toskakvotuna eystanfyri, síðan Føroyar fingu sáttmála við Sovjet og Noreg fyri skjótt 40 árum síðan. - Føroyskir saltfiska- og flakatrolarar hava hvørt ár givið minst tveimum
ikki nóg gott fótafesti. Harafturat eru spælarar, sum spæla í kappingum á høgum støði í Danmark, Noreg ella Íslandi, vanir við eina hægri leikferð, teir hugsa skjótari undir trýsti, og teir eru tekniskt
2009 vóru Føroyar tað Norðurland, har ójavnin var minstur. Í 2012 vóru Føroyar komin á sama stig sum Noreg, men hava framvegis tað javnasta inntøkubýtið í Norðurlondum – saman við norðmonnm Viðmerkjast skal
at afturgongdin stavar í høvuðsheitum frá flúgvingini millum Føroyar og Danmark. Á leiðunum til Noregs, Íslands og stóra Bretlands var framgongd. Í desember í 2010 komu og fóru 11.869 ferðafólk um floghavnina
Hetta er 0,5 prosent færri enn í mai í fjør, tá talið var 19.333. Burtursæð frá farleiðunum til Noregs hevur ein minni afturgongd verið á øllum hinum farleiðunum. Higartil í ár er samlaði vøksturin í [...] ferðafólkum sama tíðarskeið í fjør. Vøksturin her stavar frá farleiðunum til Danmarkar, Stórabretlands og Noregs, meðan farleiðirnar til Íslands hava havt eina afturgongd. Í mai fóru og komu 487 flogfør, svarandi
n ikki nóg stórur, serliga á Danmarkarleiðini. - Tað hevði verið ynskiligt, at útlendingar nýttu Noreg og Skotland sum útgangsstøði á ferðunum til Íslands, í staðin fyri at nýta Danmark. Tað er nakað,
við Svalbard og í Barentshavinum. Landsbúkaparliga hevur hvalaveiðan lítlan og ongan týdning fyri Noreg. Hvalabátarnir eru umleið 30 í tali, og sambært einari frágreiðing í fjør liggur veiðivirðið millum
og rekur línuskipini Mascot og Sigmund, seldi herfyri Morgunstjørnina úr sínum fiskiskipaflota til Noregs. Eitt annað skip, sum felagið eisini eigur, er línuskipið Eysturoyingur, sum hevur ligið í longri
droymandi smádrong í Havn, til hann rýmur sum nýfloygd og vónbrotin studentar-pisa úr Føroyum til Noregs, har hann sleppur inn á tónleika-konservatorium og broytir navn sítt til Kåre. Sum ungur má Kári