mikla ávirkan á kristna heimspeki og guðfrøði. Navnið Augustus er latínskt og merkir hin hátt upphevjaði. 29. august. Jóhannes hálshøgdur. Dagurin hildin til minnis um at Heródes læt Jóhannes Doyparan hálshøgga

skrivar vinnuhúsið á heimasíðu síni. Har boðar Føroya Arbeiðsgevarafelag frá, at tað er áhugað í trýpartasamráðingum. Einfundur var ímillum Arbeiðsgevararnar og arbeiðarafeløgini í juni. Á fundinum varð avtalað [...] um støðuna og har fara feløgini at tosa um, hvat kann gerast. Á heimasíðuni hjá vinnuhúsinum sigur formaðurin í Arbeiðsgevarafelagnum, Jóhan Páll Joensen, at trípartasamráðingar eiga at vera millum arb [...] løntu hava frammanundan væl betri sømdir í sáttmálum enn starvsfólk á tí privata arbeiðsmarknaðinum. ? Tí er neyðugt at allir partar á arbeiðsmarknaðinum eru við til at ganga nýggjar leiðir, sigur Johan

Leygardagin varð ein rót upp á 3,41 kg tikin upp í Sandavági Hendan rótin varð tikin upp í einum garði í Sandavági leygardagin 2004. Hon vigaði, tá bløðkurnar vóru skornar av, 2,410 gram ella 2,41 kg.

Tað var botnur ímóti toppi. B68, sum er á veg í 2. deild, hevði vitjan av HB, sum er á veg ímóti meistaraskapinum. Tað sást væl, hvør var á veg hvønn vegin. Í 1. hálvleiki megnaði B68 ongantíð at hótta [...] frægum bóltspælarum sum Rúna Nolsøe, sum Jóhan Petur Poulsen tóktist hava fingið sum uppgávu at renna aftaná, og Kára Nielsen sentralt og Jákupi á Borg og Heðini á Lakjuni í borðunum. Men HB hevði størri [...] vita, um nú dómarin fór at geva teimum fríspark. Heðin á Lakjuni hevði nógv pláss at spæla á, og hann var upphavið til fyrsta málið. B68 misti á miðstrikuni og heilt í høgra borði. Heðin streyk avstað

aftur í rundkoyringina, sigur hann. Jóhan veit ikki sjálvur, um eggini eru góð. Tí hevur hann eitt skelti, har hann hevur skrivað ordelig egg á. Men hann leggur dent á, at eggini eru so góð, sum tey kunnu [...] eggum, eftir at eg havi staðið har, greiðir hann frá. Jóhan sigur, at fólkini, sum steðga fyri at keypa, eru øll so glað, og tey hava øll roynt at steðga á í til dømis Danmark fyri at keypa jarðber ella okkurt [...] tí tey koyra vanliga bara framvið uttan at steðga, sigur Jóhan, sum at enda leggur afturat, at hann umhugsar av álvara at seta ein reyðan trýkant á eggjapakkarnar, tí tað letur til, at eggini eru serstakliga

komin til, sum sett varð niður til at menna sunnaru helvt av Suðuroynni vinnuliga ? Tingamaðurin vísir á, at síðani hendan samgongan tók við, hevur talan verið um heilt nýggja mannagongd, tá tvørleikar taka [...] sambandi ein bólk, sum segðist hava til endamáls at menna hetta økið aftur. Í bólkin vóru valdir Jóhan Dahl, Hendrik Old og Jørgen Niclasen. - Bólkurin var settur niður fyri nærum hálvum ári síðani, men

hjálparvenjari á U-19 landsliðnum. Hinvegin vita vit ikki so nógv um Ungarn frammanundan kappingini. Wales plagar minna nógv um England í spælistíli. Tríggjar venjingarlegur ? Vit fara savna hópin á venjingarlegum [...] Føroyska U-19 landsliðið skal á heimavølli taka ímóti trimum londum, ið skulu dystast um at koma víðari til EM-endaspælið komandi summar. Mótstøðuliðini vera Grikkaland, Ungarn og Wales. ? Grikkaland plagar [...] Restorff Mouritsen og Emil Nolsøe Leivsson úr HB. Tórður Thomsen úr NSÍ. Fritleif í Lambanum úr ÍF. Jóhan Petur Poulsen og Ovi Magnussen úr B68. Arnbjørn Theodor Hansen úr EB/Streymi. Poul N. Poulsen úr VB

greinskrivarin ikki fingið øll nøvnini á leikarunum við í blaðið. Tríggir leikarar vantaðu í yvirlitinum í greinini, og teir eru Símun Louis Jacobsen úr GÍ, og Jóhan V. Gunnarsson og Ásbjørn Gunnarsson úr [...] úr B36, sum also eisini eru við á U-19 landsliðnum.

lærarafólk, tey hittust, tá tey gingu á Føroya Læraraskúla, har tey tóku prógv í 1950. Meðan Jeffrei var lærari í Bø og Gásadali frá 1950-55, var Kirstin lærari í Havn, á Strondum, í Norðradali og Syðradali [...] Sørvági, sonur Josefine, f. Johansen, úr Sørvági og Jóhan Jákup Henriksen, ið var ættaður úr Gásadali. Kirstin og Jeffrei eiga døturnar: Elin, ið er lærari á Strondum, og Hervør, ið er lærari í Miðvági. Eisini [...] Syðradali hesa tíðina. Tey giftust í 1954 og búðu á Eiði frá 1955 til 1960, har Jeffrei var lærari. Í 1960 fluttu tey til Havnar at búgva, tá Jeffrei fekk starv í Tórshavnar Kommunuskúla. Í 1963 fluttu tey í

Vági. Tilmelding til túrin skal gerast á Kunningarstovuni í Vági á tlf. 374342/284342 ella á Kunningarstovuni í Tvøroyri tlf. 372480/284480 í seinasta lagi fríggjadagin kl. 16.00. Tilhaldið Hugnin í Sandoy [...] d kl. 20.00-21.30 á Tinghúsvegi 37, Tórshavn. www.aca-danmark.dk. E-mail: acafaroeislands@hotmail.com AA-fundur í Eysturoy Á Toftum hvønn týsdag kl. 20 í húsinum norðanfyri skúlan. Á Glyvrum hvønn fríggjadag [...] mánakvøld kl. 19 í hølunum hjá Bláa Krossi á Glyvrum. Blái Krossur ? Eiði bjóðar til eftirviðgerð í Losjuni á Eiði annaðhvørt týskvøld kl. 20. Meira fæst at vita á tlf. 315575. Fyribyrgingarráðið Argjaboðagøta