Millum jól og nýggjár verða tvey stór tiltøk. Annað verður í TB-húsinum á Tvøroyri, og hitt verður í Mentanarhúsinum í Fuglafirði. Talan er um konsertir við heimskenda bólkinum DJ Alligator. Bólkurin hevur [...] var her seinast var so at siga útselt á Kambdali. Yvir 1000 atgongumerki vóru seld. Tá kostaðu atgongumerkini 260 krónur, men hesaferð hava vit fingið tey niður á 175, sigur Havgrímur Johannesen, sum er [...] ein av fyriskiparunum. Síðani bólkurin var í Føroyum seinast hevur hann fleiri hitt bæði á Top of the Pops og MTV. Á konsertini í TB-húsinum verður DJ Kristian Joensen úr Klaksvík við, og tað heilt stóra

Jensen á Skipafelangum í Havn, seinnapartin týsdagin kom fullfermdur inn á avgreiðsluna á Tvøroyri, var hann ikki ørindaleysur. Ørindini vóru at hitta tveir av monnunum, sum arbeiða í avgreiðsluni á Tvøroyri [...] yvir á Skipafelagið og allir tóku av, minnist Zacharias Bech. Skipafelagið man hava havt eitt serligt álit á honum, tí so hvørt, felagið fekk nýggj skip, varð Zacharias Bech biðin um at fara umborð á tey [...] ið hann fór í land og bleiv avgreiðsluleiðari hjá Skipafelagnum á Tvøroyri. Og har hevur hann verið síðani. Delmar Joensen hevur verið á goymsluni hjá Skipafelagnum í 30 ár og teir eru báðir rørandi samdir

tí nú hevur aftur ein teldufyritøka sett seg niður á Tvøroyri. Tað er Stefan Næs úr Hvalba, sum sjálvur annar er farin undir nýtt virksemi á Tvøroyri, í Hotelbrekkuni í sama húsi sum Profa er í. Stefan [...] fara út á virki at seta teldur upp, leggja netverk og annars at rigga til. Stefan er tað, ið nevnist KT-vørður og kann átaka sær allar vanligar tænastur í tí høpinum. Í Havn hevur hann arbeitt á Com Data

Børn undir skúlaaldur kl. 16.00. Børn í skúlaaldri kl. 19.00. Hjartaliga vælkomin. Missiónshúsið á Tvøroyri Ungdómsmøti við jólahugna verður leygarkvøldið kl. 20.00. Øll eru hjartaliga vælkomin. Sunnudagin [...] kl. 11, Hvalvík: kl. 12, Langasandur: kl. 14, Sørvágur: kl. 17, Inga Poulsen Dam Fámjin: kl. 12, Tvøroyri: kl. 18 Jónsvein Bech Christianskirkjan: kl. 11, Niels Pauli Danielsen. Talvan gongur fyri Emmaus [...] báðum møtunum og sunnudagsskúli er kl. 12. Millum møtini er drekkamunnur. Katólska kirkjan Gudstænastur á jólum í Mariukirkjuni: Mánadagin 23. kl. 17.30 Messa í Kerit. Týsdagin 24. kl. 07.40 Messa í Kerit.

eyðmýkt, frelsu, fordøming oma. Vit spurdu Petur Martin, ið herfyri fór frá sum prestur á Tvøroyri, hvussu tað kenst at lýða á prædiku hjá soninum, tá man sjálvur hevur lagt prestakragan! -Tað er hugaligt, og [...] jólahátíðina, sum varð hildin, tá sólin kom uppaftur á himmalin. Eg haldi, at tað er eitt frálíkt val, so tað er ikki av ongum, at vit tendra nógv ljós á jólum, og vit hátíðarhalda jólini. -Hvat metir tú [...] meg upp og sagt, at ein, sum hevur eina aðra trúgv, endar á einum vissum stað, tá hann doyr, tí tað havi eg ongan rætt til. Veit at eg eri inni á nøkrum sera viðbreknum, sum fyri mong kristin ella sokallað

vístu teir til fulnar í ítróttarhøllini á Tvøroyri leygardagin. Leygardagin varð skipað fyri innandura fótbóltskapping fyri fiskimenn í Suðuroynni og tá læt manningin á Rasmus Efferøe ongan iva vera um, hvørjir [...] vann Rasmus 1 heili 6-1 á Grana og í hinari vann Brestir 2-1 á Niels Paula eftir eitt gylt mál í longdari leiktíð, eftir at vanligi dysturin var endaður 1-1. Í finaluni lótu teir á Rasmussi ongan iva ver [...] ver um úrslitið, tí teir vunnu 3-0 á Bresti. Dystin um 3. plássið vann Grani 4-3 á Niels Paula. Eisini hesin dysturin varð avgjørdur av einum gyltum máli í longdari leiktíð, eftir at vanligi dysturin var

ferðir verið uttanlands á skeiði í at skjóta fýrverk. Sum nakað serligt, hava teir eisini eitt ljósskelti, har tað stendur ?Tvøroyri 2003 í ymsum litum. Nýggjárshaldið á Tvøroyri byrjar í ?Oldurdalinum [...] í loft á midnátt nýggjarsaftan og tað er meiri enn teir nakrantíð hava havt fyrr og tað er meiri enn nakar annar í Føroyum hevur,- siga fyrireikararnir. Ein av oddamonnunum í gamlaársnevndini á Tvøroyri [...] Nýggjárshald Seinastu árini hevur Tvøroyri ment seg til at verða nýggjársbygd burturav. Og í ár ætla teir sær veruliga at liva upp til heitið at vera Føroya fremsta nýggjársbygd. Tað eru eini 10 ár síðani

keypið ikki endaliga avgreitt, men tað varð tað á midnátt. Fyri nøkrum árum síðani keyptu teir á Steintór fiskiloyvið hjá djúpvatnstrolaranum, Beintu, av Tvøroyri, tá ið hon varð seld av landinum og nú hava [...] fiskiloyvi. Dala- Rafn er ein djúpvatnstrolari, sum líkist Mýlingi. Hann er bygdur í 1975, men reiðarin á Steintóri sigur, at hann er væl hildin. hann hevur 1500 hestar. Hann kostar fýra milliónir at keypa

3 ár. Rundkoyring verður gjørd á Skipaneskrossinum. Stranda- & Oyravegurin halda fram, ábøtur á Norðskálatunnilin gjørdar. Vegagerð í Suðurstreymoy, samfersluhavn Tvøroyri og Syðra-dali. Nýggjur Smyril [...] síggja glottar fyri framman. Gamla føroyska orðataki "Maður kemur í mans stað," og "Vit byggja á herðunum á teimum, ið undan fóru", koma eisini við tíðini at sannast fyri okkum, tó at vit ídag illa duga [...] flokk D) eisini, men vónandi fæst ein loysn á hesum trupuleika beint eftir nýggjár. Árið royndist serstakliga væl hjá Runavíkar kommunu. Nógv virksemi hevur verið á havnalagnum, við upp og avskiping, so hóast

gomlu læknamiðstøðini á Tvøroyri eru fríggjakvøld kl. 19 og sunnudag kl. 15 Blái Krossur ? Glyvrar bjóðar til eftirviðgerðarfund hvørt mánakvøld kl. 19 í hølunum hjá Bláa Krossi á Glyvrum. Blái Krossur [...] at venda sær til Annu Westfahl á tlf. +46176269536 ella Innu Törnroos á tlf. +468853570. Eliaskirkjan Møti er hvørt leygarkvøldið kl. 19 í kjallaranum í Eliaskirkjuni á Vesterbro Torv, Vesterbrogade 49 [...] hvønn mikudag kl. 16.40, danska tíð, á FM 107,1 MHz. Føroyskt barnamøti Hvønn mánadag kl. 17 er føroyskt barnamøti í »Fælles Fælleshuset« á C. W. Obel kollegium á Herningvej. Øll eru hjartaliga vælkomin