garði tá ið húsabygging umræður og hann má metast ímillum teir stóru húsabyggjararnar í Havn. Hann hevur smíðað síðani 1981 og higartil hevur hann smíðað og selt yvir 130 hús og tá ið hesar íbúðirnar eru lidnar [...] burtur og tá arbeiddi hann í Noregi, Danmark og í Týsklandi. Blandað fólkaslag Íbúðirnar, sum nú verða bygdar á Berjabrekku eru í trimum støddum. Nakrar eru 63 fermetrar, nakrar eru 75 fermetrar og so eru [...] Arbeiðið at grava út er byrjað og væntandi verður klárt at byrja við hamaranum í februar næsta ár. Høgni Mikkelsen sigur, at gongst sum ætlað, verða íbúðirnar lidnar og klárar at flyta inn í tíðliga á

Danmark,og tað ger, at fólk aðrastaðni velja at keypa sær hús í Farum og at flyta hagar, skrivar Politiken. Talan er serliga um fólk, sum arbeiða aðrastaðni á Norðursælandi ella í Keypmannahavn, og í fleiri [...] fleiri førum er talan um ung fólk við børnum, skrivar blaðið. Og tað hendir, sjálvt um tað tykist greitt, at tað verður dýrari at hava børn á ansingarstovni í Farum, enn tað hevur verið. Heldur ikki tey,

oktober, hava 28 leikara og nógv fólk handan pall spælt 21 sýningar og framførslurnar hava gingið væl. Leikurin hevur fingið góð ummæli, og bæði ung og gomul hava sæð leikin og hava latið væl at, ja onkur [...] fegnast um skemtiligu søguna og børn, ung, vaksin og golum koma øll heim við sínum serstaku upplivingum. Seinastu sýningarnar á skránni verða í kvøld og annaðkvøld kl. 19.30 og sunnudagin kl. 16. Atgongumerki [...] listarliga arbeiði, ið yrkislistafólk hava lagt í pall, búnar og tónleik hevur givið áhugaleikarunum ein fullfíggjaðan karm at virka í, og at hetta hevur kenst inspirerandi, hevur sæst aftur á spælinum

leygarkvøld hugnaløta og sunnudagar er sunnudagsskúli og breyðbróting. Sunnukvøld er eisini evangeliskt møti, og mikukvøld er bønarmøti. Mánadag og týsdag eru bíbliutímar fyri ung, og mikukvøld er dramabólkur [...] fyrireika bygging, og í henni sita Ábraham Løkin, Áki í Skemmuni og Magnus Rasmussen. - Ætlanin er at taka gamla húsið niður og byggja ein nýggjan bygning, sum fer at venda eystur og vestur. Samstundis [...] Samkomur Nógv ymiskt virksemi er í Berøa í Saltangará, og sum tíðin er liðin, eru hølini vorðin ov trong og ótíðarhóskandi. Bygningurin er smalur, og møguleikarnir eru avmarkaðir. Hugsandi er tó, at tað

verður kend um allan heim, og eg trúgvi at hon hevur alt, sum skal til fyri at náa hesum. Hóast Eivør er ung, er hon sera professionel. Hon ansar væl eftir sínum sanggávum, og tá hon arbeiðir við tónleiki [...] at Eivør hevur teir eginleikar og ta trúgv uppá seg sjálva, sum skal til fyri at koma fram á hendan hátt. Og her kemur tað føroyska málið inn. - Eivør er føroysk og hóast hon er stinn í íslendskum, so [...] fingin niðurum. Og fram til klokkan 21, tá útgávukonsertin hjá Eivør Pálsdóttir er sett at byrja, er nógv sum skal fáast frá hondum. Ov nógv til at tíð er til at renna heim eftir slipsinum og ov nógv til at

Sosialurin var og hugdi at mótasýningini hjá Miðbýarfelagnum, sum var í Hotel Føroyum mikukvøldið. Tað vóru nógv fólk, sum høvdu leitað sær niðan mótasýningina. Bæði smá og stór, ung og eldri sýndu fram [...] brúðgóm og brúður, og so var tann føroyski búnin eisini at síggja. Litir Mótin, sum var at sýndur fram, var sera fjølbroyttur. Hjá teimun meira tilkomnu var tað til kvinnurnar mest brúnt og grátt og so kanska [...] litirnir mest svart og grátt. Tað var rættiliga nógv føroyskt tilfar at síggja. Hjá teimum ungu dreingjunum, gekk liturin reytt aftur. Strípur, stórir jakkar til tannáringarnar og víðar buksur til dreinginar

seg saman um at bygt eitt ellis- og røktarheim til eini 50 fólk. Og hann helt, at týdningurin av hesum, sum arbeiðsskapandi tiltak skuldi ikki undirmetast, og eitt ellis- og røktarheim var ein skilagóð íløga [...] nýggja vitan og nýggja tøkni og tað kann føra menning við sær til tey ymsu økini, hóast granskingin er mitt í Havnini. Men sum hann hevur víst á, er undirskot av konufólki í vinnuførum aldri og tað kundi [...] almennar inntøkur og avleiddar vinnur standa fyri umleið 45% av inntøkunum í part. Í øllum Føroyum stava 28% av lønarinntøkunum frá høvuðsvinnuni, 34% stava l frá almennum tænastum, og 38% frá avleiddum

Sørvági, hon er dóttir Tóru og Jógvan Lið. Sum ung genta misti hon mammuna, so hon mátti hjálpa pápanum við at halda hús. Malla er gift til Miðvágs og eigur 4 børn, Tove, Sonny, Irdi og Kjartan, eisini eigur [...] fleiri ommubørn. Hon er sera familjukær og er ikki bert mamma og omma, men eisini besti vinur við síni børn og ommubørn. Malla hevur verið heimahjálp í mong ár og er sera vældámd av teimum gomlu.

smáskótar og stórir skótar. Týsdagin kl. 17 og 20 Hornvenjing. Hebron, Argir Sunnudagin kl. 10.30 Morgunmøti og samstundis verður barnaansing, kl. 11.30 Samvera við drekkamunni, kl. 12 Sunnudagsskúli og møti [...] skriftamáli kl. 11.40, messu kl. 12 og heldur fram alla vikuna við gudstænastum og møtum. Mánakvøldið verður katekismusgudstænasta kl. 20. Evni: Luther og Skriftin. Missións- og ungdómshúsið á Glyvrum Sunnudagin [...] Pisuvarða 2, Tórshavn Tlf. 315624 og 315688, Faks 315924, e-mail: maf@maf.fo og maf@post.olivant.fo Heimasíða: www.maf.fo Opið er: má. og tý. kl. 10-15, mi. kl. 13-18, hó. og fr. kl. 10-15. Endamál felagsins

fløk, og tey hava aðrar góðskueginleikar. Orsøkir til, at pre-rigor fleking av laksi hevur vakt so stóran ans, er at tílík fløk kunnu útflytast beinanvegin eftir tøku, og harvið koma skjòtari og feskari [...] Harumframt kanna vit, hvørji árin hungring, og stress undir tøkuni, hava á góðskuna á pre-rigor flaktum laksi. Góðskueginleikar, ið verða kannaðir er m.a. litur, fastleiki og spalting. Tað er kent, at stressaður [...] okkum eru eisini lesandi úr Chile og Bosnia. Tey skulu nýta úrslit frá kanningini til sínar høvuðsuppgávur. Chilenarin, Pablo, er ein ungur maður við ríkum aliroyndum, og hann fær sín lesnað fíggaðan av