underlig stemning, som »i London tok oss Nordmen i eksil« ved meddelselsen om den historiske handling (d.v.s. overskæringen af det sidste formelle bånd til Danmark og monarkiet). Det er en af de få gange, [...] eller den omfattende behandling i radion i dagene omkring den færøske delegations besøg. Også radioens P1, har dyrket research på Færøerne, men forsømt at stille de centrale økonomiske spørgsmål: ? Hvad ligger

politikki, og ósemjan spøkir enn. Tað, sum hevur fingið málið at kykna aftur, er, at leiðslan fyri P/F Vágatunlinum hevur gjørt at at lata J/K Petersen fáa arbeiðið at gera vegirnar í sambandi við tunnilin [...] sum í helst øllum skúlaskapi í Onglandi, so eru eyðkennisbúnar enn við í myndini. Tey lesandi fáa t.d. ein kappa. Seinni ein kraga og síðani hattin og so framvegis. Sigrun hevur ein kappa. Hvørja viku er

á tonn og snerkti vanvirðisliga, hann hevði hug at spýta«. Kennir nakar seg aftur, ella hvussu? J. P. Heinesen    PS. Viðv. nýggjum løgtingshúsi fer undirritaði at loyva sær at koma við einum varligum [...] uppskoti til umhugsunar. Latið gamla býin hava frið at liggja sum hann liggur og flytið løgtingshúsið t.d. niðan á høvdina eystan fyri R. C. Effersøes gøtu nakað oman fyri har, ið nýggju læknahúsini skulu byggjast

eru hjartaliga vælkomin! Hvalvíkar Missiónshús Missiónsvikan heldur fram. Í kvøld kl. 20 talar Sámal P. í Grund og Laila Højgaard syngur og endar. Innsavnan til húsið. Sunnudagin kl. 15: Familjumøti við [...] Canada, Svøríki, Danmark og Noregi. Limagjald 200 kr. um árið. Føroyingafelagið í Århus Vestergade 48D, 8000 Århus C Tlf./fax: 86-180604 http://welcome.to/aarstova Teldupostur: aarstova@teliamail.dk Áarstova

Gudstænastur 10. sunnudag eftir Trinitatis Vesturkirkjan: kl. 11,Bergur D. Joensen Kirkjubøur: kl. 12, Heri Joensen Havnar kirkja kl. 11, deyvagudstænasta, altargangur, skriftamál kl. 10.40. Talvan gongur [...] Felagið Føroyar-Kuba Skrivstova og felagshøli felagsins er í Bringsnagøtu 10, Tórshavn. Postadressan er: P. O. Box 2055, 165 Argir. Tlf. og fax 313016. Teldupostur: far_cuba@hotmail.com Føroysku gudstænasturnar

hjáveiðu av toski og upsa frá, tá trolað verður eftir svartkjafti. Arbeiðið er gjørt í samstarvi við P/F Vónina, Næraberg, Christian í Grótinum og felagið Nótaskip. Svartkjaftaskipini og Fiskivinnuroyndir [...] stovnum. Handilsligir fiskiveiðuhættir gera at milliónir av tonsum av fiski og í hundraðtúsundatali av t.d. sjófugli, havsúgdjórum og havskjaldbøkum missa lívið uttan orsøk. Undir fiskiskapi eftir svartkjafti

skuldi ikki skorta uppá evni at staðið á odda fyri teimum øllum somlum. Hví vísa kanningar (fylg við á t.d. www.c-span.org), at meirilutin í umleið 30 statum aftur vil hava henda mannin til forseta? Henda mannin [...] vinstrahallu nørdarnir, sum stilla upp fyri demokratarnar. Í blaðnum The Atlantic (fæst til keyps hjá P.A. Restorffs) skrivaðu tey um júst kjakið ímillum Bush og Ann Roberts. Meðan Roberts tosaði sum rættur

Óformligar røddir í Russ­­landi hava longu á­kært Noreg fyri at hava med­á­byrgd­ina av dronu­álo­p­i­num í farnu viku, og lítil ivi er um, at bæði Noreg og USA kundu hjálpt til, um tey vildu — til dømis [...] jagaraflogførum, í luft­ini norðan fyri Alaska. Tað var fyrstu ferð, at kin­es­isk­ar og russiskar her­deil­d­ir arbeiddu saman á henda hátt, og USA tekur hendingina í størsta álv­ara. Sum Iris Ferguson, var­a

Dickens, H.C. Andersen og Guy de Maupassant, her stóð tann ræðuliga “Rotturnar í múrunum” eftir H.P. Lovecraft og tann ikki minni óhugnaliga “Eiturkoppurin” eftir týskaran Hanns Heinz Ewers. Millum teir [...] teknirøðum og á bókapermum, eitt nú Burne Hogarth (Tarzan), Hal Foster (Valiant prinsur), umframt t.d. Frank R. Paul og Alexander Korda. Men hvat hava Tarzan og Valiant prinsur við skaldskap at gera? Sannleikin [...] Hann var giftur og átti fýra døtur. Hann sigst hava havt ikki sørt av tøknisangist, og hann koyrdi t.d. ikki bil. Í 1999 hevði hann eina heilabløðing, men hann helt fram at arbeiða, las sínar søgur úr sínum

Meira fæst at vita á tlf. 315575. Reyði Krossur Føroya Sorgarli­nj­a­n­ sv­­arar mán­a­dag, mik­u­­d­ag­ ­­og fríggja­dag kl. ­19-­21 á tlf. 319630. Kennir tú føroying í Keyp­mannahavn, ið hevur tørv á [...] mán.-fríggjadag kl. 12-16 og mik. 16-18. www.sjalvhjalpin.fo Kunningarstovan í Tórshavn Vaglið 4 - P.O. Box 379 Tel. 30 24 25 - Fax 31 68 31. Kunningarstovan hevur opið mán-frí 09-17.30 og leygardag 10-14 [...] 107,1 MHz Føroyingafelagið í Stavanger www.foroyingafelag.com Føroyingafelagið í Århus Vestergade 48 D, 8000 Århus C www.aarstova.dk Amnesty International Føroya Deild Tinghúsvegur 18, 4. hædd Tlf. 315816