9 Nykøbing FC 16 6 3 7 20 - 22 21 10 Fredericia 17 5 5 7 15 - 22 20 11 Næstved 17 5 3 9 26 - 31 18 12 AB Gladsaxe 17 3 2 12 19 - 34 11 [...] 3 5 28 - 22 30 2 Hobro 17 8 4 5 29 - 17 28 3 HB Køge 17 6 8 3 19 - 13 26 4 FC Roskilde 17 7 5 5 20 - 22 26 5 FC Helsingør 17 6 7 4 24 - 19 25 6 Vejle 17 6 6 5 24 - 15 24 7 Fremad Amager 17 6 6 5 24 - 21

trinitatis Vesturkirkjan kl. 11.00: Heri Joensen Havnar kirkja kl. 11.00: Bjarni Bæk Havnar kirkja kl. 16.00: Marjun Lómaklett. Minning­argudstænasta fyri deyð pinkubørn Argja kirkja kl. 11.00: Bergur D. Joensen [...] Gásadalur kl. 11.00: David Johannesen, altargongd Broytt kirkjutíð: Kom­andi sunnudag verður farið í kirkju kl. 12.00 í Sandavági, Sørvági og Bø. Í Miðvági verður framvegis farið í kirkju kl. 11.00 Kollafjørður: [...] 12.00 Marjun Bæk Vestmanna kirkja: Alla­halganna verður sangløta í Vestmanna kirkju kl. 19.00 Norðskála: kl. 11.40 skriftamál, kl. 12 messa (minningarhald) Emil Olsen. Funningur kl. 17: Messa (minningarhald)

Hallur Ellingsgaard – Rútar 7 8,41 – 11,59 Umfar 8: Suðuroyar Bridgefelag – Rútar 7 0,83 – 19,17 Símun Lassaberg – Hallur Ellingsgaard 18,23 – 1,77 Byggitilfar – Jet Jam 19,65 – 0,35 Henriette Svenstrup – Jassarnir [...] Bridgefelag 13,81 – 6,19 Jassarnir – Ace Beo 19,86 – 0,14 Jet Jam – Henriette Svenstrup 9,18 – 10,82 Hallur Ellingsgaard – Byggitilfar 0,00 – 20,00 Rútar 7 – Símun Lassaberg 15,11 – 4,89 Endaliga støðan [...] Mouritsen 9,27 stig Rútar 7 5,19 stig Símun Lassaberg 5,09 stig B-bólkurin: Jassarnir 14,94 stig Suðuroyar Bridgefelag 14,65 stig Hallur Ellingsgaard 13,51 stig Henriette Svenstrup 11,82 stig Jet Jam 10,81 stig

hoyra á FM 93,5 MHZ hvønn leygardag kl. 11.30 og verður endursend leygarkvøld kl. 19.30. Føroyskt møti í Ålborg Føroysk møti eru fyrsta leygardag í hvørjum mánaði kl. 19 í hølunum hjá Bethania kirkjuni á Dag [...] kirkja: kl. 11, Sonja Klein Nólsoy: kl. 12, Bjarni Bæk. Allahalganna sunnudag gongur talvan, fyri Føroyska Einkjugrunnin, í øllum kirkjunum í Suðurstreymoyar Eystara prestagjaldi Argir: kl. 11, Kirkjubøur: [...] fyri Einkjugrunnin Vesturkirkjan: kl. 11, Hestur: kl. 14, altarg., Bergur D. Joensen Vestmanna: kl. 12, Inga Poulsen Dam. Talvan gongur fyri Einkjugrunnin Skála: kl. 11, Sjóvar kirkja: kl. 12.10, Jógvan

Týsdagin kl. 17 í KFUK: Várgleði fyri børn, kl. 19.30 í KFUM: Kristiliga sangkórið venur. Mikudagin kl. 19. í KFUM: Ten-sing kórið venur. Hósdagin kl. 19.30 í KFUK: Adventshugni. Tórshavnar Hvítusunnu­samkoma [...] sunnudag í advent Vesturkirkjan: kl. 11 Bergur D. Joensen. Barnakórið »Dropar« hjá Tórshavnar Musikkskúla syngur og spælir. Kirkjukaffi aftaná. Argja kirkja: kl. 11 Heri Joensen. Barnakórið syngur. Talvan [...] sjómanskirkjuna Havnar kirkja: kl. 11 Marjun Lómaklett, talvan gongur fyri Føroysku Sjómanskirkjuna. Kl. 14 Sverri Steinhólm, sunnudagsskúlagudstænasta Vestmanna: kl. 11.00 – Inga Poulsen Dam, Musikskúlin

Hotel Føroyum kl. 18. Brúðarhús verður á Traðarvegi 19 í Sørvági sunnudagin 8. mai frá kl. 17:00 Øll eru hjartaliga vælkomin. Brúdleyp Leygardagin 11.juni 2011 giftast Malan Ludvig, Tórshavn og Dávur Brøðraberg [...] Brøðraberg, Tórshavn. Vígslan verður í Vesturkirkjuni kl. 11, og nátturði verður í Sjóndeplinum í Tórshavn frá kl. 19. Tey, ið ynskja at hátíðarhalda dagin saman við okkum, verða biðin um at siga frá á [...] apríl fylti Odfríð Hansen, Kirkjustræti 49, 65 ár. Dagurin verður hildin leygardagin 30. apríl frá kl. 11.00 hjá dóttrini á Todnesi 34, Kollafirði. Øll eru vælkomin. 50 og 55 ára føðingardagar Mariane Haraldsen

City 15 11 2 2 43:15 35 3 Newcastle 16 9 6 1 32:11 33 4 Tottenham 16 9 3 4 33:23 30 5 Manchester Utd 15 9 2 4 23:20 29 6 Liverpool 15 7 4 4 31:18 25 7 Brighton 15 7 3 5 26:20 24 8 Chelsea 15 7 3 5 19:17 24 [...] 4 3 8 23:29 15 16 West Ham 16 4 2 10 13:20 14 17 Everton 16 3 5 8 12:19 14 18 Wolves 16 3 4 9 10:25 13 19 Nottingham F. 16 3 4 9 11:33 13 20 Southampton 16 3 3 10 14:30 12 [...] 24 9 Fulham 16 6 4 6 27:26 22 10 Brentford 16 4 8 4 25:27 20 11 Crystal Palace 15 5 4 6 15:21 19 12 Aston Villa 16 5 3 8 17:25 18 13 Leicester 16 5 2 9 25:28 17 14 Bournemouth 16 4 4 8 18:34 16 15 Leeds

City 15 11 2 2 43:15 35 3 Newcastle 16 9 6 1 32:11 33 4 Tottenham 16 9 3 4 33:23 30 5 Manchester Utd 15 9 2 4 23:20 29 6 Liverpool 15 7 4 4 31:18 25 7 Brighton 15 7 3 5 26:20 24 8 Chelsea 15 7 3 5 19:17 24 [...] 4 3 8 23:29 15 16 West Ham 16 4 2 10 13:20 14 17 Everton 16 3 5 8 12:19 14 18 Wolves 16 3 4 9 10:25 13 19 Nottingham F. 16 3 4 9 11:33 13 20 Southampton 16 3 3 10 14:30 12 [...] 24 9 Fulham 16 6 4 6 27:26 22 10 Brentford 16 4 8 4 25:27 20 11 Crystal Palace 15 5 4 6 15:21 19 12 Aston Villa 16 5 3 8 17:25 18 13 Leicester 16 5 2 9 25:28 17 14 Bournemouth 16 4 4 8 18:34 16 15 Leeds

31.45 0.23 19.22 1.03.18 Gunnar D. Olsen 11.36 2.07 32.49 0.21 25.53 1.12.47 Andrass Joensen 12.28 1.35 39.47 0.20 22.56 1.17.06 Kvinnur Súsanna S. Sørensen 9.56 1.55 36.19 0.07 23.03 1.11.20 Veteranar [...] Veteranar Evald Rasmussen 13.49 1.57 40.11 0.23 27.59 1.24.19 Kári Simonsen 14.11 2.51 43.31 0.35 27.22 1.28.40

Oyndarfirði tann 16. jan. kl. 19. Øll eru hjartaliga vælkomin. Silvurbrúdleyp Mánadagin 7. des. hava Anna og Kári Egholm Jacobsen, Glyvrar, verið gift í 25 ár. Veitsla verður 19. des. í Bygdarhúsinum í Leirvík [...] Arge Magnussen, Tórshavn, verður 75 ár 18. des. Dagurin verður hildin leygardagin 19. des. í Sjónleikarahúsi­num frá kl. 11-15. Øll eru hjartaliga vælkomin. 80 ára føðingardagur Ruth á Lakjuni, Fuglafirði [...] eru hjartaliga vælkomin. Prógv 11. des. bleiv Hanus Torleifson, Hoyvík, avlærdur sum bygningsmálari. Lærumeistari var Uni Zachariasen málarameistari. Brúdleyp Leygardagin 19. des. giftast Jóna Thomsen, Strendur