munnu nú vera komin í gongd við fjallgongu og fletting. Heystfrítíðin er byrjað, og nú verða helst flestu fjøll gingin, sum ikki longu eru gingin. Í summum bygdum og oyggjum verður nógv gjørt burtur úr veðrunum [...] leygardag. Her vóru fýra flettingarborð og fleiri skjótir og dugnaligir flettarar. Eitt slíkt kvøld verður eisini nógv gjørt burtur úr heima hjá familjuni, har flett verður, og tá øll krovini vóru komin upp at [...] húsmóðirin til stórt og vælbúgvið borð. Eitt veðrakvøldið í Sandoynni er eitt hugnaligt og spennandi kvøld, sum nógv verður gjørt burtur úr. ##med2## ##med3## ##med4## ##med5## ##med6## ##med7## ##med8## ##med9##

Fróðskaparsetur Føroya og Landsbókasavnið, sum í felag hava átikið sær at fáa standmyndina reinsaða. Tjóðsavnið hevur ráðgivið, og serfrøðingar í konservering og gróthøgging hava staðið fyri arbeiðinum [...] minnisvarðan í 1948, og reglur úr yrking hansara til Hammershaimb á 90-ára degi hansara, "Fáir finnast frægir her á foldum", eru ristaðar í varðan. ##med2## ##med3## Tað eru Almanna- og mentamálaráðið, F [...] . Í samstarvi við Tjóðsavnið og Listafelag Føroya eru áhugaverdar myndir og annað tilfar funnið fram til eina framsýning á Landsbókasavninum. ##med4## ##med5## Sirið Stenberg, landsstýriskvinna í mentamálum

tveimum børnum til hetta sunna, stuttliga og týðandi átak, sum hon og ikki minst børnini ganga høgt uppí. Dagurin endaði við, at ommurnar- og abbarnir fingur kaku og kaffi, meðan børnini fingu sunkist. Ein [...] skil á og at tað annars er røringur í inni í snotiligu fimleikarhøllini í Bylgjuni, ið hevur so nógvar møguleikar. Tað koma børn frá øllum Skálafjørinum og aðrastaðni við – eg sá onkra ommum og abba frá [...] Sigrun Jonsveinsdóttir, sum er ein av stigtakarunum til fimleikin ella rørsludagin fyri foreldur og børn í aldrinum 0 – 3 ár, sigur, at tað hvønn leygarmorgun í vetrarhálvuni møta heili 100 børn. Tá ið

kappingum og fingu føroysku liðini avbera flott úrslit! CrossFit CrossFit er ein heldur nýggj ítrottargrein, ið samantvinnur nógvar ítrottargreinar so sum vektlyfting, úthaldni og fimleik, og leggur dent [...] Úrslit Kappingin varð deild upp í trý ymisk torleikastig: RX, RX’ish og Scaled. Føroysku toymini vóru í besta og næst-besta torleikastignum, og stóðu seg sera væl! Úrslitini eru niðanfyri: RX Kvinnur Jenny Persson [...] dent á funktionellar rørslur. Bæði í venjingum og kappingum verða allir íðkarar avbjóðaðir í styrki, úthaldni og skjótleika. CrossFit er harafturat kent fyri at skapa sterkan felagsskap fyri íðkarar sínar

t, beint við býlingin, Myllutjørn. Og sjálv Myllutjørn verður eisini ein partur av sjálvum trivnaðarøkinum. Tróndur Sigurðsson, býráðslimur, og formaður í byggi- og býarskipanarnevndini, sigur, at farið [...] til hugna og samveru. - Vit mangla eitt trivnaðarøkið í Hoyvík, sum kann binda Hoyvík saman og tað fáa vit nú, sigur Tróndur Sigurðsson Hann sigur, at 500.000 krónur eru settar av til endamálið og at tað [...] sarbreyt til almenn tiltøk, jólatræ, og annað 3. Vallað lendi til frítt spæl og uppihald. 4. Myllutjørn. Tjørnin verður skipað, so at hon verður 0,5 metrar djúp og við laðaðum kantum framvið bakkanum.

av starvsfólkum er góð. Í roynd og veru eru teir tríggir næmingar og trý starvsfólk: lærari, námsfrøðingur og ergoterapeuturin, Fríða Johannesen - t.v.s. 1:1. FAKTA 7 orð um autismu Nógv kann sigast um [...] Hann er væl fyri, og tá vit - sum í dag - fara út at renna, verður hann uppaftur betri fyri, greiðir Fríða Johannesen frá. Undirvísingin og gerandisdagur teirra tekur støði í teimum evnum og møguleikum sum [...] ting henda fyrsta tíman. Og tá ein kortini skal út at renna saman við Fríðu, hví so ikki fáa eina leksjón í praktiskum tingum? - Hann lærdi eisini, hvussu ein knappar og lynar. - Og ja, so fingu vit eisini

uttan okkurt smávegis órudd. Men í hesum føri eru eini fimm børn í aldrinum 7-9 ár farin inn ígjøgnum eitt opið vindeygað og hava raserað allan dagstovnin. Herverkið er so umfatandi, at leiðarin sigur

Fuerteventura og Madrid. Blaðið El Páis skrivar, at størsta spanska fakfelagið CCOO og fakfeløgini UGT og USE eru misnøgd við lønar- og arbeiðstreytir hjá sínum limum á flogvøllunum, og tí hava tey boðað [...] verkfalsdagarnir eru hesir: September: 15, 17, 22, 24 og 29 Oktober: 1, 6, 11, 15, 27, 30 og 31 November: 3 og 5 Desember: 1, 4, 5, 7, 8, 10, 26, 27, 28, 29 og 30 Í summar hevur flogvøllurin í Barcelona fleiri [...] Frá miðskeiðis í september og restina av árinum verða 48 spanskar floghavnir raktar av verkføllum. Tað eru allir flogvøllir, sum verður riknir av felagnum AENA. Talan er um flogvøllir sum Barcelona, Alicante

fyri slakar 10 mió, røktarheim til minnisveik fyri 7,5 mió kr, teknikkhús hjá kommununi fyri 7 mió kr, og ymsar smærri íløgur í t.d. renovasjón, ítrótt og frítíðarvirksemi. Aftrat hesum 64 mió kann kommunan [...] hvussu so er, at verða orð sum økismenning og annað, sum tí líkist, borin upp á mál, so verður lítið hugsað um Havnina og Suðurstreym. Men hetta er eisini eitt øki, og hetta er eitt øki, sum í dag hevur brúk [...] stunandi til Havnar at búseta seg - bæði av bygd og og úr útlondum. Tey eru hjartaliga vælkomin, men hetta hevur við sær, at fólkatalið veksur við ferð, og øll hesi fólk hava krøv til umstøðurnar í kommununi

Stefan og Mathias eina lítlasystur. Hon var 52 cm. long og vigaði 3580 gr. og eitur Victoria. Foreldrini eru Bjørg og Julian Johnsson og tey búgva í Oure á Fyn. 25. oktober fingu Anna Maria og Jóan Petur [...] cm. langur og vigaði 4300 gr. 7. november fingu Eyðgunn Hansen og Hans Pauli W. Tórgarð, Tórshavn, ein son. Hann var 56 cm. langur og vigaði 4500 gr. 7. novembur fingu Álvgerð Johannesen og Tormann V. [...] langur og vigaði 3750 gr. 6. november fingu Jonna Jensia Anthoniussen og Kristian Thomsen, Húsavík, ein son. Hann var 53 cm. langur og vigaði 3300 gr. 7. november fingu Laila Haldansen, Vestmanna og Jóhan