vanar við tað. Hinvegin kann tað kanska órógva mótstøðuliðið, sigur hon. At spenningurin er stórur á Tvøroyri undan finaluni, er lítið at ivast í, og Maja Popvic sigur, at spælararnir eru eisini sera spentir [...] tryggja sær fjórða steypasigurin á rað.Undir øllum umstøðum kann roknast við eini spennandi finalu, har tvær trúfastar áskoðarafjøldir ávíkavist úr Klaksvík og av Tvøroyri fara at stuðla sínum liði. [...] Kappingarárið í ár er tað fjórða hjá Maju Popovic í Føroyum, og steypafinalan í dag er tann fjórða á rað hjá henni og TB, og allar hinar hava tær vunnið. Júst hetta, at TB-kvinnurnar hava so drúgvar royndir

Jupiter var tríggjar dagar á fiskileiðini suður ímóti ES-markionum hendan túrin. Eina nátt lógu teir bakk fyri veður. Hetta er onnur svartkjaftalastin, sum er løgd upp á land á Tvøroyri seinastu dagarnar. Tróndur

Trustrup Jensen á Tvøroyri. Tríggjar dagar eftir próvtøkuna, tann 26. juni, bleiv Arnold pápi, tá hann saman við Eyð Berg úr Hvalba fekk eina dóttir. 1. september 2003 byrjar hann at arbeiða á medisinsku deild [...] deild á Landssjúkrahúsinum í Havn.

Í dag er stórur dagur á Tvøroyri. Tað eru 130 ár síðani, at elsta ítróttarfelagið í landinum varð stovnað, og ein partur av hátíðarhaldinum hevur longu verið í Trongisvági. Eftir skrúðgongu og sang og [...] verður fjórðingsfinala í kappingini um løgmanssteypið. 130 ára haldið hjá TB heldur fram í miðbýnum á Tvøroyri klokkan 18 í kvøld. [...] og tónleik úr skúlanum og vestur á vøllin var landskappingardystur millum TB og næstbesta liðið hjá HB. TB vann 1-0. Umframt landskappingardyst var talan um steypadyst, og nú hava umboðini fyri 130 ára gamla

ferðir um árið, og av og á í Klubbanum á Tvøroyri. Millum annað hildu Deiggj sítt 25 ára føðingardagshald í Tvøroyrar Klubba í september 2006. Bólkurin hevur eisini spælt uttanlands á Jellingfestivalin í 2004 [...] Tónleikabólkurin Deiggj verður aftur at hoyra í Klubbanum á Tvøroyri komandi leygarkvøld Fyrstu ferð Deiggj spældu varð í 1981 og varð tað júst í Tvøroyrar Klubba, sum um tað mundi var av eitt væl umtókt

Sungið verður úr Sálmabókini. Torbjørn Djurhuus, Tvøroyri fer til gravar úr Tvøroyar kirkju leygardagin klokkan 13. Óli Hansen Nes, vanliga nevndur Óli á Forð, fer til gravar úr Fríðrikskirkjuni, fríggjadagin [...] Óli Hansen Nes, vanliga nevndur Óli á Forð, fer til gravar úr Fríðrikskirkjuni, fríggjadagin 28. des-em-ber kl. 13.00. Tey sum vilja minnast Óla Hansen, kunnu lata eina peningagávu til Ellis og Røktar-heimið [...] Røktar-heimið, konta í peningastovnum. Sanna í Soylu av Sandi andaðist á Áargarði 2. jóla-dag, 87 ára gomul. Jarðarferðin verður úr Sands kirkju sunnudagin 30. desember kl. 13. Tey, sum vilja minnast Sannu,

Kristin Michelsen, borgarstjóri á Tvøroyri. Vit hava í fleiri ár bjóðað okkum til at hýsa Strandferðsluni, tí tað er púra natúrligt at hon liggur her suðuri, sigur hann, og vísir á, at her er talan um góðar [...] milliónina við í lumman, so liva tey væl her suðuri við konum, monnum og børnum, sigur borgarstjórin á Tvøroyri. Hann heldur ikki, at Eg Havnar Kommuna hevur nakað ímóti hesum. - Havnin hevur frammanundan ilt [...] vegin, her skulu tey vera hjartaliga vælkomin, sigur Kristin Michelsen, sum mangan hevur ilskast inn á politikararnir, tí teir tora ikki at leggja almenn arbeiðspláss út til útjaðaran. - Vanliga mangla teir

umførum, og teir skulu spæla í eini hálvfinalu, sum verður hildin í ítróttarhøllini á Tvøroyri 2. apríl. Í hálvfinaluni á Tvøroyri skulu tríggir av teimum átta bólkunum veljast at verða við í finaluni, sum verður [...] tiltakið, at allir teir útlendsku gestirnir, sum plaga at koma til kappingina, verða við. Vinningar Talið á vinningum til Prix Føroyar tónleikakappingina bara veksur, og í 2005 hava bólkarnir í Prixnum møguleika [...] Bólkurin, sum vinnur Prix Føroyar, fær eina viku í Lundgaard Studios. Heimasíðan hjá Prixnum er at finna á adressuni www.prix.fo

skert. ? Tað er tómligt á hillunum, men vit fáa framvegis breyð og mjólk. Hinvegin mangla vit sukur, ger, eplir, frukt og annað, sigur Gert Levisen, leiðari í Keypssamtøkuni á Tvøroyri. ? Vit ætla at hava [...] at hava opið, sigur hann Í gjár var leiðarin einsamallur til arbeiðis á FK, tí øll hini 8 fólkini vóru farin í verkfall. FK á Tvøroyri stongdi í gjár, og leiðarin brúkti dagin til vøruteljing. ? Um S&K heldur

talan verður um ein heilsudepil, sum verður staðsettur í Vági og á Tvøroyri so tað verða framvegis kommunuviðtala í Vági og á Tvøroyri. Katrin Gaard sigur, at kommunulæknaskipanin var við at fara fyri [...] fulltrúi í heilsumálaráðnum. Suðuroyggin er býtt í tvey læknadømi, við kommunulæknum í Vági og á Tvøroyri. Men í morgun er Karsten Hansen, landsstýrismaður í heilsumálum farin til Suðuroyar at skriva undir [...] skipa seg, sum teir halda verður frægast, eitt nú ber til at skifta ímillum at arbeiða í Vági og á Tvøroyri. Akkurát, hvussu tað verður skipað, er ikki greitt enn. Samstunds fáa læknarnir betri umstøður