við undantak av árunum frá 1970-78, tá hann rak bensin- og oljusøluna á støðini. Eigil giftist í 1951 við Jenny, f. Mikkelsen, av Toftum, dóttir Annu Elisabeth og Magnus F. Mikkelsen, av Toftum. Tey fluttu [...] bilstøðini hjá Hugo Øster. Seinni fór hann at koyra í Taxa í Lucas Debesargøtu, og var hann ein av stovnarunum av P/F Taxa í 1952, sum í 1955 skifti navn til P/F Auto. Hann var fyrsti nevndarformaður á støðini [...] tríggjar synir: Magnus í 1952, Gunnar í 1956, og Regin í 1960. Magnus er giftur við Birgitte, f. Viderø, av Viðareiði, og Gunnar er giftur við Berit, f. Wolles Jensen, úr Havn, teir báðir búgva í Havn, meðan

venjaraábyrgdina av NSÍ. Nú er hann oddamaður hjá EB/Streymi, sum í morgin á Mølini skal stríðast fyri at fáa stig og helst at vinna ímóti NSÍ. EB/Streymur vann fimm dystir í fjør. Ein av teimum var ímóti [...] fótbólti. Eg hugsi um liðið, sum eg havi ábyrgdina av og ikki annað enn tað. Í EB/Streymi eru allir teir somu spælararnir tøkir, sum taptu 2?1 á Toftum. Tá hevði EB/Streymur ikki so lítið spæl. ? Trupulleikin [...] kið, at vit fáa nyttu burturúr møguleikunum. Sorin Anghel fekk ein fínan møguleika beinanvegin á Toftum, men hann misnýtti. Um hann hevði fingið mál, høvdu fyritreytirnar verið heilt øðrvísi enn tær nú

teir rustviðgjørdar, so teir kunnu standa seg ímóti harða vetrinum. Men rustviðgerð av elbilum er ikki eins og viðgerð av bensin- og dieselbilum. Har eru onnur ting at taka atlit til. Leidningar millum motorar [...] Føroya Oljusøla hevur havt vitjan av Ove Johnsen frá Enger & Hedlund í Norra sum umboða Merkasol. Hann hevur lagt teimum lag á viðvíkjandi rustviðgerð og ljóðdoyving av elbilum. Marner við Skipá, stjóri [...] motorar og battarí skulu dekkast til, eins og onnur støð eru sum ikki skulu sprænast við rustverju av trygdaráum. Best er altíð at rustviðgera og ljóðdoyva bilin, meðan hann er nýggjur og reinur. Hóast

Norska frystilínuskipið Nyvoll Senior var í dag á Fiskamarknaðinum á Toftum við 8.000 pundum av heilfrystari brosmu og longu, sum skipið hevði fingið í hetlendskum sjógvi. Skipið fekk knappar átta krónur [...] men av tí at skip skulu hava tóma last, tá tey koma í íslendskan sjógv, noyddist Nyvoll Senior inn í Føroyum at selja tey 8.000 pundini. Uppboðssølan hjá Fiskamarknaðinum seldi eisini 10 tons av toski [...] toski og nakað av hýsu frá útróðrarbátum í dag. Tað mesta av toskinum var toskur IV, sum fór fyri 12,31 krónur, og hýsuprísurin ´a ímillum 7,50 og 8,50 krónur í meðal. Tilsamans seldi Fiskamarknaðurin knappliga

er at fiska við tráðu á øllum støðum av Neshamri á Nesi og inn til bátahylin Undir Gøtueiði, og vinningar verða til nr. 1, 2 og 3. Teir verða latnir eftir tali av fiski - og eisini verður vinningur til [...] kryvjast og avhendast við skúrarnar á Toftum í seinasta lagi klokkan 20:15. Fiskikapping á Skálafjørðinum Leygardagin 21. August kl 13 við egningarskúrarnar á Toftum -------------- Føroya Sjómannadagur í [...] til tann, sum fær longsta fiskin. Luttakarar skulu møta kl. 13 við egningarskúrarnar á Toftum, har luttøkugjald á 100 kr verður rindað. Møguleiki er at keypa tráður, agn, húkar og nylon á staðnum. Í kappingini

Gjógv, Á Toftum, á Viðareiði og í Skálavík. Tey, sum seta hava lagt uppskotið fyri tingið, halda, at hesar bygdirnar eiga sín rætt í samfelagnum, eisini til tær tænastur, postverkið hevur. Summar av hesum [...] roknistykki hava teir yvirhøvur ikki álit á. Ein av uppskotsstillarunum, Lasse Klein vísur m.a. á, at tá ið tey funnust at roknistykkinum fyri posthúsið á Toftum, mátti posthúsið bíta tað í seg, og rætta tað [...] Hattarvík, á Kirkju, í Kvívík, í Mykinesi, á Oyrabakka, í Sandavági, í Skálavík, í Skúvoy, í Sumba, á Toftum, í Vestmanna, í Fámjin, við Gjógv, Í Hesti, í Klaksvík, í Leirvík, í Nólsoy, í Porkeri, á Sandi,

Odmar er ættaður av Toftum. Foreldrini vóru Elsa og Oluf Færø. Hon var úr Fuglafirði, og hann var av Toftum. Tey fingu fýra børn, og tey eru Poul, sum var føddur í 1938, Odmar í 1940, Eyðfinn í 1946 og [...] nú sang Tá eg ein lítil drongur var, og á aðrari plátu sang hann duett saman við Sólrun Skaale av Toftum. Lestrarárini í høvuðsstaðnum spældi Odmar við B36. Hann var fjølgávaður og kundi nýtast í verju [...] hann fleiri ferðir verið í Umanak í Grønlandi og arbeitt. At hann fór til Grønlands at arbeiða komst av, at konan í tvey ár var lærari í Umanak. Odmar giftist í 1963 við Jonnu fødd Johannesen og ættað úr

eg spælt ígjøgnum nakrar ferðir síðani. Eg siggi bóltin inni, men flott klára av EB/Streymaranum at klára at rudda vekk, sigur Andrew av Fløtum. Síggj málmøguleikan hjá Andrew HER (Kvf.fo/3-2) Hann leggur [...] glaður havt fyri nummar eg hevði spælt í. Av fyrstan tíð spældi eg í 14, og tá eg kom aftur úr Danmark hevði eg nummar sjey, so tað er ikki alt avgerandi, sigur Andrew av Fløtum í teiginum ”Fimm spurningar” [...] Sunnudagin kom 37 ára gamli Andrew av Fløtum á vøllin fyri fyrstu ferð í áleið hálvt annað ár. Hann gavst upprunaliga eftir kappingarárið í 2015, men hevur í ár vant við besta liðnum hjá HB. Keyp Sosialin

odda, skipaði Havnar Telvingarfelag fyri várkapping hetta vikuskiftið. Fitt av telvarum teknaðu seg. Saknur er tó í fleiri av okkara sterkastu telvarum til hesar annars vældámdu vikuskiftiskappingar, har [...] tilboði tók Jaspur sanniliga av. Trygg og køld telving í endatalvinum avgjørdi talvið. Saman við Margari Berg (1579) og Hans Kristiani Simonsen (2234), fekk Jaspur 4 stig av 5 møguligum. Jaspur hevði bestu [...] úrslitum luttikið í Wörishofen. Hesaferð gekk heilt hampiligt hjá Martini. 5,5 stig av 9, ið gav honum 43. pláss av 220 telvarum. Ratingin er ikki roknað, men helst stendur Martin nøkunlunda í stað.

Tann nú 63 ára gamla Randi Olsen av Toftum er rakt av alzheimer sjúku. Hon er ein av teimum umleið 18 føroyingunum niðanfyri 67 ár, ið hava fingið hesa herviligu sjúkuna. Fekk tilboð í Havn Einki tilboð [...] viku, og um vikuskiftið fara tey so aftur inn á Toftir. Hann vísir á, at teimum dámar best at vera á Toftum, men sum umstøðurnar eru, so passar tað betri at vera á Argjum mitt í viku. – Eg verði rættiliga [...] annað. Tað vísir seg altíð at vera pengar at ferðast fyri, men landið hevur nóg illa ráð at taka sær av teimum sjúku. Tað er ikki gott nokk, sigur Jens Jacob Olsen. Lesið meira í vikuskiftissosialinum um