Tey vóru Peter Eyvind f. 14.9 1905 og Anna f. 5. 10 1907. Peter Eyvind doyði í 1951 bert 46 ára gamal. Hann gjørdist formaður í HB í 1932 og sat í fimm ár. Sagt verður, at hann var altíð við tí góða orðinum [...] sam­bandið við hann. So eingin veit um aðrar eftirkomarar hjá Karen og Jens. Jens og Karen doyðu ár um ár, bæði í góðum árum. Í komandi Miðvikum verður annars greitt meira frá Evensenættini, sum eigur eina [...] stjóri á Vanlukku­tryggingini. Varamaður gjørdist landbúnaðar­ráð­gevin M. Winther Lützen. Í mong ár var Jens nevndarlimur og skrivari í Føroya Keypmannafelag. Jens var eisini eitt skifti formaður í Føroya

meti – á grundina, har tey gomlu Tjørnustovuhúsini stóðu. Men teimum báðum var ikki lagað at liva nógv ár saman. Tey fingu tveir dreingir, Vilhelm f. 1915 og Albert, f. 1917. Men Elspa Sofía, móðir teirra [...] so rólig og smílandi at møta, hóast hon ikki altíð hevði tað so lætt. Kvøldið fyri sum abbi doyði, 5.januar 1936, kom hon yvir til okkara og sat hjá abba eina løtu. Tey vistu, at tey komu ikki at síggjast [...] nógv uppá beiggja sín Óla Jákup, sum ungur gjørdist einkjumaður, og sum var einsamallur í húsi í mong ár. Emilia abbasystur Emilia var yngst av øllum systkjunum hjá abba. Hon giftist við Petur Paula í Tjørnustovu

keypti ein spildurnýggjan “London-Cab”. Íløgan var uml. 90.000 British Pounds. Íløguprofilurin var fimm ár. Hesin nýggi bilurin kostaði uml. 30.000 pund, sostatt kostaði loyvið uml. 60.000 pund. Fyri rest keypti [...] meðan vit bíðaðu í ljóskurvuni. Eitt loyvi sum tað hjá Ford Mondeo bilinum kundi keypast fyri minni enn 5.000 pund. Við vánaligum loyvum er einans ráð til bíligar og vánaligar bilar, segði hann. “Teir fáa hvørki [...] Higartil hevði úrslitið verið betri, enn íløguætlanin vísti. So eingin ivi er um, at hann aftur í ár og komandi fýra árini hevur árskort á fyrstu parkett til allar heimadystirnar hjá Manchester United

verður Lisabett Egilstrøð Hansen 60 ár. Brunch verður á Verkstaðnum Vón, Hóvabrekka 1, á Argjum frá kl. 12. 60 ára føðingardagur 29. mai fyllir Magnus Hansen, Norðskála, 60 ár. Dagurin verður hildin í Eydnuni [...] 30 ára føðingardagur Hósdagin 20. mai, fyllir Elvin Weihe, Runavík, 30 ár. Føðingardagurin verður hildin leygardagin 22. mai kl. 18, á Sjókaféini í Runavík. Øll eru hjartaliga væl komin. 60 ára føðingardagur [...] Oyrarbakka leygardagin 15. mai frá kl. 19. 60 ára føðingardagur 4. august verður Heiðveig Tindskarð 60 ár. Dagurin verður hildin í Róðrarneystinum á Argjum 17. juli kl. 18. Tey ið vilja gleða Heiðveig við

'68-ættarliðnum. Hon var 14 ár í 1968 – ein spírandi, ósek tilvitanar- og broytingartíð, tá ið vónirnar til lívið og tilveruna vóru ovurbjartar, og alt sýntist at bera til. Hon var 16 ár, tá ið hon flutti heiman [...] skelkinum og í nívandi sorgini. Ingunn var fødd í Vestmanna 3. juni 1954, har hon vaks upp sum yngst av 5 systkjum, men tann eina systirin doyði sum smágenta. Hon var dóttir Jonu og Niels Winther Olsen, sum [...] heiman og til Havnar at ganga í skúla, og 19 ár, tá ið hon varð studentur, og lívsmøguleikarnir lógu púra opnir fyri framman. Tað var ein fragd at hoyra Ingunn tosa um hesa føgru tíð, ið hon heldur mintist

Gulllaksaveiða Eins og undanfarin ár, verða trý pør á gulllaksaveiði í ár. Polarhav og Stjørnan hava longu gjørt einar fýra túrar, Vestmenningur og Fram hava gjørt fyrsta veruliga túrin, og tá Eysturbúgvin [...] skipunum í ár. Tey eru Tavan í Leirvík, sum má sigast at vera pionerurin innan hesa vinnu og nýggja gulllaksavirki, Atlantis í Vestmanna. Vestmenningur, Fram og Vesturbúgvin fara aftur í ár at landa í [...] løtuni. Tú kanst ikki vera nøgdur við eini 6-10 tons í hvørjum háli. Veiðan eftir tóg, sum vara einar 5-6 tímar, skal helst verða eini 15 tons, og tá tosa vit um hampiligan fiskiskap. Hann sigur, at tógini

verða skotin til 5- og 6-0.vindur og veður, ávirkan hevur og sítt krevur. Í 1899 teir nýggja kirkju byggja fyri kirkjunnar framtíð at tryggja, slíkt kann ei á láni liggja. Og nú gott hundrað ár á rað hevur [...] framt seinastu mongu árini. Wenger fór enn tá somikið langt, at hann segði onnur land vera eini 10 ár aftanfyri Frakland í so máta. Væntandi skjótleiki Tað hevur verið sagt ferð eftir ferð, og tað verður [...] okkurt at verið gjørt, soleiðis at skil fekst á hana. Hetta hevur verið ein trupulleiki í meira enn eitt ár, og flestu áskoðararnir, sum leggja leiðina í Gundadal, munnu undrast á, at tað ikki skal bera til

mill. kr. í trý ár. Treytin var at øll fígging skuldi vera í lagi áðrenn, sáttmáli varð gjørdur og Landsstýrið hevur síðani játtað pengar. Hann sigur seg arbeiða skjótt og væl, men nú tvey ár seinni er einki [...] Barnagarðurin Inni á Gøtu, sum verður farið undir í næstum og sum skal standa liðugur 1. jan. komandi ár, fer at hýsa 42 børnum umframt 20 dagrøktarbørnum. Í útbyggingini á Flat, sum er samtykt í býráðnum [...] Sjónleikarhúsinum í februar og tað klutraði alt málið. Mítt uppskot var at byggja tvey býlingahús út fyri 2,5 mill. krónur og tá høvdu 40 pláss verið beinanvegin, sigur Elin Lindenskov. Nýggjur stovnur Á barnagarðinum

ikki havt eydnuna við sær í ár, og tað høvdu teir heldur ikki sunnudagin. Óli Johannesen sat uttan fyri við leikbanni, men í staðin var beiggi hansara Jón við fyri fyrstu ferð í ár. Magni Hentze, sum vanliga [...] eftir tvørstongini og fór út. Men TB hevði nú fingið trúnna uppá, at fyrsti sigurin í landskappingini í ár kundi koma henda dagin, og teir fingu eitt sindur meira skipað spæl í gongd. Í hinum endanum var NSÍ [...] tíðliga í dystinum. Eftir eitt NSÍ-álop endaði bólturin úti á miðjuni, men knappliga lá ein TB-ari inni í 5-metrinum og rópti av pínu. Dómarin sá ikki hendingina og fór út til linjudómaran, sum hevði flaggið

eitt ár Tað er Tvøroyrar Klubbi, sum hevur tikið stig til at stovna nýggjan biograf í Suðuroynni og hann fer eisini at halda til í Klubbanum, í tí, sum verður nevnt Stóra- sali. Tað eru eini trý ár síðani [...] biografurin á Tvøroyri eitur, er sostatt fjórði biografurin, sum letur upp í Føroyum uppá minin enn seks ár. Sostatt má sigast, at biografurin hevur fingið eina veruliga endurreisn, eftir at sjónvarp, video [...] salurin skal verða næstan hálvfullur í miðal og tað halda teir avgjørt skuldi borið til. Lørifti verður 2,5 x 6 metrar. Upptøkutólið hava teir keypt brúkt, men útgerðin til ljóðið er spildurnýggj, og lýkur øll