av blóðgevarum, sum altíð eru til reiðar at fara á sjúkrahús í skundi at lata blóð, eisini tá ið teir verða vaktir mitt á nátt og teir verða noyddir at bróta svøvn. Men tað eru eisini fólk, sum hava ymsar [...] føroysku sjúkrahúsini altíð hava nóg mikið av blóðgevarum. Og nú eru blóðgevararnir í Klaksvík farnir undir eitt heldur óvanligt tiltak. Teir eru nevniliga farnir undir at gera ein upplýsandi film um, hvussu [...] sjúkrahúsini altíð hava nokk av blóði. Hann verður gjørdur á breiðbandi, so at tað eisini skal bera til at selja hann á øðrum málum. Filmurin er komin væl áleiðis og tey hava sett nøsina upp eftir at filmurin

gloyma, at vit búgva í hesum landi, at vit eru borgarar her, og tað er okkara rættur at fáa hjálp. - Vit útlendingar krevja ikki nógv. Tey flestu av okkum vilja bara fáa fralæru í føryskum, so at vit kunnu [...] tí at vit fáa ikki møguleikan at útbúgva okkum, ella at læra okkum føroyskt, so at vit av álvara kunnu verða við í samfelagnum. Hon sigur, at eitt, sum er vert at hugsað um, er, at tað er munur á teimum [...] , sum búgva í Havn, hava fingið betri undirvísing á hægri støði enn vit hava fingið í Norðoyggum. Ein skuldi ikki væntað, at mismunur verður gjørdur á fólki í einum so lítlum landi, men tað sær út til

eisini livandi og hevur ein heilt annan týdning á føroyskum enn á donskum. Ver nú ordiligur, siga vit. Hetta siga bara føroyingar, og tað eiga vit at vísa á, sigur Johnny Thomsen. Føroyskt er skeiklað Jonhard [...] hava nú tilsamans 12 orða­bøkur at leita í, tí orða­bøkur eru sprændar út á bóka­marknaðin og á netið, m.a. umvegis Sprotan. – Vit kunnu saktans loyva okk­um at hava eitt sindur leysari teymar nú. Tann [...] baksast við orða­bókina, og nú er hon liðug. Munur á orðabókum Jonhard Mikkelsen hevur á Sprotanum givið út hund­rað­tals bøkur, og hann hev­ur eisini sjálvur gjørt orða­bøkur, eitt nú ensku-før­oysku orðabókina

telefon 0045 33 96 02 00es Eidesgaard: »Tað er ein skaðiligur dámur komin yvir samráðingarnar ? hetta, at mann bara krevur og krevur« »Vit kunnu ikki satsa so nógv uppá tað politiska frælsið, at tað persónliga [...] eins og arbeitt verður fyri at betra um kunnleikan fyri teimum sonevndu »ikki skandinavisku« málunum á Norðurkollinum. Endamálið við ráðstevnuni er at geva fólki innlit í samiskt mál umframt mentan og fyrisiting [...] aftanfyri seg« »Munurin millum uppskotið hjá samgonguni og uppskotið hjá Javnaðarflokkinum er, at vit siga: Sjálvsstýrið er ein prosess ? ikki ein samtykt« ENDURGEVINGAR: Høgni Hoydal: »Ein orsøk til at

ið uppliva nógvar avbjóðingar. Ikki minst hjá fólki, sum eru komin higar við einari útlendskari útbúgving, sum tey ikki fáa brúkt í Føroyum. Vit eiga sum heild at leggja nógv meira fyri, at útlendingar [...] vegleiðing, málskeið og førleikametingar. Eg haldi, vit eiga at hugsa øðrvísi, tí eingin veit betur um tørvin á integratiónsøkinum enn tilflytarir, sum sjálvi eru flutt higar. Tí ynski eg, at eitt nýtt býráð [...] eisini koma við tilmælum til býráðið um átaksøkir fyri at styrkja integratiónina. Harumframt mugu vit sum heild styrkja tilboðini innan vegleiðing, málskeið og førleikametingar, soleiðis at tilflytarar

staðfest, at pisur ikki eru undankomnar. Soleiðis hevur eisini verið á summum fuglaplássum í ár. Tað eru tó ikki so mong ár síðan, at menn fingu væl av lunda, og tí kunnu vit bert vóna, at náttúruvið [...] mikunáttina og mikudagin. Tá ið tíðin er komin, flýgur nátungin úr reiðrinum og út á sjógv, har teir stevna beina leið til havs. Er veðrið gott, og nógvur fuglur er á sjónum, verður nógv tikið, men væntandi [...] eisini alt sagt, heldur fuglamaðurin fyri. Hann vísir á, at í 10 øðrum reiðrum hevði ungi verið, men nú var bara nakað av dúni eftir. - Helst eru ungarnir í hesum reiðrum deyðir av svongd, og síðan hava

helt til, umframt bygningin hjá Niels L. Arge á Kongabrúnni, hevur staðið við í eini fimm ár samanlagt. So tað er skilligt, at tey nú gleðast um, at vera komin á mál, sigur Mortan Poulsen. Um páskirnar verða [...] savnað á Kongabrúnni. Tá flyta umleið 40 fólk úr bygninginum, sum Tryggingarfelagið eigur á Hálsi, oman á Kongabúnna. Tryggingin brúkar umleið 1.200 fermetrar av tí 3.000 fermetra stóra bygninginum á Hálsi [...] Mortan Poulsen. Onkur parkerar á Glaðsheyggi, og onkur annar á Skálatrøð ella har, eitt pláss kann finnast. Parkeringsplássini á Kongabrúni framman fyri Trygigngini eru tíðaravmarkað, so har ber ikki til

huganum, men tað er nú ikki tað ringasta staðið kortini heldur Sámal, og vísir á, at Ísland hevur eitt gott orð á sær í fótbóltshøpi. ? Íslendingar eru í næstan øllum landskappingum, og tí eru nokk betri møguleikar [...] yvir til, og tí eru vit ótrúliga spent, sigur Sámal, sum byrjar á Ólafsfirði í marts mánaði næsta ár. Sáttmálin hjá Sámali er gjørdur fyri tvey ár, men kann, um hann og familjan ikki trívast á Ólafsfirði, [...] hevur tað verið so stórt virksemi á føroyska fótbóltsspælaramarknaðinum sum tað hevur verið í ár. Feløg uttanlands hava víst føroyingum áhuga, og fleiri spælarar eru, av sínum eintingum, farnir uttanlands

í Sandavági, Óluva í Kollafirði, Karin á Eiði og Anna á Strondum. Tá vit vóru smá, vóru vit á Tvøroyri hvørja einastu summarfrítíð á tamb. Tað eru góð minni. Vit høvdu ikki bil, so mamma og pápi fóru við [...] føroyskan dans! Hóast vit øll hava vitjað ofta aftur á Eiði, so hava vit ikki verið so røsk at ferðast leingi, sum mamma var, tá vit vóru smá, men ommubørnini hava øll elskað at ferðast á Eiði, og hava verið [...] spælararnir á Formulaliðnum. Góða mamma. Tú ert so nógv fyri okkum øll. Nú eru vit blivin til ein hampuligan flokk, eini 25-30 í tali, men mammusa hjarta hevur altíð pláss fyri einum afturat, og eins og vit føla

nøkur ár. Evnið talufrælsi hevur verið viðgjørt á starvsfólkafundum í fyrisitingini, men av ymsum grundum eru kunningarpolitikkur og vegleiðing ikki komin á pappírið enn. - Men ein vegleiðing skapar onga [...] kunnu vera so ymiskar. Summar eru øgiliga opnar, meðan aðrar eru meira afturlætnar. Men sum heild havi eg varhugan av, at tað eru fleiri starvsfólk sum úttala seg alment nú, enn tað var fyri nøkrum árum [...] at tað ikki bara skal virka á pappírinum, mugu leiðararnir á teimum almennu arbeiðsplássunum eisini spæla við. Hetta er boðsskapurin hjá Marjun Hanusardóttir, løgmansstjóra, nú Jóanna Djurhuus mælir til