hús í missiónshúsinum. Sunnudagin hava tey barnamøti niðanfyri Mylnuna. Her fer eisini barnakórið í Sørvági at syngja, og kl. 18. er útimøti. Útimøti hevur verið áður í sambandi við vestanstevnu í Miðvági [...] Jensen Á vestanstevnu verða eisini fleiri tiltøk fyri teimum, sum hava áhuga fyri tí andaliga. Tað er ungdómsbólkurin í missiónshúsinum í Miðvági, sum stendur fyri fleiri av hesum tiltøkunum. Leygarkvøldið [...] ð kl. 21 hava tey gospelkonsert niðanfyri Mylnuna. Tveir bólkar verða við til hesa konsertina. Tað er bólkurin MMM, mannaður við fólki úr allari Vágoynni, og ein Blue Gras bólkur við Sofus Polusen úr Havn

Tað er ikki so løgið at stórur áhugi er fyri at bora eftir olju. Inntøkurnar til landshúsarhaldið frá oljuvinnuni eru øgiligar og ringávirkaninar av vinnuni síggjast aftur í nógvum liðum. Hjá føroyingum [...] fekk danski staturin goldið framleiðsluavgjaldið fyri 1997. Upphæddin, sum er tann størsta nakrantíð, var 1,1 mia. krónur og er roknað út eftir framleiðsluni, sum var í fjør. Afturat framleiðsluavgjaldinum [...] oljuframleiðslan er nógv økt síðan borurin varð settur í á fyrsta sinni. Í 1997 kom oljuframleiðslan hjá DUC uppá 11,4 mió. tons og sølan av natúrgassi uppá umleið 7 mió. kubikmetrar. Hetta er ein hækking uppá

ið hon kom heim at ferðast, tók hon myndir av landsskapi og fólki í Vágoynni. Men hon gjørdist sjúk her og doyði. Bróðurin, Ólavur Hansen, nýtti síðani myndatólið heilt fram til 1935. Myndatólið fór síðan [...] landið. Peningur verður tikin fyri at koma at síggja framsýningina í Ellis- og Avlamisheiminum, sum er opin leygar- og sunnudagin frá kl. 16 til 21. Hesin peningurin fer til eina ferð hjá búfólkunum á heiminum

skip hava seinastu tíðina ligið á Reduni í Havn. Nøkur teirra hava eisini verið inni við bryggju. Tað er Skipafelagið Føroyar, ið umboðar tey flestu av hesum skipunum, og hava tey havt úr at gera. ? Vit hava [...] at gera, at vit hava verið noydd at arbeitt døgnið runt, sigur Maria á Lava á Skipafelagnum. ? Tað er heldur ikki lættari, nú fleiri fólk halda frí. Vit hava kortini fingið onkran feriuavloysara inn, og [...] higartil. 60 fleiri enn í fjør Longu higartil í ár hevur Skipafelagið Føroyar umboðað181 útlendsk skip her í Føroyum. Í fjør var met sett, men tað metið sær út til at verða sligið so dyggiliga í ár. Tí verður

orsøkir eru til hesa vitjan. Onnur er at tosa við landsstýrið um eitt nú sjálvstýrisspurningin, sum landsstýrið legði so stóran dent á undir samráðingunum í Danmark. Hin er at vera hjástæddur, tá javnaðarflokkurin [...] føroyingar fara at taka væl ímóti Nyrup. Sanniliga má sigast, at tað er vent í holuni, tí ikki hevur sami Nyrup altíð verið so poppulerur her um leiðir. Tað eru bæði fólkatingsvalið og løgtingsvalið, har a [...] antinyrupstemningurin gjørdi seg galandi av álvara, dømi um. MEN farið er farið. Nú er at hyggja frameftir. Føroyingar eiga saman við dønum at tryggja, at tað verða lagdir tryggir og varandi lunnar undir

alt tað tilfeingi, sum land okkara hevur? Gransking sum alternativ vinna Tað er hetta, sum er endamálið við gransking. Sum er fer nógv virðismikil gransking fram í landi okkara. Vit kunnu bert hugsa um [...] eins nógvar í mun til fólkatalið, so høvdu vit 1000 her. Av tí at flestu fakini her høvdu havt fáar næmingar, høvdu vit havt lutfalsliga fleiri lærarar her, og teir høvdu eisini havt betri tíðtil at fingist [...] eftirbátar tá ið tað kemur til at seta virki á stovn í landi okkara. Tað er so prógvað, at tað ikki er fólkatilfarinum nakað galið er við. Tí má tað vera okkurt við skipanini av samfelagnum, og hvat man tað

num er ikki samstarv í sjálvum sær. Aðalmálið er fyrst og fremst at bøta um heilsustøðuna hjá sjúklinginum, og annars at veita eina so góða heilsutænastu sum møguligt. Fyri at náa hesum málinum er samstarv [...] Oftast hevur tað verið lýst meir frá tí negativu síðuni, og umtalan er eisini vorðin hareftir. Nú umstøðurnar hjá norðoyingum og suðuroyingum er munandi batnað við tí nýggju útgerðini innan hjartavirvakinga [...] Tí er gott, at til ber at samarbeiða tøknifrøðiliga, so at hesin serkunnleikin og royndirnar ikki bara koma einum sjúkrahúsi, og fólkinum, sum har búgva, til góðar, men øllum Føroya fólki. ? Tað er sera

kór vitja Føroyar nú í summarfrítíðini. Eitt av hesum kórum er Fredrikbergs kirkes barne & ungdomskor. Tey komu til Føroyar týsdagin, og verða her til síðst í næstu viku. Fyrstu dagarnar búðu tey í Funningi [...] í Føroyum. Tað serliga við hesum kóri er, at tey hava ikki bara kórsang. Tey spæla eisini ein leik, sum tey sjálvi hava skrivað og gjørt tónleikin til. Leikurin er í grundini ein umskriving av Jesu líknilsi [...] líknilsi um tann burturvilsta sonin. Umskrivingin er gjørd á tann hátt, at tað skuldi verið, sum um hann fór fram í dag. Tey hava brúkt umleið hálvt ár at gera leikin, og var hann frumsýndur í mai. Rættiliga

hann hevur talent, tí tað er til eftirtíðina at døma um. Øll hava hugin at skapa - Kanska kundi hann, Beethoven, sagt, hov, hov, hatta er galið. Og tað viðgangi eg mangan, at alt er ikki, sum tað skuldi verið [...] húsunum uppi á Frúutrøð. Vit fara niðurundir í hugnaligu hølini, har Eyvindur Mohr heldur til. Her málar hann og her læt hann í gjár upp listaframsýning við nýggjum verkum. Ljóðanleggið stendur á einari hill [...] Eyvindur: - Ja, hatta er Norðradalur, við eittt sidur av Beethoven afturvið. Myndin hugtekur og Eyvindur greiðir frá, at hann altíð hevur tónleik aftur við, tá hann málar. Serliga er tað Beethoven, ið sampakkar

fara at hugsa, at tá so er vorðið, mugu vit bara liva fyri okkum sjálvi og syrgja fyri at tað verður so gott sum gjørligt at búleikast í Føroyum. Hettar er skeiv tankagongd, sum er sprottin úr følskum f [...] lívið, gav lívsins lógir, eingin sum brýtur hesar lógir er komin væl frá tí, hvørki sum einstaklingur, ella sum fólk. Spurningurin um framtíðina er yvir øllum øðrum spurningurin, um tann andi, sum livir [...] livir millum manna og setir sín dám á samfelagi og mentanina er burðardyggur í verki. Tí er alt tað, sum gjørt verður fyri at stuðla rætta andanum og seta hann í samband við hitt livandi skapandi lívið men