18.30. Øll eru hjartaliga vælkomin. 85 ára føðingardagur Sunnudagin 23 oktober verður Svan­hild Jacobsen, Nes Eysturoy 85 ár. Dagurin verður hildin saman við familjuni. 85 ára føðingardagur Fríggjadagin [...] 15 frá kl 16-21. Øll eru hjarta­liga vælkomin. Diamantbrúdleyp Tórsdagin 3. nov. hava Hansina og Bjarni Samuelsen, Tvøroyri, diamantbrúdleyp. Dagurin verður hildin 3. nov. í Ítróttarhøllini í Trongisvági

árum síðani, hóast tey vunnu fleiri enn trý hundrað atkvøður. Hesi vóru Páll á Reynatúgvu (330), Bjarni Djurholm (317), Heðin Zachariasen (317), Óli Breckmann (312) og Heidi Petersen (305) persónligar [...] úr høvuðsstaðnum. Tað sást eitt nú á tølunum hjá Jógvani á Lakjuni, Edmundi Joensen og Tórbirni Jacobsen Tølini siga, at Hans Pauli Strøm var neyvan komin á ting, um gamla skipanin framvegis var galdandi

fáa átta tingfólk. Sambært kann­ing­ini verða hesi vald: 1. Annika Olsen 2. Jacob Vestergaard 3. Bjarni Djurholm 4. Jógvan á Lakjuni 5. Hanus Samró 6. Jørgen Niclasen 7. Bogi Andrasen 8. Brandur Sandoy/ [...] Johannesen 2. Alfred Olsen 3. Bárður Nielsen 4. Bjørn Kalsø 5. Helgi Abrahamsen 6. Johan Dahl 7. Edva Jacobsen 8. Reimund Langgaard/Terji Davidsen Ikki afturvald: Rósa Samuelsen Sambandsflokkurin vinnur eisini [...] sam­bært kanningini ikki stendur til afturval. Tey nýggju ting­fólkini eru Helgi Abra­hamsen og Edva Jacobsen, sum hava sæti sum varafólk. Bárður Nielsen, sum ikki stillaði upp seinast, stendur til at blíva

fáa átta tingfólk. Sambært kann­ing­ini verða hesi vald: 1. Annika Olsen 2. Jacob Vestergaard 3. Bjarni Djurholm 4. Jógvan á Lakjuni 5. Hanus Samró 6. Jørgen Niclasen 7. Bogi Andrasen 8. Brandur Sandoy/ [...] Johannesen 2. Alfred Olsen 3. Bárður Nielsen 4. Bjørn Kalsø 5. Helgi Abrahamsen 6. Johan Dahl 7. Edva Jacobsen 8. Reimund Langgaard/Terji Davidsen Ikki afturvald: Rósa Samuelsen Sambandsflokkurin vinnur eisini [...] sam­bært kanningini ikki stendur til afturval. Tey nýggju ting­fólkini eru Helgi Abra­hamsen og Edva Jacobsen, sum hava sæti sum varafólk. Bárður Nielsen, sum ikki stillaði upp seinast, stendur til at blíva

Jákup Mikkelsen 457 Jørgen Niclasen 381 Elsebeth Mercedis Gunnleygsdóttur 345 Jógvan á Lakjuni 339 Bjarni Djurholm 328 Hanus Samró 304 Sambandsflokkurin 8 Kaj Leo Johannesen 1.974 Bárður Nielsen 871 Bjørn [...] Bjørn Kalsø 705 Rósa Samuelsen 479 Alfred Olsen 474 Helgi Abrahamsen 404 Johan Dahl 327 Edva Jacobsen 312 Javnaðarflokkurin 6 Aksel V Johannesen 1.202 Kristin Michelsen 394 Gerhard Lognberg 338 Rigmor Dam

Alfred Olsen 474 Helgi Abrahamsen 404 Edva Jacobsen 312 Bill Justinussen 427 Kári P. Højgaard 315 Norðstreymoy Bárður Nielsen 871 Suðurstreymoy Annika Olsen 1.346 Bjarni Djurholm 328 Hanus Samró 304 Kaj Leo

Mikkelsen (455) Jørgen Niclasen (382) Elsebeth Mercedis Gunnleygsdóttur (344) Jógvan á Lakjuni (341) Bjarni Djurholm (328) Hanus Samró (304) B. Sambandsflokkurin: Kaj Leo Johannesen (1.979) Bárður Nielsen [...] Kalsø (704) Rósa Samuelsen (480) Alfred Olsen (473) Helgi Abrahamsen (404) Johan Dahl (327) Edva Jacobsen (311) C. Javnaðarflokkurin: Aksel V. Johannesen (1.204) Kristin Michelsen (393) Gerhard Lognberg

(455), Jørgen Niclasen (382), Elsebeth Mercedis Gunn­leyg­sdóttur (344), Jógv­an á Lakjuni (341), Bjarni Djur­holm (328) og Hanus Samró (304) B. Sambandsflokkurin: Kaj Leo Johannesen (1.979), Bárð­ur Nielsen [...] (704), Rósa Samuelsen (480), Alfred Olsen (473), Helgi Abrahamsen (404), Jo­han Dahl (327) og Edva Jac­ob­sen (311) C. Javnaðarflokkurin: Aks­el V. Johannesen (1.204), Krist­in Michelsen (393), Gerhard Logn­berg

dómprovstur Uni Næs hevur andakt Selatraðar kirkja: kl. 12 Símun Persson Jacobsen Oyndarfjarðar kirkja: kl. 17 Símun Person Jacobsen, altarg. Tvøroyrar kirkja: kl. 11 altarg., talvan gongur fyri Einkju­grunn­in [...] andakt við Marius Rein. Ungdómsgudst. 5. nov. Ungdómsgudst. í Skála kirkja kl. 20 v/Símun Persson Jacobsen Gudstænastur 6. nov. Havnar kirkja: kl. 11 Ann D. Hansen. Kl 16 Ann D. Hansen, minn­ingargudst. [...] Suðurstreymoyar eystara prestagjaldi Glyvra Kirkja: kl. 11 Henning Bøgesvang Gøta kl. 12 Martin R. Jacobsen (útvarpað) Norðskála: kl. 12 messa (minningarhald) Emil Olsen. Funningur: kl. 17 messa (minningarhald)

lótu tingsessin frá sær, tí tey fóru í landsstýri: Eyðgunn Samuelsen, Helgi Abrahamsen, Edva Jacobsen, Bjarni Djurholm, Aksel Johannesen og Páll á Reynatúgvu. Spildurnýggj á tingi eru Elsebeth Mercedis [...] Fólkaflokkurin, sum fær tingformannin. Um tað verður so, so verða tveir kandidatar: Jógvan á Lakjuni og Bjarni Djurholm. Felags fyri teir báðar er, at teir hava verið 1. næstformenn í tinginum. Tingskipanin sigur [...] ikki um so mong spildurnýggj andlit, tí fimm, sum eru vald hesa ferð, hava áður verið vald á ting: Bjarni Djurholm, Bárður Nielsen, Henrik Old, Kristina Háfoss og Páll á Reynatúgvu. Og seks vóru síðsta valskeið