?Í tráð við? Hvussu ofta ið sagt verður og skrivað ?í tráð við?, er og verður tað óføroyskt. Hetta eigur at verða lagt av sum skjótast! Hetta er rættiliga nýkomið úr donskum, har tað eitur ?i tråd med [...] orð, ið merkir ?gongulag? el.tíl. (smb. at troða). Á føroyskum kundi hetta eitt nú verið orðað í samsvari við el. samsvarandi. Bygdanøvn Sýnið fólki tann sóma at fara rætt við nøvnunum á bygdum og býum [...] Áin er bert ein! Man tað ikki vera navnið á grannabygdini sunnanfyri, sum verður vavt uppí. Hon eitur í Svínáum. Dalenni er hvørkikynsorð og er tí óbroytt í bending uttan í hvørsfalli, har sum tað eitur
"Í tráð við" Hvussu ofta ið sagt verður og skrivað "í tráð við", er og verður tað óføroyskt. Hetta eigur at verða lagt av sum skjótast! Hetta er rættiliga nýkomið úr donskum, har tað eitur "i tråd med" [...] orð, ið merkir 'gongulag' el.tíl. (smb. at troða). Á føroyskum kundi hetta eitt nú verið orðað í samsvari við el. samsvarandi. Bygdanøvn Sýnið fólki tann sóma at fara rætt við nøvnunum á bygdum og býum [...] Áin er bert ein! Man tað ikki vera navnið á grannabygdini sunnanfyri, sum verður vavt uppí. Hon eitur í Svínáum. Dalenni er hvørkikynsorð og er tí óbroytt í bending uttan í hvørsfalli, har sum tað eitur
fyri hvønn næming. Samstundis fáa vit ikki eyka játtan til hetta, og fáa álagt sjálvi at útvega peningin at gjalda rokningina fyri. Í sama brævi verða vit tó mint á, at næmingar fáa lestrar- og bókastuðul [...] Petur Dahl, at næmingarnir fara at sýta fyri at rinda nýggja avgjaldið. Um og hvørja avleiðing tað fær fyri næmingin er enn ógreitt, upplýsir Bogi Bech Jensen. - Hetta er so nýtt, at vit hava ikki tikið støðu [...] Næmingarnir í Hoydølum skipaðu í dag fyri trappustreyku, eftir at tey í morgun fingu boð um, at allir næmingar fáa eina eyka rokning á 250 krónur árliga, ið tey skulu rinda fyri brúk av tilfari, ið limir
ideologarnir framvegis ikki í, at kommunisman skuldi sigra. Stóri trupulleikin var, at væl stuðlaða kapitalisman í Berlin skapti eitt satt brain-drain. At hava ein sundurskildan bý, ið ikki var meira sundurskildur [...] sjálvur í 1952 nevnt hugskotið at byggja ein múr fyri at sklija eystur og vestur sundur í Berlin. Eitt hugskot, sum aðrir kommunistiskir leiðarar tó vóru ímóti. Hetta tí teir óttaðust, at fólk ikki tóku undir [...] var somikið ræðandi, at bæði amerikumenn og russar steðgaðu royndarspreingingum. Men framvegis stóð tesan eftir, at enn hevði heimurin ikki sæð eitt vápn, sum ikki var tikið í nýtslu í kríggi. Skuldi prógva
sum allir lærarar brúka dagliga í sínum starvi og sum eru neyðugir, um allar uppgávurar skulu røkjast. Lærarafelagið ræður lærarum frá at brúka egin amboð í arbeiðnum. Hetta skrivar skulabladid.fo. Skúlar [...] er ment, so er tað lætt at nýta fartelefonina til hesa skráseting. Nevndin í Føroya Lærarafelagið hevur kannað, hvat fyri amboð lærarar brúka í hesum arbeiðinum. Úrslitið er, at nógvir lærarar brúka sína [...] teldupost, til at dagføra heimasetningin inni á heimasíðuni, at føra protokol talgilt ella telefon at tosa við heimini og aðrar myndugleikar, so má arbeiðsgevarin útvega læraranum amboðini til hetta. Lærarin
síðan oyggjaleikirnar í 1989. Og hvør er so orsøkin til hetta? Orsøkin til, at teir ikki eru við á Oyggjaleikunum longur, er at teir hava funnið eitt betri forum at luttaka í. Hetta forum er "European Small [...] landsdyst, ella landadyst í hvørjari kapping. Næstu smátjóðaleikirnir verða í Andorra í 2005. Mín spurningur til ÍSF-nevndina er: Verða Føroyar við á "European Small Nation Games" í Andorra í 2005? [...] sum hava minni enn 1 miljón íbúgvar. Tað merkir, at t.d. Estland og Albania eru ov stór lond í hesum høpinum. Fyrstu leikirnir vóru hildnir í San Marino í 1985, og hava teir síðani gingið uppá skift millum
nógvum atfinningum frá kundum, síðan eigararnir fyrst í hesum mánaðinum boðaðu frá, at WeTravel er farið á húsagang. Hetta er ikki fyrstu ferð, at WeTravel er fyri atfinningum. Brúkaraumboðið, sum hevur [...] var: ”bílegg í dag fyri einans 1.800 krónur”. Brúkaraumboðið helt, at hetta kundi skiljast sum, at 1.800 krónur var kostnaðurin fyri alla ferðina. Men á heimasíðuni hjá ferðaskrivstovuni stóð, at kostnaðurin [...] stendur, at villleiðandi marknaðarføring ikki er loyvd, og at prísurin, ið skal upplýsast, tá vøra ella tænasta verður seld, altíð skal vera fullfíggjaður. - Neyðugt skal ikki vera hjá brúkararum at gera
Rógvi í Sjálvstýrisflokkinum. Hann sigur við Sosialin, at flokkurin fegin vil sleppa í eina samgongu, men at teir kortini ikki fara í samgongu fyri ein og hvønn prís. - Fyri meg er tað avgerðandi, at okkara [...] havi fingið atkvøður í øllum landinum. Í Sumba, Í Sandvík, í Tjørnuvík. Ikki serliga nógvar í Havn, men um alt landið, og tað eri eg ótrúliga glaður um, sigur Kári á Rógvi. Sjálvstýrisfólk ella ei, so hevur [...] politikkur sæst aftur í samgonguskjalinum. Vit fara ikki upp í eina samgongu bara fyri at verða við, sigur Kári á Rógvi. Hann er annars ógvuliga fegin um undirtøkuna, hann hevur fingið til hetta valið. Eg havi
skipaðar í Føroyum. Hon heldur, at karmarnir um NAFF eru í allar mátar professionellir, nú framsýningin er í eini góðari høll. - Eg haldi, at NAFF stendur mát við tær framsýningar, vit síggja í útlandinum [...] eg fekk eina mkrofon at lurta í. Hon sigur, at her kundi tú hoyra, hvørji ljóð ymiskir fiskar geva frá sær undir ymiskum umstøðum. - Hetta var sera áhugavert, og eg visti ikki, at fiskur gevur slík ljóð [...] skipað fyri. Hetta er soleiðis hin fjórða stevnan í røðini, hon hevur verið á. Heidi heldur, at fiskivinnustevnan hesaferð at síggja til hevur verið hin mest professionella, og hon heldur, at fleiri básar
Højgaard, løgtingslimur Av tí at flestu val ikki hava givið flokkunum umboðan í mun til atkvøðutalið, eru tvey uppskot um broytingar í vallógini, løgd fyri løgtingið í hesum valskeiði. Í fyrra uppskotinum varð [...] staðfesti, at allir flokkar eru samdir um, at verandi skipan ikki er nøktandi. Ásannandi at so er, hevur løgtingsformaðurin vegna alla tað politisku skipanina tikið stig til at tosa við flokkarnar, hvussu [...] tign og tekur hetta stig umboðandi Løgtingið. Tí er tað er óvirðuligt, at leggja trýst á formannin, til tess at støðga arbeiðinum. Demokrati byggir á, at meirilutin ræður. Einasti háttur at fáa ein virðiligan