løgmanssteypið millum B36 og HB á Tórsvølli. Talan verður um tíggjundu steypafinaluna millum HB og B36 síðani føroyska steypakappingin byrjaði í 1955. Í gomlum døgum møttust HB og B36 rættiliga ofta í st [...] 3-2 á HB í steypafinaluni. Liðini møttust aftur í steypafinalunum í 1968, og í 1969. Í 1968 vann HB 2-1, og í 1969 vann HB 2-0 í steypafinaluni móti B36. Liðini møttust aftur í steypafinaluni í 1972, tá [...] teir vunnu á NSÍ aftaná longda leiktíð og brotssparkskapping. Televarpið vísir dystin, og FM1 sigur beinleiðis frá steypafinaluni. Steypafinalurnar millum HB og B36, ið higartil eru leiktar: 1959 HB 1–0

Sólsker og Sigfríður Abrahamsen, Eiði. Opið hús verður heima (Gerðisvegur 3) kl. 20 har øll eru vælkomin. Brúdleyp Leygardagin 2. jan. 2010 giftast í Sjóvar kirkju Anna Petersen av Strondum og Pauli G [...] des. hava Anna og Kári Egholm Jacobsen, Glyvrar, verið gift í 25 ár. Veitsla verður 19. des. í Bygdarhúsinum í Leirvík fyri innbodnum. Silvurbrúdleyp Týsdagin 15. des. hava vit Kára og Abraham Løkin, Runavík [...] Tórshavn og Sørin Svenning Danielsen, Toftir. Opið hús verður í Grønalíð 5 eftir kl. 19. Brúdleyp Leygardagin 12. des. kl. 11 giftast í Tvøroyrar kirkju Lív Jónsveinsdóttir Hansen, Strendur og Trygvi Ludvig

Sólsker og Sigfríður Abrahamsen, Eiði. Opið hús verður heima (Gerðisvegur 3) kl. 20 har øll eru vælkomin. Brúdleyp Leygardagin 2. jan. 2010 giftast í Sjóvar kirkju Anna Petersen av Strondum og Pauli G [...] des. hava Anna og Kári Egholm Jacobsen, Glyvrar, verið gift í 25 ár. Veitsla verður 19. des. í Bygdarhúsinum í Leirvík fyri innbodnum. Silvurbrúdleyp Týsdagin 8. des. hava hjúnini Lis og Herluf Olsen, Sørvágur [...] tir Hansen, Strendur og Trygvi Ludvig, Tvøroyri. Vælkomst verður í TB-húsiðnum frá kl 19. Brúdleyp Leygardagin 12. des. kl. 12 giftast Ann Krisitina Svabo Samuelsen úr Klaksvík og Bergar Simonsen av Viðareiði

fólk doyðu, og meiri enn 20 fingu skaða, tá eldur kom í ein náttklubba í tí væl umtókta teilendska frítíðarstaðnum Pkuket í nátt. Nógv útlendsk ferðafólk plaga at vitja hendan náttklubban, og myndugleikarnir [...] halda eisini, at øll tey fýra, sum doyðu, eru útlendingar. Sjúkrahúskeldur siga, at bæði útlendingar og teilendingar eru millum tey løstaðu. Myndugleikarnir siga, at eldurin kyknaði, tí at toran slóð niður

Fríggjakvøldið kl. 20:00 verður áhugavert sang- og tónleikamøti á Seglloftinum. Millum luttakararnar verða Roland Lundgren, ið er kendur frá Curt & Roland, og Ingamay Hørnberg. Hesi fara at greiða frá [...] vælkendur í Norðurlondum, sum annar sangarin í bólkinum Curt & Roland. Teir byrjaðu at syngja saman í 1965 og hava ferðast saman líka til ár 2000 tá Curt gjørdist álvarsliga sjúkur. Hann doyði í juni í 2009. Curt

tað verður ókeypis at svimja í dag. Almenn svimjing er frá klokkan 6.45 og til klokkan 9.00 og aftur frá klokkan 15 og til klokkan 20. Móttøka verður í høllini fyrrapartin frá umleið klokkan 10. Svimjihøllin

Svangaskarði 15. apríl vann 07 Vestur dystin 2-1. Í teimum seinastu 20 dystunum millum B68 og 07 Vestur hevur B68 vunnið níggju dystir, og 07 Vestur hevur vunnið átta dystir. Oddsini hjá altjóða veddinga [...] Seinnapartin klokkan 17 byrjar dysturin í Betrideildini hjá monnum millum B68 og 07 Vestur á Svangaskarði á Toftum. B68 er nummar átta í deildini við 11 stig. 07 Vestur er nummar seks við 21 stigum. Tá

túrin av Gomlurætt kl. 19.15 og úr Skopun kl. 20.15 og av Gomlurætt kl. 21.00 og úr Skopun kl. 22.30. Tað boðar Strandferðslan frá í dag. Teistin siglir túrin úr Skopun kl. 18.00 og síðani verður ikki siglt [...] kl. 22:45 og av Gomlurætt kl. 23.15 Upplýst verður, at túrarnir eru avlýstir, tí vatntangarnir verða reinsaðir í Havn og vatn tikið umborð. - Vanliga verður vatn tikið umborð í Skopunar havn, og hetta varð [...] tiltøk í verk, so vatnið ikki varð drukkið umborð. Nú er neyðugt at reinsa tangarnar og fáa nýtt vatn umborð, og tí verða tveir dupulttúrar í dag avlýstir, skrivar Strandferðslan.

4-9, 3.Mós. 18,22, 3.Mós.20,13 og Róm.1,21-27. Og tað kendasta sum er í Bíbliuni: 1.Mós.1,27: "...sum kall og konu skapaði hann tey", ikki sum kona og kona, ella sum maður og maður, tað er tí samkynd ikki [...] tora at siga, at hatta ikki er rætt, og teir sum tora at siga nakað, verða kallaðir fyri eitt og annað. Eg vil rósa teimum, sum tora at standa fram við Guðs orði, og siga at hatta er skeivt. Tað sama stendur [...] ímóti náttúruni. Og á sama hátt løgdu eisini mannfólkini av hin náttúrliga umgang við konufólk og brunnu í fýsni sínum hvør at øðrum, so at mannfólk gjørdu skemdargerð við mannfólki og fingu afturfyri á

19,4-9, 3.Mós.18,22, 3.Mós.20,13 og Róm.1,21-27. Og tað kendasta sum er í Bíbliuni: 1.Mós.1,27: "...sum kall og konu skapaði hann tey", ikki sum kona og kona, ella sum maður og maður, tað er tí samkynd ikki [...] tora at siga, at hatta ikki er rætt, og teir sum tora at siga nakað, verða kallaðir fyri eitt og annað. Eg vil rósa teimum, sum tora at standa fram við Guðs orði, og siga at hatta er skeivt. Tað sama stendur [...] ímóti náttúruni. Og á sama hátt løgdu eisini mannfólkini av hin náttúrliga umgang við konufólk og brunnu í fýsni sínum hvør at øðrum, so at mannfólk gjørdu skemdargerð við mannfólki og fingu afturfyri á