dømis fara undir at framleiða bilar, so er ivaleyst ikki nóg mikið einans at byggja eitthvørt hús. Neyðugt verður tá at byggja okkum tílík arbeiðspláss, ið gera tað møguligt hjá okkum at fara undir at framleiða [...] fortreytirnar hesum viðvíkjandi. Uttan at tað vóru gjørdar íløgur í arbeiðspláss úti til havs, sum kundu havt tryggjað okkum stabil ráfiskaviðurskifti (les: stabil góðskukriteriir) sum grundarlag undir blokkf [...] so kann sigast, at vit fyri skjótt mongum árum síðani lótu byggja nøkur skip, men burtursæð frá hesum at reka sjálv skipini, so hava vit ikki bygt arbeiðspláss á sjónum. Tað tykist ikki at hava verið

uðul, eigur landsstýrið at stuðla upp undir vinnuspírar við at skapa góðar karmar fyri gransking, menning og nýskapan. Í hesum sambandi er landsstýrið farið undir at skipa og samskipa granskingina av nýggjum [...] ár verður fólkatalið mett at verða um 48.500. Grundarlagið undir okkara útbúgvingarskipan er fólkaskúlin. Tað er her, at støðið verður lagt undir útbúgvingarligu menningina hjá næmingunum. Tað er her, at [...] orkuframleiðsluni, samstundis sum granskingarsamstarv og royndarvirksemi verður stimbrað. Í hesum sambandi er farið undir at gera eina elveitingarlóg í samráð við kommunurnar. Fleiri fakfeløg heittu herfyri á

men hann sigur, at í hesum føri meinti hann við, at talan kann bara verða um at sigla eykatúrar um náttina farmi og akførum, tá ið tað er neyðugt. – Í næstum verður farið undir at gera allar fyrireikingar [...] fyrireikingar og at bora undirsjóvartunnilin ímillum Sandoynna og Streymoynna, og í hesum sambandi kann verða neyðugt, at Ternan ger onkrar eykatúrar uttan fyri ferðaætlanina á Nólsoyarleiðini, sigur hann. Men

r kunnu standast av at eta hendan matin, tá ið dagfestingin annars sigur, at hann er ov gamal. Í hesum føri kann talan vera um feskan høsnarunga, mailið kjøt, feskan fiskur, viðskera av ymsum slagið, og [...] Starvsstovan sigur, at hesin maturin kann saktans etast, bara hann luktar og smakkar sum hann eigur. Í hesum føri kann talan verða um mjólk, ost, rís, pasta, mjøl, og annað. Heilsufrøðiliga Starvsstovan sigur [...] smakkar, sum hann skal. og ger hann tað, kann hann saktans etast. Men tey leggja eisini dent á, at undir øllum umstøðum er treytin tann, at maturin er goymdur eftir forskriftunum, og at tað, sum skal goymast

soleiðis at lógin er lagað til føroysk viðurskifti. Í hesum sambandi eiga vit eisini at kannað, hvussu okkara norðurlendsku grannar hava skipað seg á hesum øki, so at vit kunnu brúka teirra bestu royndir sum [...] sum fyrimynd í okkara lóggávuarbeiði. Og hon leggur afturat, at farið verður undir hetta arbeiðið sum skjótast. Hon vísir kortini á, at tað ber til at gera ábøtur sum ikki krevja lógarbroyting, og

Eftir áheitan frá Havbúnaðarfelagnum fer Fiskaaling nú undir at kanna, í hvønn mun kúlulaksur búleikast í føroyskum firðum og áum. Endamálið er at fáa gjørt eina meting av, um hetta fiskaslagið kann gerast [...] kúlulaksinum. Nevndin í Havbúnaðarfelagnum hevur sett sær fyri at fáa kannað, hvussu støðan er á hesum økinum og hevur tí heitt á Fiskaaling um at seta eina kanning í verk av kúlulaksi í Føroyum. Kanningin [...] verða mett um, hvørji bráðfengis tiltøk kunnu setast í verk til tess at forða fyri útbreiðslu av hesum laksaslagi, sigur Havbúnaðarfelagið. Høvuðsøkið hjá kúlulaksinum er norðari partur av Kyrrahavinum

tað vísir eisini, at tað var rætt at Nýtt Sjálvstýri fór úr samgongusamráðingunum, tí hesum tekur flokkurin ikki undir við. - Hetta hevur verið ein drúgvur glæntrileiku, sigur Jógvan skorheim. - Fyrst var [...] avtornaði, vórðu bæði málini gjørd til samgongumál og tað var rætt av okkum ikki at vera ein partur av hesum, leggur hann afturat.

mentamálum, løgtingslimir, og býráðslimir í Havn eru farnir at seta sær sjálvum - og hvørjum øðrum. Í hesum sambandi hevur Heðin Mortensen spurt landsstýriskvinnuna um nøkur ætlan er fyri, hvat Hoydalar skulu [...] um Hoydalar Men hann heldur, at tað átti at borið til at gjørt Hoydalar til eina rørslulund og í hesum sambandi heldur hann at ein ítróttarstovnur átti at verðið knýttur uppí. Tað hevur stóran týdning [...] vit hava fingið granskarar á ítróttarøkinum, kundi Hoydalar verðið staðið, har støðið varð lagt undir at lyft okkara ítrótt upp á eitt hægri stig, samstundis sum at dentur eisini verður lagdur á tann

endurgivin fyri at siga, at "Havnin er ljótasti býur í verðini". Hyggja vit nærri at grundgevingini fyri hesum ramliga og neiliga pástandi, so er einasta givna orsøkin, at "lítið og onki skil er á, hvussu gøtuljósini [...] við eini staðfesting av, at ljós seta dám á umhvørvið og at tað ávirkar lívsdygdina. Og tí fara vit undir at skapa upplivingar við ljósi. Og tað vindur skjótt uppá seg, tess meira vit nýta almenna býarrúmið [...] býnum. Vit vita nú, at ljósið er við til at seta ein dám á umhvørvið, ið ávirkar menniskjað, og við hesum økjast lívsvirðini enn meira. Tí seta vit í gongd eitt átak, sum fevnir um verandi og framtíðar ljósseting

megnaðu vit at fáa lønarhækking til allar limir og lyft summar limir upp í hægri lønarbólk – og hesum skulu vit halda fram við. Men vit skulu stríðast hvønn dag, árið runt. Royndir og vitan eiga at geva [...] i, trivnaður og strongd, hava eisini verið tvey av mínum hjartamálum. Eg fari at halda áfram við hesum arbeiðinum og gera mítt til, at trivnaðurin verður settur í hásæti á øllum stovnum og fyritøkum og [...] ein statur í statinum og tí mugu vit broyta lógina, so starvfólk verða javnsett og feløgini koma undir fyrisitingar- og innlitslógina. Arbeiðsgevarin og sáttmálaparturin er hin sami óansæð og tí eiga rættindi